THE STUDY FOUND - dịch sang Tiếng việt

• nghiên cứu cho thấy
• nghiên cứu phát hiện ra
• nghiên cứu phát hiện
• nghiên cứu phát hiện thấy
• nghiên cứu tìm

Ví dụ về việc sử dụng The study found trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The study found 175 potentially dangerous chemicals are legally used in the production of food packaging.
Các nhà nghiên cứu đã tìm thấy hơn 175 hóa chất độc hại được sử dụng hợp pháp trong việc sản xuất bao bì thực phẩm.

Although liquid food feels less satisfying as solid food, the study found that hot soups are exceptions, such as chicken soup and porridge.
Dù thực phẩm lỏng ít tạo cảm giác thỏa mãn như thực phẩm rắn, các nghiên cứu cho thấy rằng các loại súp nóng là ngoại lệ, ví dụ như súp gà và cháo.

The study found that six weeks' use of an asthma drug,
Nghiên cứu thấy rằng dùng thuốc suyễn 6 tuần,

The study found that chimp gestures are underpinned by mathematical patterns, or linguistic laws, similar to those seen in human language.
Nghiên cứu thấy rằng các cử chỉ của tinh tinh dựa trên cơ sở các mô hình toán học, hoặc các định luật ngôn ngữ, tương tự như ở ngôn ngữ loài người.

The study found a toxic cocktail formed when chemical compounds in the soil, called perchlorates, were exposed to UV light.
Cuộc nghiên cứu đã tìm thấy một hỗn hợp độc hại được hình thành khi các hợp chất hóa học trong đất, được gọi là perchlorate, tiếp xúc với tia cực tím.

Rather than us telling you what the study found, let's look at some direct quotes from the study..
Chứ không phải là chúng tôi nói cho bạn biết những gì các nghiên cứu tìm thấy, hãy nhìn vào một số báo giá trực tiếp từ các nghiên cứu….

Overall, the study found that 18 months after the introduction of the iPad, 11% of American adults have a tablet computer of some kind.
Nhìn chung, nghiên cứu thấy rằng sau 18 tháng kể từ ngày iPad được tung ra thị trường, có 11% người lớn ở Mỹ đã sở hữu một loại máy tính bảng nào đó.

The study found a link between being married and men gaining weight-
Nghiên cứu tìm thấy mối liên hệ giữa việc kết hôn

In other words saturated fat many not increase your risk(as the study found) but substituting with a better fat could lower it.
Nói cách khác, chất béo bão hòa nhiều không làm tăng nguy cơ của bạn( như nghiên cứu đã tìm thấy) nhưng thay thế bằng chất béo tốt hơn có thể làm giảm chất béo.

The study found an increasing number of well-off Chinese are opting to travel to more developed countries for regular health checks nowadays.
Cuộc nghiên cứu cho thấy hiện nay, ngày càng có nhiều người Trung Quốc đang chọn đi đến các nước phát triển hơn để kiểm tra sức khoẻ thường xuyên.

The study found that every point increase in the test, was linked to a 21 per cent
Nghiên cứu thấy rằng cứ mối điểm tăng lên trong bài kiểm tra,

The study found that there are about 700 strains of bacteria in the average vehicle, and the steering wheel
Nghiên cứu đã phát hiện ra rằng có khoảng 700 dạng vi khuẩn trong một chiếc ôtô phổ thông

This correctly reflected that the study found an association between eating certain types of processed food and a higher risk of cancer.
Điều này phản ánh chính xác rằng nghiên cứu tìm thấy mối liên quan giữa việc ăn một số loại thực phẩm chế biến và nguy cơ ung thư cao hơn.

The adoption of chatbots is still very early, yet the study found 15 percent of all consumers had engaged with a chatbot in the past 12 months.
Kỳ vọng về sự phổ dụng chatbots vẫn còn rất sớm, nhưng nghiên cứu tìm thấy 15% người tiêu dùng đã tham gia với một chatbot trong 12 tháng qua.

Interestingly, the study found that only 13 percent of the subjects with hearing loss had received hearing services.
Điều thú vị là nghiên cứu cho thấy, chỉ có 13% các đối tượng bị mất thính lực đã nhận được các dịch vụ thính giác.

The study found that there is a 42% probability of increasing blood oxygen by 1% if one is inside the building for 10 hours.
Chúng tôi nghiên cứu thấy rằng có 42% khả năng nồng độ oxy trong máu một người tăng lên thêm 1% nếu người đó ở trong tòa nhà này khoảng 10 tiếng đồng hồ.

The other gender difference the study found is that getting married reduces risk of substance use disorders more for women than for men.
Sự khác biệt giới tính khác mà cuộc nghiên cứu tìm thấy là việc kết hôn giảm bớt nguy cơ bị những rối loạn sử dụng chất ở đàn bà nhiều hơn ở đàn ông.

The study found that the 500 largest U.S. companies hold more than US$2.1 trillion in accumulated profits offshore.
Nghiên cứu đã phát hiện ra rằng 500 doanh nghiệp lớn nhất Hoa Kỳ giữ hơn 2.1 nghìn tỷ dollar lợi nhuận đã tích lũy ở nước ngoài.

The study found blockchain and crypto-related courses are most popular in the United States.
Nghiên cứu đã phát hiện ra rằng các khóa học liên quan đến blockchain và crypto là phổ biến nhất ở Hoa Kỳ.

The study found lemongrass oil significantly reduced cholesterol in rats who had been fed a high cholesterol diet for 14 days.
Nghiên cứu tìm thấy dầu sả làm giảm đáng kể cholesterol ở chuột, những người đã được cho ăn chế độ ăn nhiều cholesterol trong 14 ngày.