SHARED BETWEEN - dịch sang Tiếng việt

• chia sẻ giữa
• chung giữa
• chia ra giữa
• sớt giữa
• shared giữa

Ví dụ về việc sử dụng Shared between trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

one which marks the kindred spirit and emotional link shared between the two countries, as well as a deep cultural connect.
tình cảm chung giữa hai nước, cũng là mối liên kết văn hóa sâu sắc.

two to Asia Football Confederation and Confederation of African Football, two shared between CONCACAF and CONMEBOL,
Liên đoàn bóng đá châu Phi, hai chia sẻ giữa CONCACAF và CONMEBOL,

short sequences of DNA in them- pieces of cut-up card- are shared between species that have been separate for millions of years.
các chuỗi DNA ngắn trong chúng- những mảnh thẻ cắt- được chia sẻ giữa các loài đã tách biệt hàng triệu năm.

two to the Asian Football Confederation and the Confederation of African Football, two shared between CONCACAF and CONMEBOL,
Liên đoàn bóng đá châu Phi, hai chia sẻ giữa CONCACAF và CONMEBOL,

short sequences of DNA in them-pieces of cut-up card-are shared between species that have been separate for millions of years.
các chuỗi DNA ngắn trong chúng- những mảnh thẻ cắt- được chia sẻ giữa các loài đã tách biệt hàng triệu năm.

The $102 million also will be shared between the state and local agencies that bought natural gas through the state Department of General Services.
Số tiền$ 102 triêu Mỹ kim sẽ được chia giữa các cơ quan chính phủ tiểu bang và địa phương mua khí đốt thiên nhiên qua Sở Các dịch vụ thông dụng( General Services) của tiểu bang.

The money is shared between each player's current club and any other he played for in the two previous years during qualification matches.
Phần này được chia giữa câu lạc bộ hiện tại của cầu thủ và bất cứ câu lạc bộ nào mà anh ta thi đấu trong 2 năm trước đó ở các trận vòng loại World Cup.

subject to such rules, so the World Cup broadcasts will be shared between the publicly owned British Broadcasting Corp.
chương trình phát sóng World Cup sẽ được chia giữa các công ty thuộc sở hữu của BBC

Holy Communion is exclusively for Catholics in a state of grace and not something to be shared between friends like beer
Thánh Thể được dành riêng cho người Công Giáo trong trạng thái có ơn nghĩa với Chúa và không phải là một thứ gì đó có thể được chia sẻ giữa bạn bè như bia hay bánh ngọt,

fiscal decentralization has been largely viewed as a success, ensuring that funds are shared between provinces and redistributed from the richest to the poorest.
đảm bảo các quỹ được phân chia giữa các tỉnh và phân phối lại từ những tỉnh giàu nhất cho những tỉnh nghèo nhất.

Under NUMA, a processor can access its own local memory faster than non-local memory(memory local to another processor or memory shared between processors).
Với NUMA, một bộ vi xử lý có thể truy cập bộ nhớ cục bộ của mình nhanh hơn các bộ nhớ khác( bộ nhớ của các vi xử lý khác, hoặc bộ nhớ chung chia sẻ giữa các bộ vi xử lý).

is divided shared between managers, are easily accessible.
được chia sẻ giữa các nhà quản lý, được truy nhập dễ dàng.

The structure of an Assessment is based on the responsibility that is shared between Microsoft and your organization for assessing security and compliance risks in the cloud and for implementing the data protection safeguards specified by a compliance standard,
Cấu trúc của Đánh giá dựa trên trách nhiệm được chia sẻ giữa Microsoft và tổ chức của bạn trong việc đánh giá rủi ro bảo mật

Although useful, roaming IP addresses can have issues as they are shared between users causing heavy traffic, slow connection speeds, and also flag up as VPN servers with some websites
Mặc dù hữu ích, nhưng các địa chỉ IP chuyển vùng có thể gặp sự cố vì chúng được chia sẻ giữa những người dùng gây ra lưu lượng truy cập lớn,

with nonirradiated iPS cells, showing that the activated T cells were recognizing epitopes that are shared between the breast cancer cells and the iPS cells.
các tế bào T được hoạt hóa nhận diện được các epitope chung giữa những tế bào ung thư vú và những tế bào iPS.

are shared between Indonesia and other countries)
được chia ra giữa Indonesia và các quốc gia khác),

can now be shared between the switchable characters, meaning players can build
giờ đây có thể được chia sẻ giữa các nhân vật có thể chuyển đổi,

showing that the activated T cells were recognising epitopes that are shared between the breast cancer cells and the iPS cells.
các tế bào T được hoạthóa nhận diện được các epitope chung giữa những tế bào ung thư vú và những tếbào iPS.

are shared between Indonesia and other countries)
được chia ra giữa Indonesia và các quốc gia khác),

This may include information shared between PMI affiliates, publicly-available profile information(such as your preferences and interests) on third party
Điều này có thể bao gồm thông tin được chia sẻ giữa các công ty liên kết PMI,