IN THE SCRIPT - dịch sang Tiếng việt

• trong kịch bản
• trong script
• trong tập lệnh

Ví dụ về việc sử dụng In the script trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If you are using Firefox, then you can click on the error available in the error console to go to the exact line in the script having error.
Nếu bạn đang sử dụng Firefox, thì khi đó bạn có thể click vào lỗi có trong Console để tới chính xác dòng trong script mà có lỗi.

the query once and reused it with different data at different points in the script.
sử dụng lại nó với data khác tại thời điểm khác trong script.

In the script it just says Travis speaks to himself in the mirror.
Kịch bản chỉ viết đơn giản là:“ Nhân vật Travis tự nói với mình trong gương”.

I would put public concerns in the script, because it connects with the audience's mind and attracts everyone to watch.”.
Tôi sẽ đặt những mối quan tâm của công chúng vào kịch bản bởi vì nó kết nối với tâm trí của khán giả và thu hút mọi người xem".

In the script, the flashbacks to Voldemort killing Harry's parents were written by J.K. Rowling.
Kịch bản cho cảnh Voldemort sát hại bố mẹ của Harry được chính J. K. Rowling viết riêng.

Early on, there was a lot of profanity in the script[and] we said,‘We know that's common now,
Ban đầu, kịch bản có nhiều lời lẽ thô tục[

In the script, the flashbacks to Voldemort killing Harry's parents were written by J.K. Rowling herself.
Kịch bản cho cảnh Voldemort sát hại bố mẹ của Harry được chính J. K. Rowling viết riêng.

It can be included in the script and the music room,
Nó có thể được đưa vào kịch bản và phòng nhạc,

It says in the script that her parents weren't planning on having… I get the joke.
Mẹ hiểu câu đùa đó. Kịch bản viết là bố mẹ cậu ấy không định.

And go back to the Eight-Year Plan. If they ask you anything not in the script, turn it around.
Nếu họ hỏi câu gì ngoài kịch bản, cứ từ chối rồi quay trở lại kế hoạch Tám Năm.

it remains in the script with the word OMITTED next to it.
nó vẫn giữ ở trong kịch bản với từ BỎ cạnh nó.

She can only say and act according to what\'s in the script.
Các diễn viên chỉ có thể diễn xuất dựa trên những gì viết trong kịch bản.

coming into being and my head is totally in the script.
đầu óc tôi hoàn toàn để tâm vào kịch bản.

apply the patch manually, Since this part in the script did not work.
Kể từ này là một phần trong các kịch bản không làm việc.

But it's more complicated if you do not know what it's called in the script and what to do.
Nhưng nó phức tạp hơn nếu bạn không biết làm thế nào để kịch bản nó được gọi là và phải làm gì.

His appreciation for previous horror films became evident in the script, which was inspired by and references films such as Halloween, Friday the 13th, A Nightmare on Elm Street,
Sự đánh giá cao của ông cho bộ phim kinh dị trước đó trở nên rõ ràng trong kịch bản, có cảm hứng từ bộ phim

If you remember, there were two magic numbers entered in the script that the hashing algorithm would use to ensure each ISA Server gets a fair share of the load.
Nếu nhớ, bạn sẽ thấy có hai con số" ma thuật" được nhập trong script mà thuật toán băm sẽ dùng để đảm bảo mỗi ISA Server có được sự chia sẻ công bằng khi load.

And I just was all about, we're gonna go with the reality of it. It was there in the script, but it was… if we're gonna go with the violence, It was sort
Nhưng tôi đã nghĩ rằng, Trong kịch bản dù đã có sẵn mọi thứ rồi… Nếu đây đã là một cảnh bạo lực rồi,

The scene was not in the script, but was suggested by Momoa after he made the observation that Drogo, who is said to be a great warrior, had never been
Phân cảnh này không hề có trong kịch bản mà được Momoa gợi ý thêm vào sau khi chứng kiến nhân vật Drogo,

I removed or changed anything in the script that I felt took the joke too far,
Tôi đã lược bỏ hoặc thay đổi những gì trong kịch bản mà tôi cho rằng đùa quá lố,