TO CONTINUE STUDYING - dịch sang Tiếng việt

• tiếp tục nghiên cứu
• để tiếp tục học
• để tiếp tục nghiên cứu

Ví dụ về việc sử dụng To continue studying trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

given support to continue studying.
được hỗ trợ để tiếp tục đi học.

I've already studied a few semesters in my home country and now I'd like to continue studying in Germany.
Tôi đã học một vài học kỳ ở quê nhà và bây giờ tôi muốn tiếp tục học tập tại Đức.

past your initial resistance, you will find that it's much easier to continue studying.
bạn sẽ nhận ra rằng việc tiếp tục học tập dễ dàng hơn nhiều.

I have already studied a few semesters in my home country and now I would like to continue studying in Germany.
Tôi đã học một vài học kỳ ở quê nhà và bây giờ tôi muốn tiếp tục học tập tại Đức.

write and he wants to continue studying.
ông muốn tiếp tục học.

The curricula include all subjects related to business management, and after the courses, students can undertake appropriate to continue studying.
Chương trình học bao gồm các môn liên quan tới quản trị kinh doanh, và sau khóa học, sinh viên có thể lựa chọn các chương trình phù hợp để tiếp tục học lên cao hơn.

during a second tour, Dorjee decided to continue studying in the United States.
GS Tenzin quyết định học tiếp tại Hoa Kỳ.

Upon graduating from sixth grade, Matilde told her older brother Antonio of her wish to continue studying.
Sau khi tốt nghiệp lớp sáu, Matilde nói với anh trai của bà là Antonio về ước muốn tiếp tục học tập.

We will refund 100% of tuition fee if after the first session students do not want to continue studying for any reason.
Chúng tôi sẽ hoàn trả 100% học phí nếu sau buổi học đầu tiên học viên không muốn tiếp tục học vì bất kỳ lý do gì.

They intend to continue studying the breathtaking beast, conducting more complex and detailed modelling and comparing their results against their observations,
Các nhà nghiên cứu dự định tiếp tục nghiên cứu hố đen khổng lồ này,

the State Bank were requested to continue studying measures relating to credit,
Ngân hàng Nhà nước tiếp tục nghiên cứu các giải pháp tín dụng,

Do we want to go further and learn Shantideva's text in order to establish habits that will bring us fortunate rebirths with more opportunities to continue studying and practicing Dharma?
Chúng ta có muốn tiến xa hơn nữa và học hỏi những lời dạy của Tôn Giả Tịch Thiên nhằm để thiết lập những thói quen sẽ đưa chúng ta một sự tái sinh may mắn hơn với nhiều cơ hội để tiếp tục học hỏi và thực tập Giáo Pháp?

movements of the bodies, but without disproving it, it would seem impossible to continue studying the Ptolemaic worlds.
hình như không thể nào tiếp tục nghiên cứu" các thế giới" của Ptoleme.

Celestia reappears, reunites with her sister Princess Luna, and decrees that Twilight shall stay in Ponyville to continue studying the magic of friendship, much to the happiness of Twilight
Celestia lại xuất hiện, đoàn tụ với em gái của Pony Bé Nhỏ chính cô công chúa Luna, và nghị định của Chạng vạng sẽ ở lại Ponyville để tiếp tục nghiên cứu sự kỳ diệu của tình bạn,

Hopefully this will help increase the awareness of the incredible amphibians found in Costa Rica and the need to continue studying them and conserve their vital habitats.".
Hy vọng rằng, điều này sẽ giúp nâng cao nhận thức của mọi người về các loài động vật lưỡng cư tại Costa Rica và sự cần thiết phải tiếp tục nghiên cứu và bảo tồn môi trường sống của chúng.".

Saxion Excellent Scholarship(SES) is a scholarship for Saxion students who have passed the first year of their bachelor programme and would like to continue studying the same programme in the next study year(2nd, 3rd or 4th year)
SES là học bổng cho Saxion sinh viên đã vượt qua năm thứ nhất của chương trình cử nhân và muốn tiếp tục học trong năm học tiếp theo( thứ 2,

This is because if you do not have a study permit and want to continue studying in Canada, you will have to leave Canada
Lý do là bởi nếu như bạn không có giấy phép nhưng lại muốn tiếp tục học tập tại Canada sau khi khóa học kết thúc,

You may choose to continue studying at your current institution or move to a different institution(or even a different city)
Sinh viên hoàn toàn được chọn lựa tiếp tục học tập tại cơ sở hiện tại của mình

Graduates of the M.A. in Responsible Management from Steinbeis University Berlin- ICRM have the opportunity to continue studying towards the completion of an MBA degree.
Đôi Bằng cấp Chương trình MA+ MBA Sinh viên tốt nghiệp của Thạc sĩ Quản lý có trách nhiệm từ Steinbeis Đại học Berlin- ICRM có cơ hội để tiếp tục học tập hướng tới việc hoàn tất một văn bằng MBA.

sent to some monastery to assist in parochial work or to teach, I was given orders to continue studying until I achieved a Ph.D. in chemistry, so that I could teach in a Catholic University.
tôi được lệnh tiếp tục học cho đến khi đạt được bằng Tiến sĩ Hóa học để tôi có thể dạy trong Đại học Công giáo Lamã.