Ví dụ về việc sử dụng
The introduction
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
If talking about the reason for the introduction of this method can be encapsulated in an easy-to-understand concept: industry and cheap.
Nếu nói về lí do để cho ra đời phương pháp này có thể gói gọn trong khái niệm dễ hiểu: công nghiệp và giá rẻ.
This year, we saw the introduction of 5k stereoscopic video,
Năm nay, chúng tôi đã chứng kiến sự ra mắt của video lập thể 5k,
The overview can be written after the introduction or at the end of the report.
Đoạn Overview này có thể viết ở cuối bài, hoặc ngay sau đoạn Introduction.
Selling counterfeit inventory across the ecosystem is thankfully becoming harder with the introduction of the simple but highly effective solution of ads. txt.
Việc bán các inventory giả may mắn thay đang trở nên ngày càng khó khăn với việc ra đời của một giải pháp đơn giản nhưng có hiệu quả cao, ads. txt.
The year brought the introduction of the Interact Club, the school's first service club,
Năm mang đến sự ra mắt của Câu lạc bộ Tương tác,
And so it was not until 1900 that the game would be revived after the introduction of the celluloid ball.
Vì khó chơi, cho đến năm 1900, trò chơi này bắt đầu hồi sinh sau khi bóng xenlulo ra đời.
With the introduction of the direct flight Singapore- San Francisco,
Với việc ra mắt chuyến bay thẳng Singapore- San Francisco,
SkyTeam's 10-year anniversary also marks the introduction of a new membership program, to better match with the alliances' growth ambition.
Lễ kỷ niệm 10 năm thành lập của SKyTeam cũng đánh dấu việc ra đời một chương trình thành viên mới phù hợp hơn với tham vọng tăng trưởng của SkyTeam.
both WWDC 2008 and WWDC 2009, so we expect the introduction of a fourth-generation iPhone.
chúng ta có thể mong đợi sự ra mắt của thế hệ iPhone thứ 4.
It was the highest rate since June 1998, before the introduction of the euro in 1999, Eurostat said.
Eurostat cho biết đây là tỷ lệ cao nhất kể từ tháng 6/ 1998, trước khi đồng euro ra đời vào năm 1999.
With the Protestant Reformation and the introduction of printing, a standard language was developed which was based on the educated Copenhagen dialect.
Với sự Cải cách Tin Lành và sự phát triển của in ấn, một ngôn ngữ chuẩn được đặt ra, dựa trên giọng trí thức Copenhagen.
Product innovation, such as the introduction of the automobile or mobile phone, is labour-augmenting.
Sáng tạo về sản phẩm như việc ra mắt ôtô hay điện thoại di động là tăng sức lao động.
Besides its use on super zoom lenses, we can also expect the introduction of Nano USM on compact telephoto lenses in future.
Ngoài ứng dụng trên các ống kính siêu zoom, chúng ta cũng có thể chờ đợi sự ra mắt của Nano USM trên các ống kính tele nhỏ gọn trong tương lai.
did stay in character, I found how they re-worked the introduction of these characters apart from the manga to be underwhelming.
họ lại làm việc ra đời của những nhân vật ngoài manga là underwhelming.
The indirect tax system was substantially changed in July 2000 with the introduction of a 10% Goods and Services Tax(GST).
Hệ thống thuế gián tiếp được thay đổi về căn bản vào tháng 7 năm 2000 bằng việc ra đời thuế hàng hóa và dịch vụ( GST) 10%.
Js was the introduction of support for ES6 modules(modules standardized in the ECMAScript/JavaScript language itself) in Version 9.
Js là sự hỗ trợ cho các mô- đun ES6( các mô đun được chuẩn hóa trong ngôn ngữ ECMAScript/ JavaScript) trong Phiên bản 9.
The introduction of the Taycan is generating 1,200 new jobs in Zuffenhausen.
Việc ra mắt dòng xe điện Taycan đang tạo ra 1.200 việc làm mới tại nhà máy Zuffenhausen( Đức).
He was Japan's first Minister of Communications(1885- 1888) after the introduction of the cabinet system in 1885.
Ông là Bộ trưởng Thông tin đầu tiên của Nhật Bản( 1885- 1888) sau khi hệ thống nội các ra đời năm 1885.
Pollution, or the introduction of different forms of waste materials in our environment, has negative effects to the ecosystem we rely on.
Ô nhiễm hoặc sự hình thành của các loại chất thải khác nhau trong môi trường của chúng ta có tác động tiêu cực đến hệ sinh thái.
The introduction of the Taycan is generating 1,200 new jobs in Zuffenhausen plant.
Việc ra mắt dòng xe điện Taycan đang tạo ra 1.200 việc làm mới tại nhà máy Zuffenhausen( Đức).
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文