THE LIGHT SOURCE - dịch sang Tiếng việt

• nguồn sáng
• nguồn ánh

Ví dụ về việc sử dụng The light source trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

light-emitting diode as the light source of road lighting,
như là nguồn ánh sáng của ánh sáng,

I have noted where the light source is and to get a single source I put cardboard around the back of the egg before drawing it,
Tôi đã lưu ý nguồn sáng ở đâu và để có được một nguồn duy nhất, tôi đặt các tông

Although it depends on the intensity of the light source and the distribution of the light within the frame, if you feel that your photos look too dark,
Mặc dù còn tùy vào cường độ của nguồn sáng và sự phân bố của ánh sáng trong khung hình,

When the color of the light emitted by the light source is the same as the color of the black body at a certain temperature, the temperature of the black body is called the color temperature of the light source.
Khi màu phát ra từ nguồn sáng giống với màu của vật đen ở một nhiệt độ nhất định, nhiệt độ của vật đen được gọi là nhiệt độ màu của nguồn sáng.

and the wavelength(s) of the light source.
bước sóng của nguồn sáng.

as it is turned another way to the light source.
vì nó xoay hướng khác so với nguồn sáng.

One last point- Just as with"LED TV", the laser(s) in a projector don't produce the actual detail in the image but provide the light source that enables projectors to display full color-range images on a screen.
Điểm cuối cùng- Giống như“ TV LED”,( các) laser trong máy chiếu không tạo ra chi tiết thực tế trong hình ảnh mà cung cấp nguồn sáng cho phép máy chiếu hiển thị hình ảnh toàn dải màu trên màn hình.

due to four shiny, part of the light is blocked by the light source itself.
một phần của ánh sáng bị chặn bởi chính nguồn sáng.

One last point-Just as with"LED TV", the laser(s) in a projector don't produce the actual detail in the image but provide the light source that enables projectors to display full color-range images on a screen.
Điểm cuối cùng- Giống như“ TV LED”,( các) laser trong máy chiếu không tạo ra chi tiết thực tế trong hình ảnh mà cung cấp nguồn sáng cho phép máy chiếu hiển thị hình ảnh toàn dải màu trên màn hình.

In the WDM system, the wavelength of the light source must be precisely set and controlled, otherwise the wavelength of the drift will inevitably cause the system can not be stable and reliable work.
Trong hệ thống WDM, phải quy định và điều chỉnh chính xác bước sóng của nguồn quang, nếu không, sự trôi bước sóng do các nguyên nhân sẽ làm cho hệ thống không ổn định hay kém tin cậy.

We always feature long, bold shadows to show where the light source is coming from-- it ties up with our new logo which embodies the sun.
Chúng tôi luôn có những khoảng mờ dài và nổi bật để thể hiện nơi bắt đầu của nguồn sáng, điều này liên quan chặt chẽ với logo mới của chúng tôi biểu trưng cho mặt trời.

Lumens is the amount of light output of a light source, so Efficacy measures how much light is produced for each watt of power used by the light source.
Lumen là lượng đầu ra ánh sáng của một nguồn sáng, các biện pháp để tính hiệu quả bao nhiêu ánh sáng được sản xuất cho mỗi watt điện năng được sử dụng bởi các nguồn sáng.

In fact, it is impossible for an observer to see a rainbow at any angle other than 42 degrees from the direction opposite the light source.
Thật vậy, người quan sát không thể nhìn thấy cầu vồng từ những giọt nước ở bất kỳ góc độ nào ngoài góc thông thường là 42 độ so với hướng đối diện với nguồn sáng.

Indeed, it is impossible for an observer to see a rainbow from water droplets at any angle other than the customary one of 42° from the direction opposite the light source.
Thật vậy, người quan sát không thể nhìn thấy cầu vồng từ những giọt nước ở bất kỳ góc độ nào ngoài góc thông thường là 42 độ so với hướng đối diện với nguồn sáng.

Indeed, it is impossible for an observer to see a rainbow from water droplets at any angle other than 42 degrees from the direction opposite the light source.
Thật vậy, người quan sát không thể nhìn thấy cầu vồng từ những giọt nước ở bất kỳ góc độ nào ngoài góc thông thường là 42 độ so với hướng đối diện với nguồn sáng.

there's no atmosphere on the Moon, and the fact that astronauts' shadows don't match the light source.
bóng của các nhà du hành không phù hợp với nguồn ánh sáng trên mặt trăng.

coming in from one side or the other and sometimes it's more flattering to have your subject facing the light source.
đôi khi nó lại tuyệt hơn khi để đối tượng của bạn đối diện với nguồn sáng.

I faced the black side towards the light source.
tôi hướng mặt đen về nguồn sáng.

hand compared to the shadow on the drape, because the hand is closer to the light source and the throne it casts shadows on.
bàn tay ở gần nguồn sáng hơn và một phần có thêm bóng đổ từ ngai vàng.

Indeed, it is impossible for an observer to see a rainbow from water droplets at any angle other than the customary one of 42 degrees from the direction opposite the light source.
Thật vậy, người quan sát không thể nhìn thấy cầu vồng từ những giọt nước ở bất kỳ góc độ nào ngoài góc thông thường là 42 độ so với hướng đối diện với nguồn sáng.