Examples of using Escudo protector in Spanish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Acabado en carbono incorpora un escudo protector de calor y ofrece una mejora en el rendimiento del motor asi como un notable cambio visual.
Carbon finish incorporates a heat shield and offers improved engine performance as well as a notable visual change.Una amplia cartera de patentes actúa como escudo protector”, confirma el COO del Grupo.
la oración frecuentes crean un escudo protector alrededor de nosotros, y nos protegen contra los impulsos activados por los planetas.
prayer create a shield around us and protect us from the impulses triggered by the planets.Ponemos un escudo protector de la vida en torno a nosotros mismos… con el fin de proteger la vida interior,
We put a shield of life around ourselves… in order to protect the life within, but the willingness toEl escudo protector se puede cerrar con un toque antes de poer el chupón en su bolso o pañalera para transporte fácil.
The shield can also be closed with a touch before the pacifier is placed into a diaper bag or purse for easy transportation.Lava suavemente el cabello actuando como escudo protector ante las agresiones externas
Gently washes hair acting as a protective shield against external aggressionsEstos productos actúan como un escudo protector contra la descomposición, como consecuencia minimizan la propagación del calor
These products act as a protection shield against decomposition, consequently minimising heat spreadÚnicamente necesitamos dos cosas: una descarga regular y un escudo protector de diamante en perfectas condiciones de funcionamiento.
Therefore we only need two things: a regular discharge and a functioning diamond shield.estoy viviendo aquí de forma anónima dentro de este escudo protector.
here I'm living anonymously within this protection shield.Top Coat 2en1 Power Gel consigue que las irregularidades de la uñas desaparezcan y funciona como escudo protector.
the high-performance Power Gel 2in1 Base& Top Coat evens out any irregularities and acts as a protective shield for the nails.Y viceversa- los niños tímidos reunirán más coraje para expresarse a través de títeres que les proporcionan una especie de escudo protector.
And vice versa- shy children will gather more courage for expressing themselves through puppets, presented them like some kind of shield.las normas sociales endógenas actúan como un escudo protector contra la venta y la explotación de los niños.
endogenous social norms act as a shield against the sale and exploitation of children.porqué los ataques solo pretendían generar un escudo protector para la retirada y la vietnamización.
since air power alone had to provide a shield for withdrawal and Vietnamization.y retirando su escudo protector puede ser transportado dentro de un transporte blindado de personal M113.
Land Rover, and with the shield removed it can be carried inside an M113 APC.Un eficaz repelente que crea un escudo protector antiplaga para mantener el hogar libre de roedores
An effective repellent that creates a protective shield against pests to keep your home free of insectspara formar un escudo protector alrededor de las vainas.
to form a protective shield around the sheaths.estoy atrayendo a mi vida un escudo protector para una acción negativa que yo cometí.
of this feeling Es por ello que siempre debemos asegurarnos de que la Luz de Jojmá venga con cada bendición y sea el escudo protector que asegure que todas las fuerzas negativas se separen de nuestras bendiciones.
Therefore, we always have to make sure the Light of Chochmah comes with every blessing and is the protective shield ensuring that all negative forces detach themselves from our blessings.el Creador envía este escudo protector para evitar que la Luz se manifieste
the Creator sends this protective shield to hold back that Light from manifesting,estaremos reforzando el escudo protector y eliminando prácticamente todos los contaminantes perjudiciales.
we strengthen the protective shield and virtually free it from harmful contaminants.
