REMAIN MISSING - dịch sang Tiếng việt

• vẫn mất tích
• vẫn còn mất tích

Ví dụ về việc sử dụng Remain missing trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Two teachers, an Australian and an American, remain missing after being abducted at gunpoint from a road nearby on 7th August.
Hai giảng viên, một người Mỹ và một người Australia, vẫn mất tích sau khi bị bắt cóc tại một con đường gần đó ngày 7/ 8.

recovered from the sea, and authorities say at least 40 people remain missing nearly 24 hours after the incident.
từ dưới nước lên, ít nhất 40 người vẫn còn mất tích 24 tiếng sau khi tai nạn xảy ra.

There are four children among the victims, while at least 10 residents remain missing.
Trong số các nạn nhân này có 4 trẻ em và ít nhất khoảng 10 cư dân của tòa chung cư hiện vẫn mất tích.

were 179 survivors and about 270 people remain missing, many of them high school students.
khoảng 270 người vẫn còn mất tích, đa số là học sinh trung học.

All six crew members of these two aircraft were killed and remain missing in action.
Tất cả 6 thành viên phi hành đoàn của 2 máy bay này đã thiệt mạng và hiện vẫn mất tích.

while hundreds of people remain missing.
trong khi hàng trăm người vẫn còn mất tích.

22 others including 14 Filipinos and eight South Koreans, remain missing.
22 người khác vẫn mất tích gồm 8 người Hàn Quốc và 14 người Philippines./.

about 5,000 people remain missing, presumed dead.
khoảng 5.000 người vẫn còn mất tích, được cho là đã chết.

the Abaco Islands have been left homeless, and thousands remain missing.
bị mất nhà cửa, và hàng trăm, có lẽ hàng ngàn người vẫn mất tích.

At least 74 people are confirmed dead from the wildfires and many more remain missing.
Ít nhất 74 người được xác nhận đã chết từ cháy rừng và nhiều hơn nữa vẫn còn mất tích.

than 2 million people, and at least 22,000 remain missing, according to the International Committee of the Red Cross.
ít nhất 22.000 người vẫn mất tích, theo Ủy ban Chữ thập đỏ Quốc tế.

losing their homes and property, while many were killed or remain missing.
trong khi nhiều người đã chết hoặc vẫn còn mất tích.

aged in his 40s, remain missing.
40 tuổi, vẫn mất tích.

Over 15,800 people were killed in the disaster and 2,636 remain missing.
Hơn 15.800 người được ghi nhận là đã chết trong thảm họa- và hơn 2.636 người khác vẫn còn mất tích.

People were rescued and sent to the hospital while another 42 remain missing.
Người đã được giải cứu và đưa đến bệnh viện trong khi 42 người khác vẫn mất tích.

and 37 remain missing.
và 37 người vẫn còn mất tích.

hundreds, perhaps thousands, remain missing.
có lẽ hàng ngàn người vẫn mất tích.

In the Philippines, some 2,300 people remain missing since the 1970s when martial law was declared in the country.
Khoảng 2.300 người vẫn còn bị mất tích ở Philippines từ khi quân luật được công bố những năm 1970.

Hundreds of people remain missing as at least 22 fires rampaged across the state's famous wine country.
Hàng trăm người vẫn đang mất tích do ít nhất 22 đám cháy hoành hành ở vùng sản xuất rượu vang nổi tiếng của tiểu bang này.

Thousands remain missing, including at least 1,300 women and children, according to Murad.
Hàng nghìn người khác đến nay vẫn còn mất tích, bao gồm ít nhất 1.300 phụ nữ và trẻ em, theo lời cô Murad.