THE NEGATIVE IMPACTS in Swedish translation

• negativa effekter
• negativa inverkan
• de negativa följderna
• negativa konsekvenser
• den negativa påverkan
• de negativa verkningarna
• negativ påverkan

Examples of using The negative impacts in English and their translations into Swedish

RECOGNISING the need to further reduce the negative impacts of transport on the environment,
SOM INSER behovet av att ytterligare minska de negativa effekterna av transporter för miljön

The Council notes, however, the need to address the negative impacts of environmental pollution coming from other activities,
Rådet noterar emellertid behovet att ta itu med de negativa effekterna av miljöförorening som härrör från andra verksamheter,

This measure will help to reduce the negative impacts of landfilling and promote the recovery of waste.
Därigenom vill man minska de negativa effekterna av deponering och främja återvinning av avfall.

When new trade agreements are implemented the negative impacts tend to be limited,
Därför tenderar de negativa konsekvenserna att vara begränsade när nya handelsavtal tillämpas,

Overall, the negative impacts on the environment, individual citizens and tariffs will be
Generellt sett kommer de negativa konsekvenserna för miljön, enskilda medborgare

The negative impacts of droughts at EU level have increased a lot in the last 30 years.
De negativa effekterna av torka i EU har ökat avsevärt under de senaste 30 åren.

The negative impacts of not checking compliance with existing public procurement rules would be avoided
De negativa konsekvenserna av att inte kontrollera efterlevnaden av befintliga bestämmelser om offentlig upphandling skulle undvikas

The project investigated the negative impacts of morphological changes in the lower reach of the Danube ARP project.
Undersökning av negativa effekter av morfologiska förändringar i Donaus nedre lopp tillämpad forskning.

Literature on subsidy reduction should focus on the negative impacts of subsides, most notably their tendency to promote inefficient industry,
Litteratur om minskning subvention bör fokusera på de negativa effekter avtar, främst deras tendens att främja ineffektiv industri,

The EU hould instead counterbalance the negative impacts of globalised business and capital movements.
EU bör vara en politisk motvikt till de negativa effekterna av globaliseringen av företag och kapitalrörelser.

This option does not avoid the negative impacts of the necessity test and thus leads to disproportionate administrative costs in a number of cases.
I detta alternativ undgår man inte de negativa konsekvenserna av nödvändighetstestet och därför medför det i vissa fall oproportionerligt höga administrativa kostnader.

To avoid the negative impacts of a switch to bioenergy described above, we need strong policies at international level to prevent land-use changes adding to environmental problems in the pursuit of bioenergy.
För att undvika de negativa konsekvenser av en övergång till bioenergi som beskrivs ovan behöver vi en kraftfull politik på internationell nivå.

The negative impacts related to anabolic-androgenic steroids are dependent on the age
De negativa resultaten i samband med anabola androgena steroider beror på ålder

The negative impacts of such practices on the Member States'
De negativa effekter som denna praxis får på medlemsstaternas

Once gambling becomes a problem the negative impacts on your life can cost you more than money.
När spel har blivit ett problem kan de negativa effekterna på ditt liv kosta dig mer än pengar.

One way to reduce the negative impacts of plastics on the environment is to limit the number of dangerous additives used in production.
Ett sätt att minska skadeverkningarna av plast i miljön är att begränsa användningen av farliga kemikalier som används i plastproduktionen.

We endeavour to limit the negative impacts on the environment derived from our activities by means of continuous improvement,
Vi strävar efter att begränsa de negativa effekter på miljön som härrör från vår verksamhet genom ständiga förbättringar,

There is a need for reducing the negative impacts of production and consumption patterns on the environment,
Det finns ett behov av att minska de negativa inverkningarna av produktions- och konsumtionsmönster på miljö,

policies that mitigate the negative impacts that global competitive pressures bring.
strategier som mildrar de negativa konsekvenser som det globala konkurrenstrycket kan leda till.

citizens need proper information regarding pesticide use in order to reduce and prevent the negative impacts of pesticide use.
medborgare behöver korrekt information om användningen av bekämpningsmedel för att kunna minska och förhindra de negativa konsekvenserna i samband med användningen av bekämpningsmedel.