THE ABILITY TO MANIPULATE - dịch sang Tiếng việt

• khả năng điều khiển
• khả năng thao tác
• khả năng thao túng
• khả năng vận dụng
• năng lực điều khiển
• năng lực thao túng

Ví dụ về việc sử dụng The ability to manipulate trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

On the one hand, power means having the ability to manipulate objective realities: to hunt animals,
Một mặt, quyền lực có nghĩa là sở hữu khả năng thao túng những thực tại khách quan

Each nation has a distinct society, wherein people known as"benders" have the ability to manipulate and control the element of their nation using the physical motions of martial arts.
Mỗi quốc gia có một xã hội riêng biệt, trong đó mọi người gọi là" ngự" có khả năng điều khiển và kiểm soát các yếu tố của đất nước của họ bằng cách sử dụng các chuyển động vật lý của võ thuật.

Echelon gains the ability to manipulate the weather, create earthquakes,
Echelon tăng khả năng thao tác thời tiết,

The ability to manipulate others without using physical force likely conferred an advantage in the competition for resources
Khả năng điều khiển người khác mà không phải nhờ tới vũ lực có thể

It is known that Emphasizer has the ability to manipulate weapons and control the mind of the enemy,
Được biết, Emphasizer có khả năng vận dụng vũ khí và điều khiển cả

GIS is closely relate to some other information systems, but the ability to manipulate and analyze geographic data is implemented only on GIS technology.
GIS liên quan mật thiết với một số hệ thống thông tin khác, nhưng khả năng thao tác và phân tích các dữ liệu địa lý chỉ có công nghệ GIS là thực hiện được.

of biology and genetic engineering) has given humans the ability to manipulate and control nature.
đã cung cấp cho con người khả năng thao túng và kiểm soát thiên nhiên.

The ability to manipulate the genetic content of microbial, insect, animal, and plant cells has
Khả năng điều khiển hàm lượng di truyền của tế bào vi sinh vật,

GIS is closely relate to some other information systems, but the ability to manipulate and analyze geographic data is implemented only on GIS technology.
CÁC CÔNG NGHỆ LIÊN QUAN GIS liên quan mật thiết với một số hệ thống thông tin khác, nhưng khả năng thao tác và phân tích các dữ liệu địa lý chỉ có công nghệ GIS là thực hiện được.

granting him energy projection and absorption along with the ability to manipulate gravity and create wormholes.
hấp thụ cùng với khả năng thao túng trọng lực và tạo ra wormhole.

is better than a conventional pair of earbuds- you have the ability to manipulate an audio profile, hear a richer base
tai nghe thông thường, bạn có khả năng điều khiển cấu hình âm thanh,

isn't updated in real-time, and generally represents a slice of the available sets without the ability to manipulate them.
liệu có sẵn mà không có khả năng thao tác trực tiếp với chúng.

Learn Data Analysis in three courses designed to give someone the basics of analysis through to the ability to manipulate and query large datasets.
Tìm hiểu Phân tích dữ liệu trong ba khóa học được thiết kế để cung cấp cho ai đó những điều cơ bản về phân tích thông qua khả năng thao tác và truy vấn các bộ dữ liệu lớn.

as well as the ability to manipulate larger and heavier objects that he cannot control without the weapon.
cũng như khả năng điều khiển các vật thể lớn hơn và nặng hơn mà Gordon không thể di chuyển.

first generation cases of spontaneous human combustion, later generations possess the ability to manipulate flames while retaining human form.
các thế hệ sau có khả năng điều khiển ngọn lửa trong khi vẫn giữ được hình dạng con người.

Facebook harvested users' News Feed interactions to develop a detailed report on"emotional contagion," the ability to manipulate a person's emotions through Facebook.
Facebook thu hoạch của người sử dụng News Feed tương tác để phát triển một bản báo cáo chi tiết về" lây lan cảm xúc," khả năng thao tác cảm xúc của một người thông qua Facebook.

as little gods we again have the ability to manipulate the faith-force and become prosperous in all areas of life.
các vị thần nhỏ chúng ta lại có khả năng điều khiển sức mạnh đức tin và trở nên thịnh vượng trong mọi lĩnh vực của cuộc sống.

including remote bombs, the ability to manipulate metal objects,
bao gồm bom từ xa, khả năng điều khiển kim loại,

is better than a conventional pair of earbuds-you have the ability to manipulate an audio profile, hear a richer base
tai nghe thông thường, bạn có khả năng điều khiển cấu hình âm thanh,

GCHQ also claimed the ability to manipulate the billing servers of cell companies to“suppress” charges in an effort to conceal the spy agency's secret actions against an individual's phone.
GCHQ cũng nói tới khả năng điều khiển các máy chủ tính hóa đơn của các công ty di động để“ ép” thanh toán trong nỗ lực để giấu giếm các hành động bí mật của cơ quan gián điệp chống lại điện thoại của một cá nhân.