Ví dụ về việc sử dụng Something isn't right trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Problem-aware folks know something isn't right- they're just not sure what to do about it yet.
Những người hiểu vấn đề biết điều gì đó đúng đắn- họ chỉ không biết phải làm These lessons help them know when something isn't right and give them the power to speak up.
Những bài học thế này sẽ giúp con nhận biết được điều không đúng và trao quyền để con cất lên tiếng nói của mình.When something isn't right, your intuition tries to let you know by putting doubts in your mind as well as continual anxiety.
Nhưng khi một điều gì đó không đúng, trực giác tìm cách báo cho bạn biết bằng cách đặt nghi ngờ lên tâm trí bạn, khiến bạn lo lắng liên tục.If your instincts tell you that something isn't right, even when everything looks good, it's smart to be cautious.
Nếu bản năng của khách mua cho khách mua biết rằng có điều gì đây không đúng, ngay cả khi mọi thứ Jobs said“If something isn't right, you can't just ignore it and say you will fix it later.
Ông nói rằng:“ Nếu có gì không ổn, bạn As we said at the beginning of the article, emotional somatization is a clear sign that something isn't right.
Như chúng ta đã nói ở phần đầu của bài viết này, việc làm u mê cảm xúc ở những người phụ thuộclà một dấu hiệu rõ ràng rằng có điều gì đó sai.A problem might be precisely the feeling that something isn't right and must be corrected.
You know yourself better than anyone else and you can sense when something isn't right.
Bạn hiểu con mình rõ hơn ai hết và bạn có thể cảm nhận ngay khi có điều gì đó không ổn.A problem may be only the feeling that something isn't right and ought to be corrected.
Vấn đề có thể chỉ đơn giản là một cảm giác rằng có điều gì đó không ổn và cần được we also know when something isn't right.
chúng ta cũng biết khi có điều gì không đúng.Make sure you use someone who will actually tell you if they think something isn't right.
Hãy chắc chắn rằng bạn sử dụng He's quiet on the line, and something isn't right in his voice.
Giọng anh ấy cứ tửng tưng như When buying a new watch from a trusted retailer, you can rest easy knowing you have support if something isn't right.
Khi mua đồng hồ mới từ một nhà bán lẻ đáng tin cậy, bạn có thể yên tâm khi biết mình có hỗ trợ nếu có gì đó không đúng.but they feel like something isn't right….
họ cảm thấy cái gì đó không đúng.Kristian senses something isn't right.
Kristian cảm nhận một điều gì đó là không ổn.A problem may be only the feeling that something isn't right and ought to be fixed.
Vấn đề có thể chỉ đơn giản là một cảm giác rằng có điều gì đó không ổn và cần được Most women who find themselves in this position know in their heart that something isn't right.
Hầu hết những người phụ nữ thấy mình ở vị trí này đều biết trong lòng họ rằng có gì đó không đúng.But feeling excessive quantities of heat is a clear indication that something isn't right inside your refrigerator.
Tuy nhiên, cảm giác quá nhiều nhiệt Deep down we know something isn't right about the way we all live, for our fundamental need is one of connection and wholeness, not separation'.
Sâu xa hơn chúng ta biết một cái gì đó không đúng về cách chúng ta sống, vì nhu cầu cơ bản của chúng ta là In Kandahar province, Afghanistan, a non-commissioned officer from the Female Engagement Team senses something isn't right and directs the infantry platoon away from a 500 pound IED, saving the lives of a dozen soldiers.
Ở tỉnh Kandahar, Afghanistan, một sỹ quan chưa chính thức trong Đội Nữ Xung kích( Female Engagement Team) cảm thấy có gì đó không đúng và chỉ đạo một trung đội bộ binh thoát khỏi một quả bom tự chế loại 500 pound, cứu mạng sống của vài chục người.
