Examples of using To learn the truth in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
In 2063, Gandalf went to Dol Guldur and made the first attempt to learn the truth, but Sauron retreated and hid in the East.
בשנת 2063, גנדאלף חדר לדול גולדור בניסיונו הראשון ללמוד את האמת, אבל סאורון נסוג מפניו והתחבא במזרח.rarely are we fortunate enough to learn the truth.
ורק לעיתים נדירות מתמזל מזלנו ללמוד את האמת.People with OCD do not stay long enough in feared situations to learn the truth.
עם OCD לא נשארים עם הדברים שמפחידים אותם מספיק זמן כדי ללמוד את האמת.has not acted sooner, for his patience has given us the opportunity to learn the truth and to serve him.
משום שסבלנותו איפשרה לנו ללמוד את האמת ולשרתו פטרוס ב'.This Ideal Organization gives everyone the chance to learn the truth within.
הארגון האידאלי הזה נותן לכל אחד However, when senior citizens are given factually correct information to remember- when they are asked to learn the truth- they can rally their attention and memory.
עם זאת, כשאנשים מבוגרים מתבקשים לזכור מידע נכון- כשהם מתבקשים ללמוד את האמת- הם מסוגלים לגייס you might take the time… to listen and to learn the truth.
תוכלי לקחת Romans, have done is force the rest of us to learn the truth about ourselves.
I feel sad to think so many people are still waiting to learn the truth about Falun Gong.
עצוב לי לחשוב שכל כך הרבה אנשים עדיין מחכים ללמוד את האמת על הפאלון גונג.Falun Gong practitioners have created[numerous] opportunities for the communist regime to learn the truth, but it has refused to accept them.
מתרגלי פאלון גונג יוצרים הזדמנויות רבות לממשל הקומוניסטי ללמוד את האמת, אבל הוא מסרב לקבל אותם.Another woman wrote:“Your letter helped me to learn the truth.
אישה אחת כתבה להם לאחר זמן רב People with OCD do not remain in the presence of what they fear long enough to learn the truth of things, which is that nothing would happen even if they did no compulsions.
אנשים עם OCD לא נשארים עם הנוכחות של מה שמפחיד אותם מספיק זמן כדי ללמוד את האמת של הדברים, ששום דבר לא יקרה להם גם אם הם לא יעשו קומפולסיות בכלל.People with OCD do not stay with the things they fear long enough to learn the truth that is, that their fears are unjustified,
אנשים עם OCD לא נשארים מספיק זמן עם הדברים שהם חוששים מהם כדי ללמוד את האמת- שחששותיהם אינם מוצדקים,Motola decided to return to Israel for a last chance to learn the truth about her grandfather's Zionist endeavours.
People with OCD do not stay with the things they fear long enough to learn the truth- that is, that their fears are unjustified and that the anxiety would have gone away anyway on its own,
אנשים עם OCD לא נשארים עם הדברים שמפחידים אותם מספיק זמן כדי ללמוד את האמת שהפחדים שלהם לא מוצדקים ושהחרדה הייתה נעלמת בכל מקרה בעצמה,desperate to learn the truth.”.
נואשים לגלות את האמת.".sufferers come to learn the truth of the matter- that nothing really happens when they face their fears, and that their efforts at taking
הסובלים מההפרעה לומדים את האמת- לא קורה להם דבר כשהם מתעמתים עם מקור הפחד,sufferers come to learn the truth of the matter- that nothing really happens when they face their fears, and that their efforts at taking precautions serve no real purpose.
הסובלים לומדים את האמת- ששום דבר לא באמת קורה כשהם נחשפים לפחדים שלהם, ושהמאמץ שלהם בנקיטת אמצעי זהירות לא משרת שום מטרה.sufferers come to learn the truth of the matter- that nothing really happens when they face their fears, and that their efforts at taking precautions therefore serve no purpose.
הסובלים לומדים את האמת- ששום דבר לא באמת קורה כשהם נחשפים לפחדים שלהם, ושהמאמץ שלהם בנקיטת אמצעי זהירות לא משרת שום מטרה.sufferers come to learn the truth of the matter- that nothing really happens when they face their fears, and that their efforts at taking
הסובלים מההפרעה לומדים את האמת- לא קורה להם דבר כשהם מתעמתים עם מקור הפחד,
