RELEASE CLAUSE - dịch sang Tiếng việt

• điều khoản giải phóng
• điều khoản phát hành

Ví dụ về việc sử dụng Release clause trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

the Albania international- who has a €50m release clause in his Barca contract- moved to Inter and made six appearances
tuyển thủ Albania- người có điều khoản giải phóng 50 triệu euro trong hợp đồng của anh tại Barcelona- chuyển đến Inter

Odriozola has a release clause of £40 million(€46m/$53m) and although Real Sociedad
Odriozola có một điều khoản phát hành là 40 triệu bảng( 46 triệu euro/ 53 triệu đô la)

the Albania international- who has a €50m release clause in his Barca contract- moved to Inter and made six appearances
tuyển thủ Albania- người có điều khoản giải phóng 50 triệu euro trong hợp đồng của mình tại Barcelona chuyển đến Inter,

Griezmann's release clause is set to drop to just €100 million in July and he is Barcelona's top target this summer,
Điều khoản phát hành của Griezmann được thiết lập để giảm xuống chỉ còn 100 triệu € trong tháng Bảy

the Albania international- who has a €50 million(£42.7m/$55.5m) release clause in his contract at Barcelona- moved to Inter but made just six
tuyển thủ Albania- người có điều khoản giải phóng 50 triệu euro trong hợp đồng của anh tại Barcelona- chuyển đến Inter

Madrid that Rodrigo Hernandez, through his lawyer, and representatives from Manchester City, paid the player's release clause at the sports association's headquarters on Wednesday, 3 July.
đã trả điều khoản giải phóng cầu thủ tại trụ sở của hiệp hội thể thao vào thứ Tư ngày 3/ 7”.

On 5 July 2017, Hernandez signed a six-year deal with Real Madrid after they met his release clause of €24 million.[13][14][15] He made his competitive debut on 16 August,
Ngày 5 tháng 7 năm 2017, Hernandez đã ký hợp đồng 6 năm với Real Madrid sau khi họ đáp ứng điều khoản giải phóng hợp đồng trị giá 24 triệu EUR.[ 1][ 2][ 3] Anh đá trận

His release clause was set to€ 300 million.[23]
Điều khoản phát hành của anh ấy được đặt thành 300 triệu euro.[

Quality players who have cheap release clauses.
Cầu thủ chất lượng có điều khoản giải phóng rẻ mạt.

We never even got to talk about money or release clauses, because we were not allowed to get that far,
Chúng tôi thậm chí không bao giờ nói về tiền bạc hoặc điều khoản giải phóng, vì chúng tôi không được phép đi xa,

Release Clause €788K.
Tài khoản 788k.

The release clause will have been activated.
Điều khoản giải phóng hợp đồng sẽ được kích hoạt.

There is no release clause in his contract.
Không có điều khoản giải phóng nào trong hợp đồng.

Spaniard believed to have release clause of €40million.
Cầu thủ người Tây Ban Nha có điều khoản giải phóng 40 triệu euro.

The new deal does not include a release clause.
Theo thỏa thuận thì hợp đồng mới cũng không bao gồm điều khoản giải phóng.

The new deal does not include a release clause.
Trong hợp đồng mới sẽ không bao gồm điều khoản giải phóng.

His new release clause will be 75 million euros.
Điều khoản giải phóng hợp đồng của anh là 75 triệu Euro.

His release clause was 50 million euros at the time.
Điều khoản giải phóng của ông là 50 triệu Euro vào thời điểm đó.

Moreover, the new agreement will not include a release clause.
Tuy nhiên, trong hợp đồng mới sẽ không bao gồm điều khoản giải phóng.

There was no release clause in the contract and this made things difficult.
Không có điều khoản giải phóng trong hợp đồng của anh ấy và điều này làm cho mọi thứ rất khó khăn.