EQUIPO PROTECTOR IN ENGLISH TRANSLATION

• protective equipment
• protective gear
• protection equipment

Examples of using Equipo protector in Spanish and their translations into English

Se usan además para alertar al técnico de prácticas inseguras o la necesidad de equipo protector especial o materiales específicos.
Cautions are also used to alert the technician to unsafe practices or the need for special protective equipment or specific materials.

Siempre utilice gafas de protección así como prendas y equipo protector al llenar,
Always wear splash goggles and protective gear and clothing when filling,

25 juegos de remoción de minas, equipo protector y carteles para el señalamiento del terreno(130.500 dólares);
including 15 mine detectors, 25 mine kits, protective gear and field marking signs($130,500);

También se tuvo en cuenta la falta de acceso a equipo protector y su uso apropiado por los pequeños agricultores en Jamaica.
The lack of access to and proper use of protective equipment in Jamaica by small farmers were also considered.

siguiendo el río- todo acompañado de guías con mucha experiencia y cascos y otro equipo protector.
following the course of the river, all with experienced guides and safety gear provided.

Hacer este tipo de trabajo en casa es especialmente peligroso porque las empresas generalmente no proporcionan a las personas que trabajan en casa el equipo protector necesario.
Doing these kinds of work in the home is especially dangerous because companies usually do not provide people who work at home with protective equipment.

Sin embargo, todos los miembros del personal deben usar equipo protector adecuado, como guantes desechables gruesos,
However, all staff members should wear proper protective equipment such as thick disposable gloves,

Dichas personas deben utilizar equipo protector personal(PPE) completo, que comprende overoles en el cuello y las muñecas,
Applicators are required to wear full personal protective equipment(PPE) including overalls closed at the neck

Sin embargo, a pesar del equipo protector, muchos trabajadores se quejaban de tos,
But despite the protective gear, many workers complained of coughing,

Si lleva un equipo protector personal, como una mascarilla contra el polvo,
Wearing personal protection equipment as a dust mask,

Finlandia pide una indemnización del costo de adquisición de medicinas, equipo protector y diverso"equipo de emergencia",
Finland seeks compensation for the cost of purchasing medicines, protective equipment and miscellaneous“emergency equipment”,

ayudando a proteger tus manos, con el equipo protector que resiste hasta 45 Newtons.
time and money with protective gear that resists up to 45 Newtons.

El reclamante afirma que en enero de 1991 compró máscaras de gas y otro equipo protector para sus empleados y los familiares de éstos,
The Claimant states that it purchased gas masks and other protective equipment in January 1991 for its employees

a menos que esté utilizando equipo protector agarraollas, guantes,
to avoid burns, unless you are wearing protective gear pot holders,

nivel de protección pretendido, puede que determinados plaguicidas puedan utilizarse solamente con determinados tipos de equipo protector y por aplicadores sumamente capacitados.
it might be that certain pesticides may only be used with certain types of protective equipment and by highly trained applicators.

el riesgo podía reducirse a un nivel aceptable si se usaba equipo protector personal.
the risk can be reduced to an acceptable level if personal protective equipment is worn.

Recomendamos que un primer usuario debería recibir de un operario experimentado unas instrucciones prácticas en el uso de la sierra circular y en el equipo protector personal y además debería probar primero el corte de maderas circulares en un caballete o armazón.
We recommend that first-time users are instructed practically as to the correct use of the chain saw and the required personal safety equipment by an experienced operator; the cutting of round wood or logs should be trained on a log stand or similar rack-type device first.

pueden ser peligrosos ya que no se suministran a los menores equipo protector.
can be hazardous since the children are not provided with protective gear.

El administrador del reactor Tom Tuohy se puso un equipo protector completo y un aparato de respiración autónoma
Reactor Manager Tom Tuohy donned full protective equipment and breathing apparatus and scaled the 80-foot(24-m)

la ejecución de un plan de emergencia y la compra de equipo protector, como las máscaras de gas,
the implementation of an emergency plan and the purchase of protective equipment, including gas masks,