PULLED INTO - dịch sang Tiếng việt

• kéo vào
• lôi vào
• cuốn vào
• hút vào
• rẽ vào
• đẩy vào
• pull vào
• ghé vào

Ví dụ về việc sử dụng Pulled into trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

If a star comes by chance to a black hole it is pulled into the black hole;
Nếu một ngôi sao tình cờ có một lỗ đen, thì nó bị hút vào đó;

You and Browning have been pulled into this dream… because they're trying to steal something from your mind.
Vì họ đang cố đánh cắp thứ gì đó từ trí óc anh. Anh và Browning đã bị lôi vào giấc mơ này.

But Chopin was on the radio, seven beautiful mazurkas, and I pulled into a lot by a gas station to listen
Nhưng radio đang chơi Sô- panh, bảy bản mazuka tuyệt đẹp Tôi rẽ vào một lối gần một trạm xăng nghe nhạc

Whenever your attention gets pulled into a cross-current of thought, just return to the mantra,
Mỗi khi chú ý của ta bị đẩy vào một dòng nước tư tưởng cắt ngang,

And once Tatara Fujita gets pulled into the world of the ballroom, his life will never be the same.
Và một khi Tatara Fujita bị cuốn vào thế giới khiêu vũ, cuộc sống của cậu sẽ không bao giờ trở lại như lúc đâu nữa.

This means you become a plasma shaped human cloud that is tidally stretched and pulled into the star.
Bạn trở thành một đám mây plasma hình người, bị kéo dãn và hút vào ngôi sao.

Leading cable rollers are used to support the cable over the entire drum width immediately before being pulled into the trench.
Các con lăn cáp hàng đầu được sử dụng để hỗ trợ cáp trên toàn bộ chiều rộng trống ngay trước khi được kéo vào rãnh.

Kazuki entrusted his body to that magic and he was pulled into Miyabi-senpai's mental world.
Kazuki giao phó cơ thể mình cho ma thuật ấy và cậu bị lôi vào thế giới tinh thần của Miyabi- senpai.

Lock file with the list of all packages that are pulled into the project along with their version number.
Lock với danh sách tất cả các package được pull vào project và phiên bản của chúng.

You might recall, afterward, that this moment in time was when you were pulled into the craft of technical analysis of cost.
Sau đó bạn có thể nhớ rằng đây là thời điểm bạn đã bị cuốn vào nghệ thuật phân tích giá cả kỹ thuật.

it is pulled into it;
thì nó bị hút vào đó;

Deep into the night, outside Washington, the bus pulled into a Howard Johnson's restaurant and everyone got off except Vingo.
Khi đêm sâu thẳm, đến ngoại ô thành phố Washington, chiếc xe buýt ghé vào một nhà hàng thuộc chuỗi nhà hàng Howard Johnson và mọi người xuống xe ngoại trừ Vingo.

more of these thoughts, but don't let your mind get pulled into any one thing.
đừng để tâm trí bạn bị cuốn vào bất kỳ điều gì.

The disk forms when material from a nearby star is pulled into a circle around the black hole.
Đĩa này hình thành khi vật liệu từ ngôi sao gần đó bị hút vào vòng tròn quanh hố đen.

lock file with the list of all packages that are pulled into the project along with their version number.
lock với danh sách tất cả các package được pull vào project và phiên bản của chúng.

both of us{\i0}{\i1}were pulled into the black hole.
cả tôi và hắn bị hút vào hố đen.

Instead, matter is pulled into the black hole by a very strong gravitational attraction.
Thay vậy, vật chất bị hút vào trong lỗ đen bởi lực hút hấp dẫn rất mạnh.

You are not pulled into negative activities because you are silent or give a weak
Bạn không bị lôi kéo vào các hoạt động tiêu cực vì bạn im lặng

The moment you enter the site, you are immediately pulled into a linear experience- just as the developers intended.
Khoảnh khắc bạn vào trang web, bạn ngay lập tức bị lôi kéo vào một trải nghiệm tuyến tính- giống như những người phát triển dự định.

Unidentified small object has been pulled into the wormhole with us, Captain, directly ahead!
Một vật thể nhỏ không xác định đã bị kéo vào trong đường hầm cùng với ta, thưa Thuyền trưởng, ngay phía trước!