TO FULLY UNDERSTAND - dịch sang Tiếng việt

• để hiểu đầy đủ
• để hoàn toàn hiểu
• hiểu hết
• để hiểu trọn vẹn

Ví dụ về việc sử dụng To fully understand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Talk to your health care team to fully understand the likely benefits and possible issues for your child.
Nói chuyện với nhóm chăm sóc sức khỏe của bạn đầy đủ hiểu được lợi ích có khả năng và các vấn đề có thể cho con em mình.

It might take a few sessions for me to fully understand your situation and concerns and to determine the best approach
Nó có thể mất một vài buổi trị liệu để hoàn toàn hiểu tình hình

It's impossible to fully understand a movie you have only seen one time,
Bạn không thể hoàn toàn hiểu được bộ phim nếu chỉ xem một lần,

Though I did not think that they were able to fully understand the issues with my explanation,
Dù tôi không nghĩ là họ sẽ hoàn toàn hiểu hết những lời giải thích của tôi,

I'm not able to fully understand what they are thinking within their minds.
Ta không thể hiểu hết được những gì họ đang suy nghĩ trong đầu đâu.

Anyone who links to the Daikin Thailand website is deemed to fully understand and consent to the items listed below without any objection.
Bất cứ ai liên kết tới trang web Daikin Việt Nam được coi là hoàn toàn hiểu và đồng ý với các mục đươc liệt kê dưới đây mà không có phản đối nào.

It is increasingly clear that credit checks alone are not adequate to fully understand the extent of non-payment risk that a new tenant presents.
Đó là ngày càng rõ ràng rằng séc tín dụng một mình là không đủ để hiểu đầy đủ về mức độ không nguy cơ- payment rằng một món quà người thuê mới.

Only after God has realized his plan, is one able to fully understand the meaning of that which prepared and prefigured.
Chỉ khi Thiên Chúa đã thực hiện kế hoạch của Người, mà chúng ta hiểu đầy đủ ý nghĩa của những gì đã chuẩn bị và tiên trưng nó.

No one is able to fully understand how the structure can stand on its feet without any kind of central support attached to it.
Không ai có thể hoàn toàn hiểu được làm sao cấu trúc lại có thể đứng vững trên chân của nó mà không có bất cứ một chống đỡ nào ở giữa gắn vào nó.

To fully understand the technology behind Gigabit LTE, we need to start by
Để hiểu toàn bộ công nghệ đứng sau Gigabit LTE,

Rice and Kellogg were able to fully understand the reproduction of all the frequencies necessary to create an accurate audio sound.
Rice và Kellogg đã có thể hoàn toàn hiểu được sự sinh sản của tất cả các tần số cần thiết để tạo ra một âm thanh chính xác.

We always strive to fully understand your business model and brand to ensure the business
Chúng tôi luôn luôn cố gắng để thấu hiểu trọn vẹn mô hình kinh doanh

It's crucial to fully understand your own objectives before you can decide which requests you're able to dedicate attention to..
Một điều quan trọng là hiểu trọn vẹn những mục tiêu của riêng bạn trước khi bạn có thể quyết định yêu cầu nào bạn có thể dành sự chú ý tới.

To read the complete EU Regulation 2016/679 on GDPR to fully understand its scope and the protection of your data- click here.
Để đọc Quy định EU 2016/ 679 đầy đủ về GDPR để hiểu toàn bộ phạm vi của quy định cũng như quá trình bảo vệ dữ liệu của bạn- nhấp vào đây.

It is to fully understand the Universe, why it is like it is and why it exists” Stephen Hawking said.
Đó là một sự hiểu biết đầy đủ về vũ trụ, tại sao nó là như vậy và tại sao nó lại tồn tại”, ông Hawking từng nói.

It is always important to fully understand the safety of the drug before using.
Điều quan trọng cần hiểu biết đầy đủ sự an toàn của thuốc trước khi sử dụng.

Answer: It is impossible for us to fully understand the relationship between God's sovereignty and man's free will and responsibility.
Trả lời: Thật khó để chúng ta hiểu hoàn toàn mối quan hệ giữa sự tể trị của Chúa và ý chí tự do và trách nhiệm của con người.

Many levels have technologies that you need to fully understand if you want to correctly transfer the information as required by the game.
Nhiều cấp độ có các công nghệ mà bạn cần hiểu đầy đủ nếu bạn muốn chuyển chính xác thông tin theo yêu cầu của trò chơi.

Additional research is needed to fully understand any possible differences in the health effects of coffee as a function of brewing temperature and time.
Cần phải có nghiên cứu thêm để hiểu biết đầy đủ những sự khác biệt về ảnh hưởng lên sức khỏe tùy theo nhiệt độ và thời gian pha cà phê.

Answer: It is impossible for us to fully understand the relationship between God's sovereignty and man's free will and responsibility.
Trả lời: Thật khó để chúng ta hiểu hoàn toàn mối quan hệ giữa quyền tối cao của Thiên Chúa và ý chí tự do và trách nhiệm của nhân loại.