THIS IS NOT THE WAY - dịch sang Tiếng việt

• đây không phải là cách
• đây không phải đường
• đây không phải là con đường
• đây không phải lối

Ví dụ về việc sử dụng This is not the way trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This is not the way a free society operates.
Đó không phải là cách một xã hội tự do vận hành.

This is not the way to love them.
Đó không phải là cách yêu thương họ.

This is not the way!”.
Đây không phải cách!”.

This is not the way to stabilize our kingdom.
Đây không phải cách để ổn định đất nước.

This is not the way to treat people.
Đây không phải cách đối nhân xử thế.

This is not the way to the truth, Mulder.
Đó không phải là cách để tìm ra sự thật, Mulder.

This is not the way.
Đó không phải là phương pháp.

Admiral, this is not the way to go!
Đô đốc! Đó không phải là cách đâu!

I'm sorry, Cal, this is not the way I like to do things.
Tôi xin lỗi Cal, đây không phải cách tôi ưa thích.

Tris, this is not the way.
Tris, đây không phải cách giải quyết.

This is not the way.
Đây ko phải là cách.

But, believe me, this is not the way to bring him back.
Nhưng, hãy tin tôi, đây không phải cách để mang anh ấy về.

Irv, this is not the way to do this..
Lrving, cách này không đúng rồi.

This is not the way I like to do things.
Tôi xin lỗi Cal, đây không phải cách tôi ưa thích.

This is not the way.
Không phải là cách này đâu.

This is not the way we should be running this place.
Đó không phải là cách mà chúng ta quản lý nơi này.

This is not the way you're wired.
Cách này không thể áp dụng với em.

I'm sorry, Cal. This is not the way I like to do things.
Tôi xin lỗi, đây không phải cách làm việc ưa thích của tôi.

This Is Not the Way We Wanted to End the Season.
Đó không phải là cách mà chúng tôi muốn kết thúc một mùa giải.

This isn't the way to Center City, is it?".
Đây không phải là đường đến trung tâm phải không?”.