IN PREVIOUS YEARS - dịch sang Tiếng việt

• trong những năm trước
• trong nhiều năm trước

Ví dụ về việc sử dụng In previous years trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

As in previous years, HIWC will recognize its international heritage and cultural diversity with
Như những năm trước, HIWC sẽ công nhận di sản quốc tế

In previous years, Joseon had rejected Western overtures to open trade lines, which had led to military clashes with American
Trong những năm trước đây, đã từ chối lời đề nghị Joseon phương Tây để mở đường thương mại,

Half of the winners in previous years have continued to work for Electrolux after the internship period.
Một nửa trong số các thí sinh chiến thắng ở những năm trước tiếp tục làm việc cho Electrolux sau khi kết thúc thực tập.

There have been blue-green algae blooms in Austin in previous years, but we have not been aware of any effects from neurotoxins.
Có tình trạng tảo lục lam nở hoa ở Austin những năm trước đây, tuy nhiên chúng tôi không biết là các độc tố thần kinh có gây ảnh hưởng gì hay không.

Normally, this outlet is not very crowded from what I have seen in previous years(when the iPhone launched)," said Mr Heah,
Thông thường, cửa hàng này thường khá vắng vẻ vào những năm trước( khi iPhone ra mắt)”- ông Heah,

In previous years, there were recommendations, but they were just at a low level.
Trong mấy năm trước, đã có những đề xuất nhưng mới chỉ ở mức thấp.

As in previous years, Northeastern China was the deadliest region for adherents.
Như những năm trước đây, vùng Đông bắc Trung quốc là những vùng nguy hiểm nhất cho các đệ tử.

Half of the winners in previous years have continued to work for Electrolux after their internship period.
Một nửa trong số các thí sinh chiến thắng ở những năm trước tiếp tục làm việc cho Electrolux sau khi kết thúc thực tập.

In previous years, South Korea was the primary source of food for the North, sending hundreds of thousands of tons of rice and fertilizer.
Trong những năm trước đây, Nam Triều Tiên là nguồn chính cung cấp thực phẩm cho miền Bắc, và thường gửi hàng trăm ngàn tấn gạo và phân bón.

In previous years it has actually been understood as trade practices law in the United Kingdom and Australia.
Trong những năm trước đây nó đã được biết đến như là thực tiễn thương mại luật ở Vương quốc Anh và Úc.

In previous years, when I had been with them and my village friends,
Những năm trước đó, khi tôi còn ở với gia đình

He pointed out that in previous years, the United States used to tell European countries that they had to pay for protection from the Soviet threat.
Trong những năm trước đây, Mỹ từng nói với các nước châu Âu rằng phải trả tiền cho Mỹ vì đã bảo vệ họ trước mối đe dọa từ Liên Xô.

The Brit Awards, for example, has moved from the use of flat colours in previous years to a rich'red carpet' gradient.'.
Ví dụ với Brit Awards đã từ việc dùng các màu đơn trong vài năm trước chuyển sang một màu gradient‘ thảm đỏ'.”.

In previous years it has been known as trade practices law in the UnitedKingdom and Australia.
Trong những năm trước đây nó đã được biết đến như là thực tiễn thương mại luật ở Vương quốc Anh và Úc.

In previous years, customer data of a series of large companies in the retail and aviation industries also fell into the hands of hackers.
Trong các năm trước đó, dữ liệu khách hàng của hàng loạt các công ty lớn trong ngành bán lẻ, hàng không cũng rơi vào tay tin tặc.

Pneumococcal immunization recommendations have changed multiple times in previous years, but the rationale behind the new recommendations may not be clearly understood.
Khuyến nghị tiêm chủng phế cầu đã thay đổi nhiều lần trong những năm trước đó, nhưng lý do đằng sau những đề xuất mới có thể không được hiểu rõ ràng.

For items offered in previous years, Square Enix has made them available for purchase on the MogStation.
Với những món đồ từng xuất hiện ở các năm trước, Square Enix đã bổ sung để người chơi có thể mua từ MogStation.

We held the conference more frequently than in previous years," Liu told reporters after the meeting.
Chúng tôi tổ chức các cuộc họp thường xuyên hơn những năm trước đó", ông Lưu nói với các phóng viên sau cuộc họp.

The specific number has not been disclosed as in previous years, Techcombank was a bank that regularly promised a great bonus to its employees, up to 7 months' salary.
Những năm trước đó, Techcombank là ngân hàng thường xuyên hứa chi thưởng đậm cho nhân viên của mình, lên tới 7 tháng lương.

As in previous years, peaceful protests by citizens demanding redress for land rights claims frequently took place in Ho Chi Minh City.
Vẫn như các năm trước, các cuộc biểu tình ôn hòa do người dân tổ chức để đòi đền bù đất vẫn thường xuyên diễn ra tại TP Hồ Chí Minh.