THE INTRODUCTION in Polish translation

• wprowadzenie
• wprowadzanie
• wstępie
• wprowadzenia
• wprowadzeniem
• wprowadzeniu
• wprowadzania
• wprowadzaniu
• wprowadzaniem

Examples of using The introduction in English and their translations into Polish

In the introduction to the book, Prof. dr. hab.
We wstępie do książki prof. dr hab.

Whereas the introduction of such diseases must be prevented;
Konieczne jest zapobieżenie wprowadzeniu takich chorób;

Holding back the introduction of new products to the market; and.
Zahamowania wprowadzania na rynek nowych produktów; oraz.

Stimulating the introduction of company environmental performance award schemes;
Pobudzania wprowadzenia w przedsiębiorstwach systemów nagród za działalność na rzecz ochrony środowiska;

Timing in the introduction of an innovation is, perhaps, much more of an art than a science.
Synchronizacja we wprowadzaniu innowacji, jest być może bardziej sztuką niż nauką.

Ready suppositories before the introduction of moistened with plain water.
Gotowe czopki przed wprowadzeniem zwilżoną czystą wodą.

Description: The introduction of Rita.
Opis: Wprowadzenie Rita Rollier.

The introduction to the design various technical safety features.
Wprowadzanie do swojej konstrukcji najrniejszych zabezpiecze technicznych.

As written by the author in the introduction to the first German edition of 1965.
Jak napisał autor we wstępie do pierwszego wydania niemieckiego z 1965 r.

Comprehensive detection systems concerning the introduction of pathogens into humans, livestock or crops;
Kompleksowe systemy wykrywania zagrożeń związanych z wprowadzaniem czynników chorobotwórczych do organizmów ludzi, zwierząt lub roślin;

Matisse explains his inspiration for Jazz in the introduction.
We wprowadzeniu Matisse wyjaśnia swoje inspiracje.

Since the introduction, it always had an unpredictable lab behavior.
Od czasu wprowadzenia, zawsze miał nieprzewidywalne zachowanie laboratorium.

Therefore, the manufacturers compete in the introduction of food products containing many different bioactive substances.
Dlatego producenci prześcigają się we wprowadzaniu produktów spożywczych zawierających substancje bioaktywne.

Hence the introduction of EZ Pass holders into the market.
Stąd wprowadzania posiadaczy EZ przekazać do obrotu.

With the introduction of cargoRent are no investment needed.
Wraz z wprowadzeniem cargoRent nie są potrzebne inwestycje.

The introduction to the Greek translation printed in 1590.
Wprowadzenie do tłumaczenia greckiego drukowane w 1590.

But this approach allows for the introduction of a variety of errors,
To zaś podejście pozwala na wprowadzanie najróżniejszych błędów,

It is stated in the introduction to the Bible printed in.
Stwierdzono we wstępie do Biblii drukowane w.

Alprazolam metabolism was inhibited following the introduction of ritonavir.
Po wprowadzeniu rytonawiru metabolizm alprazolamu uległ zahamowaniu.

Strengthening the supervision over the introduction of amendments to the contract on co-financing.
Wzmocnienie nadzoru nad wprowadzaniem zmian do umowy o dofinansowanie.