THE STUDY RESULTS - dịch sang Tiếng việt

• kết quả nghiên cứu
• kết quả học tập

Ví dụ về việc sử dụng The study results trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The study results- which appear in the Journal of the American Heart Association- suggest that maintaining weight loss is just as important as losing weight in the first place when it comes to keeping heart disease
Kết quả nghiên cứu- xuất hiện trên Tạp chí của Hiệp hội Tim mạch Hoa Kỳ- cho thấy rằng duy trì cân nặng cũng quan trọng như giảm cân ngay

In addition to the completed undergraduate studies(Bachelor or equivalent) and the study results, the main criterion for selection is a convincing description of the subject-related and personal motivation for the study project in Germany and the expected benefit after the return to the home country.
Bên cạnh việc hoàn thành chương trình Đại học( bậc cử nhân hoặc tương đương) và kết quả học tập, tiêu chí quan trọng để xét tuyển là một bản mô tả thuyết phục về chủ đề liên quan và động lực cá nhân đối với chương trình học ở Đức và lợi ích dự kiến đạt được sau khi trở về nước.

Gershoff also noted that the study results are consistent with a report released recently by the Centers for Disease Control and Prevention that called for“public engagement
Gershoff cũng lưu ý rằng kết quả nghiên cứu phù hợp với một số báo cáo mới được công bố gần đây của Trung tâm Kiểm soát

between bladder cancer and smoking are not known, the study results have indicated that women of any age should be discouraged from smoking, and even those who have smoked for many years stand to benefit from quitting.
thư bàng quang và hút thuốc không được biết đến, thì kết quả nghiên cứu này đã nhận ra phụ nữ ở mọi lứa tuổi không được khuyến khích hút thuốc và ngay cả những người hút thuốc trong nhiều năm cũng được hưởng lợi từ việc bỏ thuốc lá.

The lead authors said that the study results can be helpful in educating the public about the risks of negative social media experiences, and in designing strategies that protect young people from negative social media experiences
Các tác giả chính nói rằng kết quả nghiên cứu có thể hữu ích trong việc giáo dục cộng đồng về những nguy cơ của trải nghiệm mạng xã hội tiêu cực

Perhaps most importantly, the study results cannot be extrapolated to children who undergo prolonged or repeated exposures to general anesthesia or receive multiple anesthetic
Có lẽ quan trọng nhất, kết quả nghiên cứu không thể được ngoại suy cho những trẻ trải qua phơi nhiễm kéo dài

Lisanti and Gloria Bonuccelli, the study results astonished researchers when it found that vitamin C worked up to 10 times better than a pharmaceutical cancer drug at interfering with cancer stem cell metabolism,
Lisanti và Gloria Bonuccelli, kết quả nghiên cứu làm cho các nhà nghiên cứu ngạc nhiên khi thấy rằng vitamin C làm tốt hơn 10 lần so với một loại thuốc

Olivia Arezzolo- sleep expert led the study results saying that the causes affecting your sleep quality are not only the swipe of your phone
Chuyên gia về giấc ngủ Olivia Arezzolo dẫn kết quả nghiên cứu vớt nói rằng, những nguyên nhân gây ảnh hưởng tới

However, if the study results are a sign that innovation-stimulating competition is being suppressed and that profits are being steered into maintaining the status quo, then change is needed
Tuy nhiên, nếu kết quả nghiên cứu là dấu hiệu cho thấy sự cạnh tranh kích thích đổi mới đang bị đàn áp và các lợi nhuận đó đang được đưa

between bladder cancer and smoking are not known, the study results indicate that women of any age should be discouraged from smoking, and even those who have smoked for many years stand to benefit from quitting.
hút thuốc không được biết đến, thì kết quả nghiên cứu này đã nhận ra phụ nữ ở mọi lứa tuổi không được khuyến khích hút thuốc và ngay cả những người hút thuốc trong nhiều năm cũng được hưởng lợi từ việc bỏ thuốc lá.

