TO CLARIFY THE TRUTH - dịch sang Tiếng việt

• để giảng chân tướng
• để giảng rõ sự thật
• để làm rõ sự thật
• để làm sáng tỏ sự thật

Ví dụ về việc sử dụng To clarify the truth trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

When cooperating with fellow practitioners to clarify the truth, my jealousy was also exposed.
Khi phối hợp với các đồng tu để giảng rõ chân tướng, tâm tật đố của tôi cũng bị phơi bày.

I began going out to clarify the truth after the persecution began in 1999.
Tôi bắt đầu ra ngoài giảng chân tướng sau khi cuộc bức hại bắt đầu vào năm 1999.

I tried to clarify the truth to one Chinese man, but he had been
Tôi cố gắng giảng chân tướng cho một người đàn ông Trung Quốc,

I was also able to clarify the truth to the guards and other inmates.
Tôi cũng có thể làm sáng tỏ sự thật với các lính canh và các tù nhân khác.

MMS messages help me to clarify the truth better, since MMS can carry more information.
Những tin nhắn MMS giúp tôi giảng chân tướng tốt hơn, vì MMS có thể thực hiện thêm thông tin.

I decided to clarify the truth to the director of the 610 office on May 1, 2016.
Tôi quyết định sẽ giảng chân tướng cho giám đốc Phòng 610 vào ngày 1 tháng 5 năm 2016.

When we went to the TV station to clarify the truth, the cameramen brazenly pointed the camera toward practitioners and recorded everything.
Khi chúng tôi đến đài truyền hình để giảng chân tướng, các chuyên viên thu hình đã thô bạo hướng camera về phía các học viên và ghi hình mọi thứ.

An older practitioner could not bring herself to open her mouth to clarify the truth and asked if she could tag along with me.
Một học viên lớn tuổi không thể tự mình mở miệng để giảng rõ chân tướng và đã hỏi xem liệu bà có thể đi cùng tôi không.

that is where you need to clarify the truth and save people.
nào có vấn đề, đó là khi chúng ta cần giảng rõ sự thật và cứu người.

offer enough caring and did not take them along to clarify the truth.
đã không giúp đỡ họ cùng giảng rõ sự thật.

many practitioners there are trying to clarify the truth to those people.
có nhiều học viên đang làm sáng tỏ sự thật cho họ.

The annual book exhibition in Gothenburg is a good opportunity for us to clarify the truth to politicians.
Triển lãm sách hàng năm ở Gothenburg là một cơ hội tốt để chúng tôi làm sáng tỏ sự thật cho các chính trị gia.

in a new school, I could start to clarify the truth.
tôi có thể bắt đầu giảng chân tướng.

After a week, some practitioners suggested going to Congress to clarify the truth and to ask legislators to condemn the persecution.
Một tuần sau, một số học viên đã đề nghị tới Quốc hội để giảng chân tướng và thỉnh cầu các nhà lập pháp lên án cuộc bức hại.

She was arrested because she went to Beijing to appeal and to clarify the truth about Falun Gong.
Anh ấy bị bắt giam vì đã đến Bắc Kinh để khiếu nại và làm rõ sự thật về Pháp Luân Đại Pháp.

She then invited me to her home to clarify the truth to her family.
Sau đó cô ấy mời tôi đến nhà cô ấy để giảng rõ chân tướng cho gia đình cô ấy.

later I started to clarify the truth face to face.
sau đó tôi bắt đầu giảng rõ sự thật mặt đối mặt.

Having a good relationship with my students is a good start for me to clarify the truth to them.
Việc tôi có được mối quan hệ tốt với các sinh viên của mình là một bước khởi đầu tốt để giảng rõ sự thật cho họ.

of the detention center, I continued to clarify the truth to people.
tôi vẫn tiếp tục giảng rõ sự thật cho mọi người.

I would like to share my experiences over the past six years of editing materials to clarify the truth of the persecution in our local area.
Tôi muốn chia sẻ những trải nghiệm của bản thân mình sau sáu năm biên tập tài liệu giảng chân tướng về cuộc bức hại tại địa khu chúng tôi.