Examples of using Efecto protector in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Mecanismos moleculares implicados en el efecto protector de los polifenoles de la dieta frente al estrés oxidativo y la inflamación.
Molecular mechanisms involved in the protective effects of dietary polyphenols against oxidative stress and inflammation.Ginseng siberiano ha demostrado un efecto protector en estudios con animales,
el IRBLleida descubre el efecto protector de una proteína.
the IRBLleida discovers the protective effects of a protein.herramientas de prevención del VIH, el efecto protector es mucho mayor que la suma de los elementos individuales.
tools are combined, the protective effect is much greater than the sum of the individual elements.Los estudios clínicos indican sujetos con este genotipo deben mantener una dieta baja en ácidos grasos para conservar el efecto protector de esta variante genética.
Clinical studies indicate that subjects with this genotype should maintain a diet low in fatty acids to retain the protective effect of this genetic variant.Concluyeron que el tabaquismo tiene efecto protector frente a la infección por Hp;
Así mismo, los prebióticos tienen efecto protector frente a enfermedades cardiovasculares
As well, prebiotics have a protective effect in front of cardiovascular diseasesCuenta con un efecto protector modificado de shell,
It features a protective impact modified shell,Materias primas como la leche de avena por el efecto protector y elevado poder de hidratación,
Raw materials like oat milk, because of its protective effect and high power of hydration of its proteins;Los investigadores concluyeron que se requería más investigación para determinar el mecanismo de acción involucrado en el efecto protector que el mango ejerce en la constipación, y la función que ejercen los polifenoles del mango en el sustento de los efectos benéficos de la fibra.
The researchers conclude that more research is need to determine the mechanism of action involved in the mango protective effect in constipation and which role mango polyphenols may play in supporting the beneficial El betacaroteno ha demostrado tener un efecto protector sobre la piel cuando ésta es expuesta a los rayos solares ultravioletas y también parece ayudar
Beta carotene has been shown to have a protective effect on the skin when it is exposed to ultraviolet raysel nódulo AV ejerce un efecto protector para la frecuencia cardíaca al bloquear los impulsos auriculares en exceso de 180 latidos por minuto.
the AV node exerts a protective effect on heart rate by blocking atrial impulses in excess of about 180 beats/minute, for the example of a resting heart rate.de mantenimiento con metadona(TMM) y las comunidades terapéuticas(CT) que ofrecen estancias prolongadas han demostrado tener un fuerte efecto protector contra las muertes por intoxicación en consumidores de heroína que permanecían en tratamiento.
which offer long term stays have been shown to have a strong protective effect against drug poisoning deaths for heroin users for as long as users remain in treatment.evaluó las posibilidades de optimizar el efecto protector de los bosques en el futuro.
evaluated possibilities to optimize the protective effect of forests in the future.la oxidación del hidrógeno en las nanopartículas ejercerá un efecto protector sobre el dióxido de uranio.
the oxidation of hydrogen at the nanoparticles will exert a protective effect on the uranium dioxide.Varios estudios han encontrado que el aceite de oliva tiene un efecto protector contra ciertos tumores malignos,
Several studies have found that the Olive Oil has an effect protective against certain tumours malignant,en Tailandia con niños de 2 a 15 años no han confirmado que tenga efecto protector, y continúan los trabajos de desarrollo de la vacuna.
in children aged 2-15 years in Thailand have not confirmed the induction of a protective effect. This vaccine is under further development.las leches corporales biológicas Alpaderm han demostrado un alto nivel de tolerancia y un efecto protector para las pieles reactivas gracias a sus propiedades hidratantes.
Alpaderm's organic creams and cleansing lotions have shown their high level of tolerance and beneficial protective and moisturising properties on reactive skin.poco después del mismo sean el efecto protector de los anticuerpos maternos,
shortly after birth is due to a protective effect of maternal antibodies;La silenciación de la molécula de IncRNA TP53TG1 en células cancerígenas hace que la proteína p53 pierda gran parte de su efecto protector contra los tumores, y la proteína YBX1 tiene vía libre para activar oncogenes que impedirán la muerte de las células malignas a pesar de los fármacos antitumorales,
Silencing the IncRNA TP53TG1 molecule in cancer cells causes the p53 protein to lose most of its protective effect against tumors and gives the YBX1 protein free reign to activate oncogenes that prevent the death of malignant cells in spite of anti-tumor drugs,
