THE POLARITY - dịch sang Tiếng việt

• cực
• phân cực
• polarity

Ví dụ về việc sử dụng The polarity trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The rapid influx of sodium ions causes the polarity of the plasma membrane to reverse, and the ion channels then rapidly inactivate.
Dòng ion natri nhanh chóng làm cho sự phân cực của màng sinh chất đảo ngược và kênh ion sau đó nhanh chóng bất hoạt.

Once you have verified the polarity, disconnect the power and plug the wire harness into the display.
Khi bạn đã xác minh tính phân cực, hãy ngắt kết nối nguồn và cắm dây nịt vào màn hình.

The polarity within those water molecules gives this common substance the properties that make it unique and life-sustaining.
Sự phân cực bên trong các phân tử nước mang lại cho chất phổ biến này những đặc tính làm nó độc đáo và thiết yếu.

The polarity of acetone may also help extract polar analytes in mixed solvent systems.
Tính cực của acetone cũng có thể giúp giải nén phân tích cực trong các hệ thống dung môi hỗn hợp.

The polarity of the voltage across them is determined by conventional current flow from the positive to the negative terminal.
Sự phân cực của điện áp trên chúng được xác định bởi dòng chảy thông thường từ dương đến cực âm.

The polarity was created at an earlier stage when your mind judged the present moment as bad;
Sự phân cực đƣợc hình thành ở giai đoạn trƣớc, khi tâm trí bạn

The separation of β-carotene from the mixture of other carotenoids is based on the polarity of a compound.
Việc tách β- carotene ra khỏi hỗn hợp các carotenoid khác dựa trên tính phân cực của các hợp chất.

Whether or not an acid completely ionizes in water depends on the polarity or distribution of the electrons in a chemical bond.
Việc axit có bị ion hóa hoàn toàn trong nước hay không phụ thuộc vào sự phân cực hoặc phân bố của các electron trong liên kết hóa học.

If the voltage signal input Vp-p is applied to our transducer with the polarity reversed, a sound will be generated but it will not always meet the catalog specifications for the sound pressure level.
Nếu đầu vào tín hiệu điện áp Vp- p được áp dụng cho đầu dò của chúng tôi với cực ngược, âm thanh sẽ được tạo ra nhưng nó sẽ không luôn đáp ứng các thông số kỹ thuật của danh mục cho mức áp suất âm thanh.

In a biphasic shock, initially direction of shock is reversed by changing the polarity of the electrodes in the latter part of the shock being delivered.
Trong cú sốc hai pha, hướng ban đầu của cú sốc bị đảo ngược bằng cách thay đổi cực của các điện cực trong phần sau của cú sốc đang được phân phối.

Specifically, quantum entanglement in time“implies that the measurements carried out by your eye upon starlight falling through your telescope this winter somehow dictated the polarity of photons more than 9 billion years old.”.
Có thể nó nói lên rằng các phép đo được thực hiện bởi mắt của bạn khi một ánh sao đi vào kính viễn vọng của bạn vào mùa đông này, bằng cách nào đó quyết định sự phân cực của các photon hơn 9 tỷ năm tuổi.”.

Because DC keeps a constant polarity, it is important that you pay attention to how you connect your device as reversing the polarity can damage your device.
Bởi vì DC giữ một cực liên tục, điều quan trọng là bạn chú ý đến cách bạn kết nối thiết bị của bạn như đảo ngược cực có thể làm hỏng thiết bị của bạn.

maybe it implies that the measurements carried out by your eye upon starlight falling through your telescope this winter somehow dictated the polarity of photons more than 9 billion years old.”.
vào kính viễn vọng của bạn vào mùa đông này, bằng cách nào đó quyết định sự phân cực của các photon hơn 9 tỷ năm tuổi.”.

reasonable and reliable sample cup design to ensure that the polarity is correctly connected with the thermal analysis connector.
đáng tin cậy để đảm bảo rằng cực được nối đúng với đầu nối phân tích nhiệt.

Depending on the polarity of the photospheric foot point,
Tùy thuộc vào cực tính của điểm chân quang,

If the polarity is not correct,
Nếu cực tính không chính xác,

Arago investigated the polarity of light originating from various sources in the sky and proposed a theory that predicted the velocity of light should
Arago đã nghiên cứu sự phân cực của ánh sáng phát ra từ những nguồn khác nhau trên bầu trời

The reason for keeping the polarity of speakers the same in an audio system is so that you don't end
Lý do để giữ cho sự phân cực của loa giống nhau trong một hệ thống âm thanh

The polarity(whether or not it can be used directly by ribosomes to make proteins) of single-stranded RNA viruses largely determines the replicative mechanism;
Sự phân cực( tức khả năng nó có thể được ribosome sử dụng trực tiếp bởi ribosome để tạo ra protein hay không) của viru RNA sợi đơn là một tiêu chí quan trọng guyết định cơ chế sao chép;

Step 1: Before used, first check the polarity of the charging port on the battery bank,
Bước 1: Trước khi sử dụng, trước tiên hãy kiểm tra tính cực của cổng sạc trên pin,