ONE BITE - dịch sang Tiếng việt

• một vết cắn
• một miếng
• cắn một miếng
• cắn một cái
• 1 miếng cắn
• one bite

Ví dụ về việc sử dụng One bite trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

ask them to try one bite.
yêu cầu chúng thử ăn một miếng.

This is one bite.
Chính là một cắn.

They have not even tasted one bite of life.
Họ thậm chí đã không nếm trải một chút cuộc sống.

I tried one bite.
Tôi thử cắn một.

It is the most toxic snake in the ocean, with one bite said to be able to deliver enough venom to kill 20 full-grown men.
Nó là lòai rắn độc nhất trong đại dương, với một vết cắn được cho là có đủ chất độc để giết chết 20 người lớn.

If you are the type of person who can eat one bite of cake and walk away, by all means enjoy it.
Nếu bạn là loại người có thể chỉ ăn một miếng bánh và bỏ đi, vậy thì hãy tận hưởng nó.

One bite was severe enough to remove a piece of Holyfield's right ear,
Một vết cắn là đủ nghiêm trọng để loại bỏ một mảnh tai phải Holyfield,

If you can have one bite and stop there, then indulging a little when you get a craving is absolutely fine.
NẾU bạn có thể có cắn một miếng và dừng lại ở đó, sau đó nuông chiều một chút khi bạn thật sự thèm muốn là hoàn toàn tốt.

One bite turns into 20
Một miếng biến thành 20 miếng

there are others, that suffer for one bite and even worse, die of hunger.
chịu đau khổ vì một vết cắn và thậm chí tệ hơn, chết vì đói.

They're eaten in one bite as it's considered the height of rudeness to bite into a lettuce parcel.
Chúng ăn trong một miếng vì nó được coi là chiều cao của sự thô lỗ khi cắn vào một miếng rau diếp.

We serve them at the diner… and I promise you, with one bite of those… it would put your mac and cheese to shame. Is that an invitation?
Bọn em bán chúng ở tiệm ãn… và em hứa với anh, chỉ cắn một miếng thôi… là mac and cheese của anh cắp sách đi về ngay?

of venomous snakes worldwide, only 250 species are known as able to kill a human with one bite.
chỉ có khoảng 250 loài có thể giết chết con người chỉ bằng một vết cắn.

it should be eaten in one bite.".
được ăn trong 1 miếng cắn”.

Always leave one bite on your plateThis shows that you enjoyed the meal, but weren't so hungry
Để lại một miếng thức ăn trên đĩa cho thấy bạn đã hài lòng

The noodles are dipped into the cup of sauce, one bite at a time, and then enjoyed.
Sợi mì được nhúng vào chén nước sốt, mỗi lần cắn một miếng, rồi thưởng thức.

Around 250 of these are capable of killing a human with one bite.
Khoảng 250 trong số này có khả năng giết chết một người với một vết cắn.

so long it isn't possible to eat in one bite, sits on top of the rice to create a masterpiece nigiri.
dài đến mức không thể ăn trong một miếng, đặt trên cơm để tạo ra một kiệt tác nigiri.

One day, the courtesan picked a particularly sweet peach and, after one bite, gave the rest to the emperor.
Một ngày nọ, triều thần chọn một quả đào đặc biệt ngọt và sau khi cắn một miếng, anh đưa phần còn lại cho hoàng đế.

and I have one bite on my arm.
và tôi có một vết cắn trên cánh tay.