THIS ISN'T - dịch sang Tiếng việt

• đây không phải là
• điều này là không
• đây là
• điều này không phải
• đây không
• điều này không được
• đây chưa phải là
• đây đâu phải là
• đây ko phải là
• đây chẳng phải là
• đây cũng không phải
• này chưa

Ví dụ về việc sử dụng This isn't trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

This isn't the last of shit.
Đây chưa phải là cuối cùng của bất cứ gì đâu.

This isn't like Daddy!
Đây không giống bố!

This isn't enough.
Chỗ này chưa đủ.

This isn't a game, people, this is real life.
Đây chẳng phải là game, đây là ĐỜI THỰC.

This isn't just a United States issue either.
Đây cũng không phải chỉ là vấn đề của nước Mỹ.

This isn't the first time someone's dreamt I died.
Đây ko phải là lần đầu tiên mình mơ thấy người đã mất.

This isn't the way home?”.
Đây đâu phải là đường về nhà?”.

This isn't exactly the Enterprise.
Đây không hẳn là Enterprise.

This isn't a business.
Đây chưa phải là kinh doanh.

But this isn't over.
Nhưng chuyện này chưa xong đâu.

This isn't a great fit for every employer.
Đây chẳng phải là mục tiêu rất đẹp cho mọi nhân viên sao.

This isn't the first time you met him.
Đây cũng không phải lần đầu ngươi gặp hắn.”.

This isn't the bayou.
Đây đâu phải là bayou.

This isn't my nightmare, this is yours!
Đây ko phải là giấc mơ của con!

Yeah, this isn't exactly the Riviera.
Ờ, nơi đây không chính xác là Riviera.

This isn't the end, but the beginning.
Đây chưa phải là kết thúc đâu, chỉ mới là bắt đầu thôi.

Then this isn't over.
Chuyện này chưa xong đâu.

Obviously, this isn't tennis.
Với tôi, đây chẳng phải là tennis.

This isn't the first time I have quit.
Đây cũng không phải lần đầu tao bỏ mà.

But, Prue, this isn't a demon or a warlock that we're up against.
Nhưng, Prue, đây đâu phải là quỷ hay thợ săn phù thủy.