PROJECT CONTRACT - dịch sang Tiếng việt

• hợp đồng dự án

Ví dụ về việc sử dụng Project contract trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

During his tenure as deputy chief, he used his position to help people get project contracts and job promotions.
Khi làm Phó Cục trưởng, ông đã sử dụng vị trí của mình để giúp mọi người nhận được hợp đồng dự án và đề bạt thăng chức.

Select investors; negotiate and sign the investment agreement, project contracts according to the regulation in Chapter V of this Decree;
Tổ chức lựa chọn nhà đầu tư; đàm phán và ký kết thỏa thuận đầu tư, hợp đồng dự án theo quy định tại Chương V Nghị định này;

developing-country governments should incorporate such guidelines into bilateral agreements and project contracts.
tích hợp các nguyên tắc này vào các hiệp định song phương và hợp đồng dự án.

A strong track record of leading the insurance of large and complex project contracts.
Thành tích nổi trội đi đầu trong bảo hiểm cho các hợp đồng dự án lớn và phức tạp.

Strong track record as the leading insurance cover of large and complicated project contracts.
Chúng tôi có hồ sơ theo dõi mạnh hàng đầu ngành bảo hiểm về các hợp đồng dự án lớn và phức tạp.

Strong track record as the leading insurance cover of large and complicated project contracts.
Thâm niên vững mạnh là hãng bảo hiểm hàng đầu cho những hợp đồng dự án lớn và phức tạp.

Venezuela paid CAMC at least $100 million for the stalled development, according to project contracts and sealed court documents from an investigation by prosecutors in Europe.
Venezuela đã trả cho CAMC ít nhất 100 triệu USD vì hoạt động bị đình trệ, theo hợp đồng dự án và các tài liệu tòa án niêm phong từ một cuộc điều tra của các công tố viên ở châu Âu.

Investors, project enterprises shall carry out the management, operation of the project or carry out the other projects under the terms of the project contracts.
Nhà đầu tư, doanh nghiệp dự án thực hiện việc quản lý, kinh doanh công trình dự án hoặc thực hiện Dự án khác theo các điều kiện thỏa thuận trong hợp đồng dự án.

steel structure field and project contracting.
kết cấu thép và hợp đồng dự án.

some are product, project, contract, order specific, others are needed for maintenance
một số sản phẩm, dự án, hợp đồng hoặc đơn đặt hàng cụ thể

We are qualified of project designing, general project contracting and Pre-fabricated insulated ducts of AX level,
Chúng tôi có đủ điều kiện của dự án thiết kế, ký kết hợp đồng dự án nói chung

permission allowing the project enterprise to exercise the rights and assume obligations of investors specified in the investment registration certificate and the project contracts.
nghĩa vụ của nhà đầu tư quy định tại giấy chứng nhận đăng ký đầu tư và hợp đồng dự án.

The funding for payment to the investor for the service according to the BTL contract, BLT contract and other similar contracts prescribed in Point b Clause 2 Article 11 of this Article shall be disbursed from the time the service is provided as agreed upon in the project contracts;
Vốn thanh toán cho nhà đầu tư cung cấp dịch vụ theo hợp đồng BTL, hợp đồng BLT và các hợp đồng tương tự khác quy định tại Điểm b Khoản 2 Điều 11 Nghị định này được giải ngân kể từ thời điểm dịch vụ được cung cấp theo thỏa thuận tại hợp đồng dự án;

other similar contracts prescribed in Point b Clause 2 Article 11 of this Article shall be disbursed from the time the service is provided as agreed upon in the project contracts;
BLT quy định tại Khoản 3 Điều 11 Nghị định này được giải ngân kể từ thời điểm dịch vụ được cung cấp theo quy định tại hợp đồng dự án;

Over the years, trade unions have also complained that Chinese corporations outbid local companies for project contracts, then hire Chinese workers instead of Jamaican ones, according to Esther Figueroa,
Trong những năm qua, các công đoàn cũng liên tục phàn nàn rằng các tập đoàn Trung Quốc trả giá cao hơn các công ty địa phương cho các hợp đồng dự án, sau đó thuê công nhân Trung Quốc thay vì người Jamaica”,

Our team has counselled and advised clients on many complex construction projects, contracts, and construction claims throughout Vietnam,
Đội ngũ luật sư của chúng tôi đã bàn bạc và tư vấn cho khách hàng về nhiều dự án, hợp đồng xây dựng phức tạp,

Agencies assigned to make investment preparation; investors and state agencies competent to sign project contracts; persons authorized to make investment decisions; agencies granting investment certificates
Các cơ quan được giao chuẩn bị đầu tư dự án; nhà đầu tư và cơ quan nhà nước có thẩm quyền ký kết hợp đồng dự án; người có thẩm quyền quyết định đầu tư;

Administer the project contract.
Quản lý Hợp đồng dự án.

See also Project Contract.
Xem hợp đồng dự án.

MW energy project contract signed.
Ký hợp đồng dự án năng lượng 600MW.