Brummelman said the study results may apply generally to children from most Western countries, including the United States, but the results may be less applicable to Eastern countries,
Brummelman cho biết kết quả nghiên cứu có thể được áp dụng chung cho toàn thể trẻ con ở những nước Tây phương, trong đó có Mĩ,

It must be stressed that the study results provide a general estimate of the relative importance of extraction sites that may be considered reliable, however it is likely that the volumes are underestimated by an unknown factor.
Cần phải nhấn mạnh rằng kết quả nghiên cứu này cung cấp một ước tính chung về tầm quan trọng tương đối của các vị trí khai thác có thể được coi là đáng tin cậy, tuy nhiên có khả năng là các khối lượng này được đánh giá thấp bởi một yếu tố không rõ.

they took the maximum share within the lowest $50 million to $100 million market cap range, as per the study results.
vi giá trị vốn hóa thấp nhất từ 50 triệu đến 100 triệu đô la, theo kết quả nghiên cứu.

said that while the study results don't indicate whether changes in the brain observed can be reversed, they provide a starting point for more research.
nói rằng trong khi kết quả nghiên cứu không chỉ ra liệu những thay đổi trong não có thể đảo ngược hay không, họ cung cấp một điểm khởi đầu để nghiên cứu thêm.

From the study results on the FLEGT and REDD+ linkage in the Lac Duong and Di Linh districts and a stakeholders consultation, on November 27th in UNREDD+ office, SRD and the study group organized a meeting to share the study results with the national UNREDD+.
Từ kết quả nghiên cứu liên kết FLEGT và REDD+ tại hai huyện Lạc Dương và Di Linh cùng tham vấn của các bên liên quan, ngày 27/ 11 tại văn phòng UNREDD, SRD và nhóm nghiên cứu đã có buổi gặp mặt chia sẻ kết quả nghiên cứu với UNREDD cấp quốc gia.

And even though treating high blood pressure, diabetes and other conditions in morbidly obese patients may help reduce their risk of heart disease and stroke, the study results suggest such treatment may not prevent increased risk of heart failure.
Và ngay cả điều trị cao huyết áp, tiểu đường và những tình trạng khác ở bệnh nhân béo phì nặng có thể giúp giảm nguy cơ của họ bị bệnh tim mạch và đột quỵ, kết quả nghiên cứu cho rằng điều trị như vậy có thể không phòng ngừa được sự gia tăng nguy cơ của suy tim.

lead investigator John M. Nolan, PhD, of Nutrition Research Centre Ireland(Waterford, Ireland), explained that the study results suggest that dietary supplementation of the macular carotenoids can have meaningful effects on visual function.
đã giải thích rằng kết quả nghiên cứu cho thấy việc bổ sung carotenoid macular có thể có những ảnh hưởng có ý nghĩa đối với chức năng thị giác.

The study results, which will be presented Thursday at the Endocrine Society's 97th annual meeting in San Diego, suggest that the common practice
Những kết quả của nghiên cứu, được trình bày trong Hội nghị thường niên lần thứ 97 của Hội Nội tiết ở San Diego,

Although the benefits of labour migration have not been maximized within South-East Asia, the study results show that positive outcomes can be achieved if migrant workers are treated fairly and provided with opportunities to develop their capabilities.
Mặc dù lợi ích của lao động di cư chưa được tối đa hóa ở Đông Nam Á, kết quả của nghiên cứu cho thấy có thể đạt được những tác động tích cực nếu người lao động di cư được đối xử công bằng và được tạo cơ hội phát triển năng lực.

The study results, which will be presented Thursday at the Endocrine Society's 97th annual meeting in San Diego, suggest that the common practice of treating pregnant women
Các kết quả nghiên cứu được trình bày tại buổi họp thường niên lần thứ 97 của Hiệp hội Nội tiết Hoa Kỳ tại San Diego,