THE NEGATIVE CONSEQUENCES in Swedish translation

• negativa konsekvenser
• de negativa effekterna
• negativa följder
• negativa konsekvenserna
• med de negativa effekterna
• negationföljderna

Examples of using The negative consequences in English and their translations into Swedish

The positive and the negative consequences of globalisation and the necessity of reducing its negative consequences..
De positiva och negativa konsekvenserna av globaliseringen och behovet av att minska dess negativa konsekvenser..

I firmly believe there is a need to try and prevent the negative consequences of becoming dependent on gambling.
Jag är helt övertygad om att vi måste försöka förebygga de negativa effekterna av att bli spelberoende.

Stricter requirements and better supervision of start-up airlines will also reduce the risk of bankruptcy and the negative consequences for passengers.
Strängare krav på och tillsyn av nya flygbolag ska minska risken för konkurser och negativa följder för passagerarna.

the role of collective agreements in mitigating the negative consequences of structural change.
kollektivavtalens roll i att lindra negativa konsekvenser av strukturomvandling.

Those delegations fear the negative consequences which the adoption of overly strict criteria for the approval of active substances might have on European agriculture.
Dessa delegationer fruktar att ett antagande av alltför stränga kriterier för godkännande av aktiva substanser skulle få negativa konsekvenserna för det europeiska jordbruket.

The application of this scheme will take into account the technological development time lag and the negative consequences of the economic crisis.
Tillämpningen av systemet kommer att ta hänsyn till den tekniska eftersläpningen och de negativa effekterna av den ekonomiska krisen.

thanks to progress in life can attack are the negative consequences of the potential to develop.
tack vare framsteg i livet kan attackera negativa konsekvenser har potential att utveckla.

Tooth extraction- the procedure itself is unpleasant, but the negative consequences of this operation are unpleasant double.
Tandutdragning- själva förfarandet är obehagligt, men de negativa effekterna av denna transaktion dubbelt obehagligt.

there is a time lag between when greenhouse gases are emitted and when the negative consequences occur.
vara kännbara över lång tid och det finns eftersläpning mellan när utsläppen sker och deras negativa konsekvenser.

In fact an imbalance will arise in the art market, with all the negative consequences that implies.
Det kommer faktiskt att uppstå en obalans på konstmarknaden med alla negativa konsekvenser det kan ha.

In some cases it is important for people who make complaints to be protected by society to counteract the negative consequences of complaining.
I vissa fall är det viktigt att den person som gör en anmälan ges skydd av samhället för att motverka negativa konsekvenser av en anmälan.

As practice shows, the negative consequences in the form of irritation,
Som det visat sig, de negativa effekter i form av irritation,

Mr President, the large number of monetary crises and the negative consequences they have for the global economy as a whole require joint action.
DE Herr talman! Det stora antalet valutakriser och de därmed förknippade negativa följderna för den globala ekonomin kräver ett gemensamt agerande.

We have already seen the negative consequences of such a policy on a number of occasions in neighbouring countries.
Vi har redan sett de negativa konsekvenserna av en sådan politik vid en rad tillfällen i vissa grannstater.

The negative consequences for the industry will be amplified by repercussions in the Community parts industry
De negativa följderna för industrin skulle förstärkas av återverkningarna i gemenskapsindustrin för delar samt i föregående

geographical handicaps, the negative consequences of urban concentration
geografiska nackdelar, de negativa följderna av koncentrationen till städerna

The Union will do everything possible to lessen the negative consequences for these countries at economic,
Unionen kommer att göra allt som står i dess makt för att lindra de negativa konsekvenser som drabbar dessa länder på det ekonomiska,

Such concerns are certainly justified if we consider the negative consequences of the economic crisis for the motor vehicle sector.
Sådana överväganden är verkligen motiverade om man betänker de negativa konsekvenser som den ekonomiska krisen har för motorfordonssektorn.

Such an approach can contribute to relieving the negative consequences of this phenomenon which we are quite rightly debating today.
En sådan strategi kan bidra till att mildra de negativa följderna av detta problem, som vi gör rätt i att diskutera i dag.

Why has the Commission not positively intervened to prevent the negative consequences of this oligopoly established by the major distributors?
Varför har inte kommissionen ingripit för att förhindra de negativa konsekvenserna av det oligopol som de största distributörerna har skapat?