PROTECTIVE SHIELD - dịch sang Tiếng việt

• lá chắn bảo vệ
• tấm khiên bảo vệ
• cái khiên bảo vệ

Ví dụ về việc sử dụng Protective shield trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Schuhmann said,“We assume that the principle behind this protective shield mechanism can be transferred to any sensitive catalyst if the appropriate enzyme is selected that can catalyse the corresponding interception reaction.”.
Wolfgang Schuhmann cho biết:" Nguyên lý đằng sau cơ chế lá chắn bảo vệ này có thể được chuyển giao cho bất kỳ chất xúc tác nhạy nào nếu enzym thích hợp được chọn lọc, có khả năng xúc tác phản ứng ngăn chặn tương ứng".

The protective shield put over the eye stays there,
Lá chắn bảo vệ đặt trên mắt vẫn còn đó,

I placed a false protective shield around my efforts based not on reality, but on hope for a pie-in-the sky positive outcome,
Tôi đặt một lá chắn bảo vệ sai xung quanh những nỗ lực của tôi không dựa trên thực tế,

I placed a false protective shield around my efforts based not on reality, but on hope for a pie-in-the sky positive outcome,
Tôi đặt một lá chắn bảo vệ sai xung quanh những nỗ lực của tôi không dựa trên thực tế,

increased speed, protective shield, etcetera.
tăng tốc độ, lá chắn bảo vệ, etcetera.

natural skin care oils; you only need a small amount to create a protective shield on your skin that will last for a long time.
bạn chỉ cần một lượng nhỏ để tạo ra một lá chắn bảo vệ trên da và nó sẽ tồn tại trong một thời gian dài.

The weapon is said to serve as a sort of protective shield, firing a flashing light beam that hinders a target's eyesight, making it difficult for that person to aim, The Hill reported earlier this month.
Vũ khí được cho là hoạt động như một loại khiên bảo vệ, bắn ra một chùm ánh sáng nhấp nháy gây cản trở thị lực của mục tiêu, khiến người đó khó nhắm, The Hill đưa tin hồi đầu tháng.

It has been suggested that the peculiarities of the Solar System(for example, the presence of Jupiter as a protective shield) may have greatly increased the probability of intelligent life arising on our planet.
Người ta cho rằng những điểm đặc biệt của hệ Mặt trời của chúng ta( ví dụ như sự hiện diện của sao Mộc như một lớp khiên bảo vệ) có thể đã làm tăng đáng kể xác suất xuất hiện sự sống thông minh trên hành tinh của chúng ta.

IOU implantation procedure by closing the incision in your eye a stitch may or may not be needed, and a protective shield is placed over the eye to keep it safe in the early stages of your cataract surgery recovery.
có thể không cần thiết), và một lá chắn bảo vệ được đặt trên mắt để giữ nó an toàn trong giai đoạn đầu phục hồi sau phẫu thuật đục thủy tinh thể.

A child doesn't have the protective shields that an adult has.
Một đứa trẻ không có lá chắn bảo vệ mà người lớn có.

The Guardian's protective shields seem to be down, who is that?
Khiên bảo vệ của Guardian đã bị hạ?

Immediately after the surgery, your doctor will place protective shields over your eyes(much like contact lenses).
Ngay sau khi phẫu thuật mắt cận, bác sĩ của bạn sẽ đặt lá chắn bảo vệ trên mắt của bạn( giống như kính áp tròng).

Sleep with the protective shields on your eyes for about a week after your treatment.
Ngủ với lá chắn bảo vệ trên mắt trong khoảng một tuần sau khi điều trị.

Use protective shields for your ship to make the ball bounce. Use[…].
Sử dụng lá chắn bảo vệ cho tàu của bạn để làm cho các thư bị trả lại quả bóng. Sử dụng[…].

The power of 4 protective shields will prevent anyone in your office from sending or receiving infected emails,
Sức mạnh của 4 lá chắn bảo vệ sẽ ngăn bất kỳ ai trong văn phòng của bạn gửi

customized with outer frames, fuses, protective shields, and axial cooling fans.
cầu chì, lá chắn bảo vệ, và quạt làm mát hướng trục.

similar conditions to earth, but they are still dead planets because these planets do not have protective shields, so they are always affected by the phenomenon. radiation.
chúng vẫn là hành tinh chết vì những hành tinh này không có tấm lá chắn từ bảo vệ, nên luôn chịu tác động của hiện tượng bức xạ.

to the eastern and the western desert- both surrounding Egypt like protective shields- or to Lower
miền tây- chúng bao quanh Ai Cập giống như những chiếc khiên bảo vệ- hoặc là Hạ

To prevent personal injury or damage to property, halogen lamps may only be operated in suitable luminaires designed with suitable mechanisms(protective shields, grids, etc.) to ensure that in the event of a lamp bursting no parts/shards can escape
Để tránh thương tích cá nhân hoặc thiệt hại tài sản, đèn halogen chỉ có thể hoạt động trong Đèn chiếu sáng phù hợp thiết kế với cơ chế phù hợp( lá chắn bảo vệ, lưới, vv) để đảm bảo rằng trong trường hợp

Perhaps with A protective shield--.
Có lẽ với lá chắn bảo vệ.