THE NEGATIVE IMPACTS - dịch sang Tiếng việt

While the recent winter sun might feel welcome, the negative impacts of increasingly hot cities on our health, lifestyle and energy use greatly outweigh any winter comfort.

Trong khi mặt trời mùa đông gần đây có thể cảm thấy được chào đón, những tác động tiêu cực của các thành phố ngày càng nóng lên đối với sức khỏe, lối sống và sử dụng năng lượng của chúng ta vượt xa bất kỳ sự thoải mái nào trong mùa đông.

You will be able to make some money and also help reduce the negative impacts on the environment through recycling, even if you have no prior knowledge.

Bạn sẽ có thể kiếm được một số tiền và cũng giúp giảm các tác động tiêu cực đến môi trường thông qua việc tái chế rác ngay trong gia đình, ngay cả khi bạn không có kiến thức trước.

evaluate the negative impacts to environmental and agricultural resources,

ước lượng các tác động tiêu cực đến tài nguyên môi trường

Research is revealing the negative impacts of eating alone, which has been found to be linked to a variety of mental and physical health conditions, from depression and diabetes to high blood pressure.

Nghiên cứu đã tiết lộ những tác động tiêu cực của việc ăn một mình liên quan đến nhiều tình trạng sức khỏe thể chất và tinh thần, từ trầm cảm và tiểu đường đến huyết áp cao.

We will continuously increase our positive impacts while reducing the negative impacts on, and managing the risks to, people and environment resulting from our activities, products and services.

Chúng tôi sẽ liên tục tăng các tác động tích cực của mình, đồng thời giảm các tác động tiêu cực, quản lý rủi ro đối với con người và môi trường phát sinh từ các hoạt động, sản phẩm và dịch vụ của chúng tôi.

Wang and his colleagues also quantified the negative impacts of human water consumption from agricultural, industrial and domestic sectors across the downstream Yangtze River Basin.

Wang và các đồng nghiệp của ông cũng định lượng các tác động tiêu cực của việc tiêu thụ nước của con người từ các ngành nông nghiệp, công nghiệp và trong nước ở hạ lưu lưu vực sông Dương Tử.

Now that you know the negative impacts refined sugar can have on your body and mind, you will want

Bây giờ bạn đã biết những tác động tiêu cực mà đường tinh luyện có thể gây ra cho cơ thể

Although almost all West African countries have come under the negative impacts of the Ebola disease on their economies, Liberia, Guinea,

Mặc dù các nước châu Phi gần như tất cả phương Tây đã đi theo những tác động tiêu cực của bệnh Ebola trên nền kinh tế của họ,

Aside from avoiding the negative impacts of poor air quality, improving indoor air has many positive benefits,

Ngoài việc tránh các tác động xấu của không khí kém chất lượng, việc cải thiện không

According to the studies conducted on the negative impacts of not eating breakfast, people who miss

Theo kết quả nghiên cứu về ảnh hưởng tiêu cực của không ăn bữa sáng,

If young, educated women are overweighting the negative impacts of full-time employment and underweighting the positive effects, they make career and family choices based on inaccurate perceptions.

Nếu trẻ, phụ nữ có học được tỷ lệ quá mức những tác động tiêu cực của việc làm toàn thời gian và NĐT tác động tích cực, họ lựa chọn nghề nghiệp và gia đình dựa trên nhận thức không chính xác.

Therefore, they are constantly striving to find solutions to mitigate the negative impacts on the environment and find ways to make efficient use of resources and energy.

Vì thế chúng tôi luôn nỗ lực tìm kiếm các giải pháp giảm thiểu các tác động xấu đến môi trường và tìm cách sử dụng hiệu quả các nguồn tài nguyên và năng lượng.

It's becoming increasingly obvious that climate change is here and the negative impacts associated with the manifestation of extreme weather are significant," Feltmate says,"and we now need to be working to counter those negative impacts.".

Ngày càng có nhiều sự thay đổi khí hậu đang diễn ra và những tác động tiêu cực liên quan đến sự biểu hiện của thời tiết khắc nghiệt là rất lớn”, Feltmate nói,“ và bây giờ chúng ta cần phải nỗ lực để chống lại những tác động tiêu cực đó.”.

Studies suggest that along with easing the negative impacts of radiation and chemotherapy,

Các nghiên cứu cho thấy rằng cùng với việc giảm bớt các tác động tiêu cực của bức xạ

We will continuously increase our positive impacts while reducing the negative impacts on, and managing the risks to, people and the environment resulting from our activities, products and services.

Not only do the negative impacts on the economy, market experts note that Brexit will make the coffee consumption market of the“fog country” really feel“bitter taste”.

Không chỉ gây những tác động tiêu cực về mặt kinh tế, các chuyên gia thị trường lưu ý rằng Brexit sẽ khiến thị trường tiêu thụ cà phê của" xứ sở sương mù" thực sự cảm nhận được“ vị….

In order to limit the negative impacts on the market, the Vietnam Real Estate Association proposed that the Government should take administrative interventions

Để hạn chế những ảnh hưởng xấu đến thị trường, Hiệp hội Bất động sản Việt Nam kiến nghị,

Currently, there have been many studies showing the negative impacts of dust on health, but there have been no official reports on the impact of

Hiện nay có rất nhiều nghiên cứu đã chỉ ra tác động xấu của bụi đến sức khoẻ,

He coined the term“nature deficit disorder” to highlight the negative impacts on children of spending less time outdoors and more time indoors,

Ông đã đặt ra thuật ngữ rối loạn thâm hụt tự nhiên, giáo dục để làm nổi bật những tác động tiêu cực đối với trẻ em dành ít thời gian ở ngoài trời

In recent years, APEC has focused more efforts on tackling the negative impacts of climate change to ensure food security and sustainable agriculture.

Trong những năm gần đây, APEC chú trọng nhiều hơn đến việc giải quyết các tác động tiêu cực của biến đổi khí hậu đối với các nỗ lực bảo đảm an ninh lương thực và nông nghiệp bền vững.