THE LEARNING CURVE - dịch sang Tiếng việt

• đường cong học tập

Ví dụ về việc sử dụng The learning curve trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

You are able to prevent the trials and travails of the learning curve-- and get your Web based company up and running(quickly)
Bạn có thể tránh các thử nghiệm và đề của đường cong học tập- và nhận được Internet dựa kinh doanh của bạn và chạy( nhanh) trong một khoảng thời gian

You can avoid the trials and travails of the learning curve-- and get your Internet based business up and running(fast)
Bạn có thể tránh các thử nghiệm và đề của đường cong học tập- và nhận được Internet dựa kinh doanh của bạn và chạy( nhanh)

But don't be put off by the learning curve because it is one of the quickest ways to blend images and it allows you to fine-tune the blend.
Nhưng đừng bỏ qua đường cong học tập vì nó là một trong những cách nhanh nhất để pha trộn hình ảnh và nó cho phép bạn tinh chỉnh sự pha trộn.

I'd say that the learning curve is nonexistent if you just want to build a nice-looking site,
tôi muốn nói rằng đường cong học tập là không tồn tại nếu bạn chỉ muốn

The software mimics UI operations on a tablet or smartphone, so the learning curve is not that steep- anyone can learn to use it.
Phần mềm bắt chước các hoạt động giao diện người dùng trên máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh, vì vậy đường cong học tập không phải là dốc- bất kỳ ai cũng có thể học cách sử dụng nó.

ERP provides a collaborative platform that lets employees spend more time collaborating on content rather than mastering the learning curve of communicating in various formats across distributed systems.
ERP cung cấp một nền tảng hợp tác cho phép nhân viên dành nhiều thời gian hơn hợp tác về nội dung thay vì làm chủ đường cong học tập giao tiếp ở nhiều định dạng khác nhau trên các hệ thống phân tán.

risk more money than you are willing to lose, understanding that losses are inevitable as you climb the learning curve of the forex market is vital.
thiệt hại là không thể tránh khỏi khi bạn leo lên đường cong học tập của thị trường ngoại hối là rất quan trọng.

Hence, I can say that you don't require to go through the learning curve as in other financial instruments, and you're learning curve
Do đó, tôi có thể nói rằng bạn không cần phải đi qua các đường cong học tập như trong các công cụ tài chính khác,

And while the learning curve for Avidemux is slightly steeper compared to Machete Video Editor Lite, the upside is
Và trong khi các đường cong học tập cho Avidemux là hơi dốc hơn so với Machete Video Editor Lite,

It is not uncommon to join a consortium to speed up the learning curve, and then drop out and use the newly
Nó không phải là không phổ biến để tham gia một côngxoocxiom để tăng tốc đường cong học tập, và sau đó thả

which eliminates the learning curve; they provide high returns and the reliable robots have high winning ratios.
trong đó loại bỏ các đường cong học tập; chúng mang lại lợi nhuận cao và các robot đáng tin cậy có tỉ lệ thắng cao.

parameters using this program; this increased functionality makes the learning curve a bit steep
chức năng tăng lên này làm cho đường cong học tập hơi dốc

You will make the learning curve a lot shorter if you don't have to ask for clarification every time someone says something about the"come-out"
Bạn sẽ làm cho đường cong học tập ngắn hơn rất nhiều nếu bạn không phải yêu cầu

quite naturally the learning curve will be steeper,
khá tự nhiên các đường cong học tập sẽ được dốc hơn,

Be aware of politics- there is a large degree of Regionalism in Canada, and the learning curve is steep when you attempt to explore these differences.
Phải nhận thức chính trị- có một mức độ lớn của chủ nghĩa khu vực ở Canada, và các đường cong học tập dốc khi bạn cố gắng để khám phá những khác biệt này.

Be aware of politicsthere is a large degree of regionalism in Canada, and the learning curve is steep when you attempt to explore these differences.
Phải nhận thức chính trị- có một mức độ lớn của chủ nghĩa khu vực ở Canada, và các đường cong học tập dốc khi bạn cố gắng để khám phá những khác biệt này.

pretense of being complete, but it was distributed with Subversion and got users over that initial hump in the learning curve.
có được người sử dụng trên bước khởi đầu gay go đó trên con đường học tập.

Similar to professional athletes, music artists or scientists, digital-savvy organizations continuously progress on the learning curve, deem failure as a prerequisite for success, and have the courage to keep going.
Tương tự như các vận động viên chuyên nghiệp, nghệ sĩ âm nhạc hoặc nhà khoa học, các tổ chức am hiểu kỹ thuật số liên tục tiến bộ trên con đường học tập, coi thất bại là điều kiện tiên quyết để thành công và có can đảm để tiếp tục.

The learning curve is kind of steep at first,
Ban đầu, đường cong học tập khá dốc,

options trading fun but it can also take years of the learning curve.
nó cũng có thể mất nhiều năm của đường cong học tập.