RETURNING TO SCHOOL - dịch sang Tiếng việt

• trở lại trường học
• trở lại trường

Ví dụ về việc sử dụng Returning to school trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

some are in the honors program, and some are working while returning to school.
một số đang làm việc trong khi trở lại trường.

The same time a lot of kids will be returning to school after the summer holidays.
Kể từ tuần này sẽ có rất nhiều bạn quay trở lại trường học sau kỳ nghỉ hè.

So instead of returning to school in the fall three months behind, they now go
Vì vậy, thay vì quay lại trường vào mùa thu để chậm ba tháng,

Many were believed to be Iranian-Canadian students returning to school after the winter break.
Nhiều người được cho là các sinh viên Canada gốc Iran quay trở lại trường học sau kỳ nghỉ lễ.

Improving your know-how in graphic design does not necessarily mean returning to school.
Cải thiện bộ kỹ năng thiết kế đồ họa không có nghĩa là trở lại trường học.

Or, imagine that you have dreamed of returning to school to get your MBA, but you're convinced that
Hoặc, hãy tưởng tượng rằng bạn đã mơ ước được trở lại trường học để có được bằng MBA

Returning to school after achieving an associate degree may be a practical choice- because your associate degree can build the foundation for earning your bachelor's degree.
Trở lại trường sau khi đạt được bằng liên kết có thể là một lựa chọn thực tế- bởi vì bằng cấp liên kết của bạn có thể xây dựng nền tảng để kiếm bằng cử nhân.

Returning to school, he meets a strange girl, Iriya Kana,
Trở lại trường học, anh gặp một cô gái lạ,

Although the challenges of returning to school as an adult learner are very real,
Mặc dù những thách thức khi trở lại trường học như một người học trưởng thành

Postponing her schooling, they left the capital and she taught for a year before returning to school and completed her training as a midwife.[2].
Trì hoãn việc học của cô, họ rời thủ đô và bà dạy trong một năm trước khi trở lại trường và hoàn thành khóa đào tạo của mình như một bà đỡ.[ 2].

PALU, Indonesia(Reuters)- Children in the Indonesian city of Palu began returning to school on Monday to tidy up their classrooms and hopefully see their
ANTD. VN- Trẻ em ở thành phố Palu của Indonesia đã bắt đầu trở lại trường học vào thứ hai( 8/ 10)

many of them have reunited with their families, returning to school or vocational training.
số khác trở lại trường học hoặc được đào tạo nghề.

retreats, and returning to school.
tĩnh tâm và trở lại trường học.

Her“conviction” in her brother's innocence leads to her returning to school- and eventually law school- to help overturn her brother's wrongful conviction through DNA evidence with the help of Barry Scheck of the Innocence Project.
Để chứng minh sự vô tội của anh trai, cô đã trở lại trường học, để rồi theo học trường luật nhằm giúp lật lại vụ án oan, thông qua các bằng chứng DNA( với sự trợ giúp của Barry Scheck của dự án Innoncence).

For Seangnual and her classmates, and similar groups across the country, returning to school is a way to combat loneliness at a time when changing demographics mean that more elderly people live alone.
Đối với nhóm này và những người khác trên khắp đất nước, quay trở lại trường chính là cách để chống lại sự cô đơn tại thời điểm thay đổi nhân khẩu học, có nghĩa là nhiều người già đang sống một mình.

Children in the Indonesian city of Palu began returning to school on Monday to tidy up their classrooms
Các bạn nhỏ ở thành phố Palu, Indonesia bắt đầu quay trở lại trường học để dọn dẹp phòng học

Whether you're looking forward to launching your career or you're returning to school to develop new skills, earning a scholarship is a significant accomplishment.
Cho dù bạn đang bắt đầu sự nghiệp của bạn hoặc bạn đang học tại trường trung học để phát triển những khả năng mới, nhận được học bổng là một thành tựu rất lớn.

A team from the children's rights organization Save the Children in the area said children were returning to school after a picnic when the bus driver stopped to buy something to drink.
Tổ chức từ thiện Save the Children cho hay những đứa trẻ đang trở về trường học sau khi tham dự một buổi dã ngoại và tài xế chiếc xe buýt dừng lại để lấy đồ uống.

The Summit Scholarship Award is for college students who are returning to school after a separation of at least two years, to help off-set some of the cost of the student's education.
Học Bổng Summit là loại học bổng dành cho sinh viên đại học quay lại trường sau thời gian gián đoạn ít nhất là hai năm nhằm giúp giảm bớt một số chi phí giáo dục cho sinh viên.

requires extensive education and training, calling for a doctoral or professional degree in dentistry before returning to school to specialize in orthodontics.
bằng y khoa chuyên về nha khoa trước khi quay trở lại trường để nghiên cứu kỹ chuyên sâu hơn.