SO WE WON'T - dịch sang Tiếng việt

• vì vậy chúng tôi sẽ không

Ví dụ về việc sử dụng So we won't trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You probably already have your favorite text editor installed so we won't waste time on that.
Bạn có thể đã có một trình soạn file chữ ưa thích vì vậy ta sẽ không mất thời gian bàn về nó nữa.

We work with sellers that are in‘good standing' with Augusta, so we won't have that issue,” Lawrence said.
Chúng tôi hợp tác với những người bán hàng có quan hệ tốt với Augusta, nên chúng tôi sẽ không gặp tình huống đó”, ông Lawrence tự tin.

But that's a matter of the future, and so we won't delve into it now.
Thế nhưng, đó sẽ là câu chuyện của tương lai nên chúng tôi sẽ không đề cập về vấn đề này.

We want there to be some mystery surrounding them so we won't be revealing everything.
Tôi muốn có gì đó bí ẩn ở xung quanh mình nên sẽ không công khai chuyện này đâu.

Jeanne, darling, you will be under surveillance very soon, so we won't be able to talk.
Jeanne, em yêu, chẳng bao lâu em sẽ bị theo dõi chặt chẽ, nên chúng ta sẽ không thể nói chuyện với nhau được nữa.

She's not made of conductive material, so we won't attract lightning.
Khinh khí cầu này không làm bằng vật liệu dẫn điện, nên chúng ta sẽ không bị sét đánh đâu.

Their use in our context is questionable, so we won't be covering them here.
Việc sử dụng chúng trong ngữ cảnh của chúng ta là vấn đề đáng ngờ, vì vậy chúng ta sẽ không bao gồm chúng ở đây.

And Sembene sent along some tins as well so we won't starve, anyway.
Và Sembene đã đóng hộp rất nhiều thức ăn, nên chúng ta sẽ không bị đói đâu.

You said there was oil? Yeah. But it's for the generator, so we won't have electricity.
Ừ, nhưng dầu dành cho máy phát điện, nên ta sẽ không có điện.

But we understand that different businesses have different needs, so we won't force you to adopt a one-size-fits-all approach, nor do we offer you an unrelated array of fragmented services.
Nhưng chúng tôi hiểu rằng các doanh nghiệp khác nhau có những nhu cầu khác nhau, vì vậy chúng tôi sẽ không buộc bạn phải chấp nhận phương pháp tiếp cận một- cỡ- vừa- cho- mọi- thứ, cũng không cung cấp cho bạn một mảng không liên quan các dịch vụ phân mảng.

we use answering machines to screen calls and then have call waiting so we won't miss calls from people we didn't want to talk to in the first place.
sau đó có cuộc gọi chờ đợi vì vậy chúng tôi sẽ không bỏ lỡ một cuộc gọi từ một ai đó chúng tôi đã không muốn nói chuyện với tại địa điểm đầu tiên.

But we shall take a shorter cut through the furze than you can go with long clothes; so we won't trouble you to wait.".
Nhưng chúng tôi sẽ đi lối tắt qua những bụi kim tước, bà không đi lối đó được với y phục dài; vì vậy chúng tôi sẽ không làm phiền bà phải đợi lâu.”.

There is very little to compare, because we personally do not suggest purchasing any clooud mining contracts so we won't devote the opportunity to compare both companies above.
Không có nhiều thứ để so sánh, bởi vì cá nhân không khuyên bạn nên mua bất kỳ hợp đồng khai thác clooud vì vậy chúng tôi sẽ không dành thời gian để so sánh hai công ty trên.

services such as hosting, backup, and others, so we won't spend too much time on that.
những thứ khác, vì vậy chúng tôi sẽ không dành quá nhiều thời gian vào đó.

to more advanced users, with good networking knowledge, so we won't be talking much about them.
với kiến thức về mạng rất tốt, vì vậy chúng tôi sẽ không nói nhiều về chúng..

Unfortunately this process is taking long than expected, but we really want this update to be stable so we won't release it until we're satisfied with it.
Thật không may quá trình này đang thực hiện lâu hơn dự kiến, nhưng chúng tôi thực sự muốn cập nhật này để ổn định vì vậy chúng tôi sẽ không phát hành nó cho đến khi chúng tôi hài lòng với nó.

There isn't much to compare, because we personally do not advise purchasing any clooud mining contracts so we won't devote the opportunity to compare both companies above.
Không có nhiều thứ để so sánh, bởi vì cá nhân không khuyên bạn nên mua bất kỳ hợp đồng khai thác clooud vì vậy chúng tôi sẽ không dành thời gian để so sánh hai công ty trên.

There is little to compare, because we personally do not advise purchasing any clooud mining contracts so we won't devote the opportunity to compare both companies above.
Không có nhiều thứ để so sánh, bởi vì cá nhân không khuyên bạn nên mua bất kỳ hợp đồng khai thác clooud vì vậy chúng tôi sẽ không dành thời gian để so sánh hai công ty trên.

There are many different ways to read the COT report, and there are many analysts that focus specifically on this report(we are not one of them) so we won't claim to be the experts on it.
Có rất nhiều cách để đọc báo cáo COT, và cũng có rất nhiều nhà phân tích tập trung đặc biệt vào báo cáo này( chúng tôi không phải là một trong số họ) vì vậy chúng tôi sẽ không viết những bài phân tích báo cáo này.

This unapproved list will contain domain names of sites that are responsible exclusively for delivering advertisement content, so we won't miss them much.
Danh sách không được phê duyệt này sẽ chứa tên miền của các trang web chịu trách nhiệm riêng về việc cung cấp nội dung quảng cáo, vì vậy chúng tôi sẽ không bỏ lỡ chúng nhiều.