Examples of using Project contract in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
The project contract provided for the performance of land reclamation works, including irrigation, drainage and the installation of a road system, in Abu Ghraib.
The project contract was entered into between Dodsal and the North Oil Company on 4 January 1990.
该工程合同是1990年1月4日由Dodsal与伊拉克北方石油公司签订的。Laboratory has been established, through the construction of three years, completed the task of building the project contract requirements, to achieve the desired development goals.
实验室成立至今，通过三年建设，完成了项目合同书规定的各项建设任务，达到了预期的建设目标。Each project contract will stipulate responsibilities, obligations and powers for both parties depending on the nature of the project. .
每份项目合同将根据项目属性规定双方的责任、义务与权利。It usually includes cost and schedule estimates and justifies why the project contract should be awarded to a particular organization or team.
它包括成本和时间估算，并证明为什么应该将项目合同授予特定组织或团队。This TAC1 is the largest nuclear energy project contract that Chinese companies have bid for in the European market.
于建峰说，这是中国公司在欧洲市场上竞标的最大核能项目合同。(C) the supplier purchasing costs, similar project contract price and related patents, know-how and other information;
三）供应商提供的采购标的成本、同类项目合同价格以及相关专利、专有技术等情况说明；.The company said that the agreement signed by the company was an intentional agreement to promote this cooperation and sign the PPP project contract.
公司表示,本次签订的《合作协议》是推进本次合作,签署《项目合同.The replacement project was started on 30 March 2001 and completed on 7 March 2003 with the first day of public operation. The project contract cost £11 million.[11].
更换工程已于2001年3月30日展开，并于2003年3月7日完成，同日开始首日公开运作。这项工程合同耗资1100万英镑。[1].Munir Samara provided no evidence in support of this allegation. The Railway Project Contract does not state the length of time the performance bond was to be held after completion of the Railway Project. .
该人没有为这一说法提供任何佐证。294.铁路项目合同并没有说明铁路项目完工以后维持履约担保书的时间长短。Third, project contracting and labour cooperation.
三是工程承包和劳务合作。Three is whether the project contracts signed transparent.
一个是项目合同是否透明。Overseas project contracting business qualification certificate".
对外承包工程经营资格证书》.How to administer project contracts effectively.
怎样有效管理IT外包项目.He also highlighted the new Andhra Pradesh government's approach to review past project contracts and the disruption it causes in operations.
他还强调了新安得拉邦政府审查过去项目合同及其在运营中造成的破坏的方法。Under both Project Contracts, Eben was required to provide the services of 15 workers and one technical supervisor at each project site in Iraq.
按照这两个项目合同，Eben应在伊拉克的每一项目工地提供15名工人和一名技术监督员的服务。Salles said that Brazil's construction contracts are divided into government project contracts and private project contracts.
塞勒斯律师表示，巴西的建筑工程合同分为政府项目合同和私人项目合同。The Panel finds that the acknowledgment of debt relates to the work performed by Eben under the Project Contracts.
专员小组认为，对债务的确认涉及到Eben在项目合同之下完成的工作。Its main activities were training, technical advice, the exchange of information, scientific research and project contracts.
这个中心的主要活动是培训、技术咨询、交流资料、科学研究和项目合同。It is reported that the second round of bidding will be larger, awarding 5 gigawatts to 7gw of project contracts.
据报道，第二轮招标将规模更大，授予5吉瓦至7吉瓦的项目合同。
