ON THE CONTINENTAL SHELF - dịch sang Tiếng việt

• trên thềm lục địa

Ví dụ về việc sử dụng On the continental shelf trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

States and competent international organizations which intend to undertake marine scientific research in the exclusive economic zone or on the continental shelf of a coastal State shall, not less than six months in advance of the expected starting date of the marine scientific research project,
Các quốc gia và các tổ chức quốc tế có thẩm quyền muốn tiền hành các công tác nghiên cứu khoa học biển trong vùng đặc quyền về kinh tế hay trên thềm lục địa của một quốc gia ven biển,

explore oil on the continental shelf of an independent country, in the meaning that other countries,
khai thác dầu trên thềm lục địa của một quốc gia độc lập,

States and competent international organizations which intend to undertake marine scientific research in the exclusive economic zone or on the continental shelf of a coastal State shall, not less than six months in advance of the expected starting date of the marine scientific research project,
Các quốc gia và các tổ chức quốc tế có thẩm quyền muốn tiền hành các công tác nghiên cứu khoa học biển trong vùng đặc quyền về kinh tế hay trên thềm lục địa của một quốc gia ven biển,

gas are located on the continental shelf within the exclusive economic zone and under the sovereign rights
khí nằm trên thềm lục địa trong vùng đặc quyền kinh tế

construction of military installations or structures in the EEZ and on the continental shelf of a coastal State must be judged by reasonableness, and not be of such scale or cross a threshold of effect
cấu trúc quân sự trong vùng EEZ và thềm lục địa của một quốc gia ven biển phải được đánh giá dựa trên tính hợp lý( reasonableness)

Convention on the Continental Shelf(enforced on June 10, 1964); Convention on the High Seas(enforced on September 30,
2 Công ước về thềm lục địa( có hiệu lực ngày 10/ 6/ 1964); 3 Công ước

An explanation for some of the disappearances has focused on the presence of large fields of methane hydrates(a form of natural gas) on the continental shelves.
Một lý giải cho những sự kiện mất tích là do sự hiện diện rộng lớn của các mỏ khí methane hydrate( một dạng khí tự nhiên) trên thềm lục địa.

An explanation for some of the disappearances has focused on the presence of large fields of methane hydrates on the continental shelves.
Một lời giải thích cho một số vụ mất tích đã tập trung vào sự hiện diện của lớn các mỏ khí metan hydrat( một dạng khí tự nhiên) trên thềm lục địa.

An explanation for some of the disappearances has focused on the presence of vast fields of methane hydrates on the continental shelves.
Một lời giải thích cho một số vụ mất tích đã tập trung vào sự hiện diện của lớn các mỏ khí metan hydrat( một dạng khí tự nhiên) trên thềm lục địa.

An explanation for some of the disappearances has focused on the presence of large fields of methane hydrates(a form of natural gas) on the continental shelves.
Một lời giải thích cho một số vụ mất tích đã tập trung vào sự hiện diện của lớn các mỏ khí metan hydrat( một dạng khí tự nhiên) trên thềm lục địa.

I think that it's quite natural, in the area of explanation for some of the disappearances has focused on the presence of vast fields of methane hydrates on the continental shelves.
Một lời giải thích cho một số vụ mất tích đã tập trung vào sự hiện diện của lớn các mỏ khí metan hydrat( một dạng khí tự nhiên) trên thềm lục địa.

In the exclusive economic zone and on the continental shelf.
Trong vùng đặc quyền về kinh tế và trên thềm lục địa.

In the exclusive economic zone and on the continental shelf.
Thuộc Vùng đặc quyền kinh tế và trên Thềm lục địa của.

On the continental shelf and coastal areas there are a lot of oil and gas fields.
Trên thềm lục địa và các vùng ven biển có nhiều mỏ dầu và khí đốt.

The North Sea located on the continental shelf has different waves from those in deep ocean water.
Biển Bắc nằm trên thềm lục địa có các dạng sóng khác với sóng ở những vùng nước biển sâu.

Other resonant regions with large tides include the Patagonian Shelf and on the continental shelf of northwest Australia.[3].
Các khu vực cộng hưởng khác có thủy triều lớn bao gồm Thềm Patagonia và trên thềm lục địa ở phía tây bắc Australia.[ 3].

Article 79 states that a nation is entitled to lay submarine cables and pipelines on the continental shelf.
Theo Điều 79( 1) các quốc gia có quyền lắp đặt cáp, ống ngầm trên thềm lục địa của quốc gia ven biển.

lies on the continental shelf of South America.
nằm trên thềm lục địa Nam Mỹ.

support offshore hydrocarbon production, considering platform foundations on the continental shelf and large landslide geohazards in deeper water.
xem xét móng dàn khoan trên thềm lục địa và hiểm họa trượt lở đất lớn tại vùng nước sâu.

Malaysia's claim to the resources was based on the continental shelf and was raised with the publication of a map of the area in 1979.
Tuyên bố của Malaysia về các nguồn tài nguyên dựa trên cơ sở thềm lục địa và đã được đưa ra cùng với việc phát hành bản đồ của khu vực năm 1979.