IN THE LABORATORY - dịch sang Tiếng việt

They would like to see you in the laboratory.

Họ muốn gặp ngài ở phòng thí nghiệm.

Due to being in the laboratory.

Đấy là vì chúng ta đang ở trong phòng thí nghiệm.

Always wear shoes in the laboratory.

Luôn luôn đeo găng tay khi ở trong phòng thí nghiệm.

Mice typically experimented by the scientists in the laboratory are directly injected with cancer instead of leaving it to occur naturally in their bodies.

Những con chuột trong phòng thí nghiệm thường được các nhà khoa học sử dụng được tiêm ung thư thay vì nó xuất hiện tự nhiên trong cơ thể chúng.

It's impossible to review(35mm) film without it being processed in the laboratory first, so this can be an especially useful tool on set.

Vì bạn không thể xem phim 35mm chưa qua xử lý trong phòng tối, vậy nên đây là một công cụ đặc biệt hữu ích trong trường quay.

Is not thought, unless it is in the laboratory or on the drawing board,

Nếu nó không ở trong phòng thí nghiệm hay trên bàn vẽ,

And whose fault will put you in the laboratory as a victim of an experiment.

Và có lỗi sẽ đưa bạn vào phòng thí nghiệm như là một nạn nhân của một cuộc thí nghiệm..

In the laboratory at Germany's Alfred Wegener Institute in Bremerhaven they discovered far more contaminating particles than they would expected.

Tại phòng thí nghiệm thuộc Viện Alfred Wegener ở Đức, họ đã phát hiện ra nhiều loại hạt hơn dự kiến.

How to work safely in the laboratory when you are the only person in the lab.

Tuyệt đối không làm thí nghiệm trong khi bạn là người duy nhất trong lab.

In the laboratory, under optimal conditions of growth, Bacillus species exhibit

Nghiệm, dưới điều kiện phát triển tối ưu,

Team colleagues in Prague have already synthesized and characterized the material in the laboratory and confirmed the properties calculated in Jülich.

Các nhà nghiên cứu ở Prague cũng đã tổng hợp và phân tích chất liệu trên trong phòng thí nghiệm và xác nhận các tính chất đã tính ra ở Julich.

I understand that in the laboratory developing the system there are only 34 people including the janitor.

Tôi biết rằng phòng thí nghiệm phát triển hệ thống này chỉ có 34 người bao gồm cả nhân viên gác cổng.

The scientist in the laboratory does his experiment today and expects to be able to do

Một nhà khoa học ở trong phòng thí nghiệm làm thí nghiệm này hôm nay

This assay was finally conducted at the University of Pittsburgh in the laboratory of King, which had been working on the problem for years.

Điều này cuối cùng đã được thực hiện bởi phòng thí nghiệm tại Đại học Pittsburgh, đã làm nghiên cứu về vấn đề này trong nhiều năm.

For every 25,000 compounds that start in the laboratory, 25 are tested in humans, 5 make it….

Trong số 25.000 hợp chất bắt đầu trong phòng thí nghiệm, năm hợp chất được đưa ra….

Among the outstanding physicists in the laboratory were Ed Purcell and Julian Schwinger.

Trong số các nhà Vật lý nổi tiếng ở phòng thí nghiệm này có Ed Purcell và Julian Schwinger.

He was present in the laboratory or in the seminar rooms,

ÔNg có mặt ở phòng thí nghiệm hoặc trong phòng hội thảo,

In the laboratory at Germany's Alfred Wegener Institute in Bremerhaven they discovered far more contaminating particles than they'd expected.

Tại phòng thí nghiệm thuộc Viện Alfred Wegener ở Đức, họ đã phát hiện ra nhiều loại hạt hơn dự kiến.

You can take them out of the vertebrate skeleton, you can culture them in petri dishes in the laboratory, and they are dying to form cartilage.

Nuôi cấy chúng trong các đĩa petri trong phòng lab, và chúng vẫn tạo thành sụn.

During four years working hard in the laboratory, his best friends were the electronic microscope and a wealth of laboratory chemicals.

Bốn năm trời miệt mài làm việc trong những phòng thí nghiệm, bạn thân thiết nhất của ông là những chiếc kính hiển vi điện tử và vô số hóa chất thí nghiệm..