Examples of using To fully understand in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
Provedl jsem obřad, který jsme přerušili v kryptě. Abych plně pochopil systém.But before you call your decision final… there is one last thing I would like you to see… in order to fully understand what we are fighting for.
Je tu jedna věc, kterou bys měla vidět, Než se ale nadobro rozhodneš, abys plně pochopila, za co tady bojujeme.In my desire to fully understand the religion of Islam as practiced by 750 million Muslims around the world I intend to make a pilgrimage,
V touze plně pochopit islámské náboženství které praktikuje 750 miliónů muslimů po celém světě zamýšlím vykonat pouťTo fully understand the system, to get inside it… I reenacted the ceremony we interrupted at the crypt… with a few enhancements of my own.
Provedl jsem obřad, který jsme přerušili v kryptě. Abych plně pochopil systém.before you call your decision final, in order to fully understand what we are fighting for.
chci ti ukázat ještě něco, abys plně pochopila, Než ale prohlásíš své rozhodnutí za konečné.be able to fully understand and then accurately
byl schopen informace plně pochopit a poté i přesněBut before you call your decision final… there is one last thing I would like you to see… in order to fully understand what we are fighting for.
Za co bojujeme. Než ale prohlásíš své rozhodnutí za konečné, chci ti ukázat ještě něco, abys plně pochopila.With a few enhancements of my own. I reinacted the ceremony we interupted at the crypt, To fully understand the system, to get inside it.
Provedl jsem obřad, který jsme přerušili v kryptě. Abych plně pochopil systém, abych do něj pronikl.it's kind of hard to fully understand it, even to this day.
kdy má Minecraft takový úspěch, je celkem těžké to plně pochopit.I reenacted the ceremony we interrupted at the crypt. To fully understand the system, to get inside it.
Provedl jsem obřad, který jsme přerušili v kryptě. Abych plně pochopil systém, abych do něj pronikl.there is one last thing I would like you to see, in order to fully understand what we are fighting for.
je tu jedna věc, kterou bys měla vidět, abys plně pochopila, za co tady bojujeme.entangled in this past the point of being about to fully understand or expose it.
zamotáte do této minulosti natolik, že ji nebudete schopen plně pochopit a odhalit.I reenacted the ceremony we interrupted at the crypt… with a few enhancements of my own. To fully understand the system, to get inside it.
Provedl jsem obřad, který jsme přerušili v kryptě. Abych plně pochopil systém, abych do něj pronikl.entangled in this… past the point of being about to fully understand or expose it.
v tom uvázneš a uteče ti možnost celou tuto věc plně pochopit a nebo i odhalit.To fully understand the system, to get inside it… I reenacted the ceremony we interrupted at the crypt… with a few enhancements of my own.
Zopakoval jsem si ceremoniál, který jsme v hrobce přerušili, s několika vlastními úpravami. Abych ho plně pochopil.entangled in this… past the point of being about to fully understand or expose it.
zamotáte do této minulosti natolik, že ji nebudete schopen plně pochopit a odhalit.To fully understand the disappearance of Ernie Belcher,
Abyste plně porozuměli zmizení Ernieho Belchera,he now thinks he may be the first to fully understand how a black hole is born.
si teď myslí, že může být první, který plně porozumí, jak se černé díry rodí.Jeff believes most physicists have failed to fully understand the nature of time because of the way they insist on doing experiments-- smashing particles together in giant accelerators.
Jeff se domnívá, že většině fyziků se nepodařilo úplně pochopit povahu času. Kvůli stylu, jakým vytrvale provádějí experimenty- srážejí navzájem částice na obřích urychlovačích.The public sector employees need to fully understand the project, its problems, and the inherent project risks.
Pracovníci státního sektoru musí projektu plně rozumět, chápat jeho problémy a znát rizika související s projektem.
