Examples of using To clarify the truth in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Question: When I called Beijing to clarify the truth, a fellow cultivator answered the phone.
Dafa disciples are doing things to clarify the truth to, for one, save all beings,
תלמידי דאפא עושים דברים להבהיר את האמת, כדי, ראשית, להציל עד היום הזה אלפי מתרגלי פאלון גונג ממשיכים להבהיר את האמת, עותרים באמצעות עצומות לצדק,You also need to clarify the truth, as well as participate in Dafa projects, such as The Epoch Times.
כמו כן אתם צריכים להבהיר את האמת, כמו גם להשתתף בפרויקטים של דאפא, כמו האפוק טיימס.You not only need to clarify the truth, you also need to be wise while doing so.
אתם לא רק צריכים להבהיר את האמת, אתם גם צריכים להיות חכמים בעת שאתם עושים זאת.When you tried to clarify the truth before, a lot of people wouldn't listen at all, and their behavior was foul.
כאשר ניסיתם להבהיר את האמת, הרבה אנשים לא הקשיבו והתנהגותם הייתה גסה.You could say that the current situation is becoming more and more favorable for Dafa disciples to clarify the truth, save the world's people, and expose the persecution.
אפשר להגיד שהמצב הנוכחי נעשה יותר ויותר נוח עבור תלמידי הדאפא להבהיר את האמת, להציל do as much as possible to clarify the truth.
עשו את המיטב במהלך הבהרת האמת.Master saved us compassionately and we need to clarify the truth to people.
המאסטר הציל it should be fine for students who aren't part of the lawsuit to clarify the truth.
וזה צריך להיות בסדר למתרגלים שאינם חלק מהתביעה להבהיר את האמת.because every student is doing things to clarify the truth and save sentient beings.
משום שכל מתרגל עושה דברים להבהיר את האמת ולהציל ישויות חיות.I really want to thank the practitioners who have been going to the airport with me to clarify the truth together.
אני רוצה להודות מקרב לב למתרגלים שנלוו אלי לשדה התעופה כדי להבהיר אמת ביחד.Starting from April last year, we have gone to the international terminal of Los Angeles Airport to clarify the truth every Monday and Wednesday night.
החל באפריל שנה שעברה, אנו מגיעים לשדה התעופה של לוס אנג'לס להבהיר אמת בכל שני ורביעי בערב.What do you mean by“it's over” or“no need to clarify the truth”?
לְמה אתה מתכוון כשאתה אומר"זה נגמר" או"אין צורך להבהיר את האמת"?I went there with a fellow practitioner to clarify the truth to people, explaining that those involved with the self-immolation and suicides were not Falun Gong practitioners.
הגעתי לשם עם מתרגלת עמיתה כדי להבהיר את האמת לאנשים, ולהסביר להם שכל אלה המעורבים ב"אירוע ההצתה העצמית" וההתאבדויות אינם מתרגלי פאלון גונג.you can use it to clarify the truth and save people, and use it to establish a good company that saves people using the internet.
אתם יכולים להשתמש בזה כדי להבהיר את האמת ולהציל אנשים, ולהשתמש בזה Rescuing the orphans is but one of the many things Dafa disciples are doing to clarify the truth, stop the persecution, and save sentient beings,
הצלת היתומים היא רק אחד מהדברים הרבים שתלמידי הדאפא עושים כדי להבהיר את האמת, להפסיק Now, in response to multiple incidents of the interception of the state-owned television system to clarify the truth of the persecution of Falun Gong,
כיום, בתגובה למקרים מרובים של חדירה למערכת שידורי הטלוויזיה שבבעלות המדינה, חדירות שנעשו כדי להבהיר את האמת על רדיפת הפאלון גונג,Actually, I know that the biggest reason is that our students have taken on a lot of concrete work to clarify the truth, and because they're so busy they have less time to come out and do the exercises.
למעשה, אני יודע שהסיבה הגדולה ביותר היא שהמתרגלים שלנו לקחו על עצמם הרבה עבודה קונקרטית להבהרת האמת, ומשום שהם כל כך עסוקים יש להם פחות זמן לצאת החוצה ולעשות את התרגילים.כמו למשל לעשות שימוש בנתונים או בתופעה כלכלית כדי להבהיר את האמת.
