SETS - dịch sang Tiếng việt

• bộ
• đặt
• set
• thiết lập
• các tập
• sets
• tập hợp
• lặn
• ra
• định

Ví dụ về việc sử dụng Sets trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

BMW i3 sets a new benchmark in lightweight construction.
BMW i3 thiết lập một chuẩn mực mới về cấu trúc trọng lượng nhẹ.

Confusion sets the stage for“every evil work”(3:16).
Sự lộn lạo” tạo sân khấu“ mọi thứ ác”( Gia- cơ 3: 16).

The way you treat yourself sets the standard for others”.
Cách bạn đối xử với bản thân sẽ đặt ra các tiêu chuẩn cho những người khác”.

This ruling also sets a very dangerous precedent.
Hợp đồng đó cũng thiết lập một tiền lệ hết sức nguy hiểm.

So he escapes, he sets off for Spain;
Nên ông bỏ trốn, lên đường qua Tây Ban Nha;

Who or what sets those laws?
Vậy Ai/ Cái gì đã đặt ra những quy luật này?

He sets off to murder the Soviet leader.
Anh ta lên đường để giết vị lãnh tụ Xô Viết.

This sets up the rest of the story.
Điều này tạo thành phần còn lại của câu chuyện.

The Académie française sets an official standard of language purity;
Académie française thiết lập một tiêu chuẩn chính thức về độ tinh khiết ngôn ngữ;

This sets a very bad precedent….
Điều này tạo ra một tiền lệ xấu….

This sets up the remainder of the story.
Điều này tạo thành phần còn lại của câu chuyện.

Sets the world in motion.
Đưa thế giới vào chuyển động.

He sets goals, and I was one of them.
Anh ấy đã lập mục tiêu và tôi là một trong những mục tiêu đó.

Who sets the rules of the game in Asia?
Ai sẽ đặt ra luật chơi ở châu Á?

Sets up the polling location the day before the election.
Sắp đặt địa điểm phòng phiếu vào buổi tối trước Ngày Bầu Cử.

Sets 1000W quartz radiation device,
Bộ thiết bị bức xạ thạch anh 1000W,

Sets of parents is better than none.
Hai cặp bố mẹ vẫn tốt hơn là không có cái nào.

Sets the maximum speed for the vehicle.
Thiết đặt vận tốc tối đa cho xe.

Now this sets men and women up in an oppositional relationship.
Điều này đưa đàn ông và phụ nữ vào mối quan hệ đối nghịch.

Exness sets transparency standards in the forex market.
Exness thiết đặt tiêu chuẩn về tính minh bạch trên thị trường ngoại hối.