WHEN I GET BACK - dịch sang Tiếng việt

• khi tôi quay lại
• khi tôi trở lại
• khi trở về
• khi tôi quay về
• khi về đến
• lúc tôi quay lại
• khi tôi trở ra
• khi về tới

Ví dụ về việc sử dụng When i get back trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Well… I'm resigning when I get back.
Chà… tôi xin nghỉ việc khi tôi quay về.

I will see you when I get back.
gặp anh khi tôi quay lại.

I will write about it when I get back.
Tôi sẽ viết về nó khi tôi trở lại.

I still hope you are the first person I see when I get back.
Tớ muốn cậu là người đầu tiên tớ gặp khi trở về.

Okay. Um, you guys will be here when I get back,,right?
Được rồi. Mọi người vẫn sẽ ở đây khi tôi quay lại chứ?

I will think about it when I get back.
Tôi sẽ suy nghĩ về nó khi trở về vậy.

I will fix on Monday when I get back to work.
Tôi sẽ sửa bất kỳ sai lầm nào vào thứ hai khi tôi trở lại làm việc.

Tell the senator I will call him when I get back.
Bảo ngài Thượng nghị sĩ là tôi sẽ gọi khi tôi quay lại.

Just wondering how much trouble I will be in when I get back.
Chỉ đang nghĩ xem tôi sẽ gặp rắc rối lớn thế nào khi trở về.

I will continue when I get back.
Tôi sẽ tiếp tục khi tôi trở lại.

Okay, I will have a look when I get back.
Ok, cháu sẽ qua xem thế nào khi trở về.

I will see you when I get back.
Tôi sẽ gặp ông khi tôi trở lại.

I worry I won't recognize her when I get back home.
Tôi lo sợ rằng tôi sẽ nhận ra cô ấy khi trở về nhà.

I will see when I get back on the match court.”.
Tôi sẽ thấy khi tôi quay trở lại sân đấu…”, Murray nhận xét.

When I get back, I have to give this book a good read!
Đợi sau khi trở về, phải dạy ta đọc sách thật tốt a!

Waiting for me when I get back.
Chờ ta lúc trở về.

I will eat when I get back.".
Tôi sẽ ăn khi em quay lại.”.

I will call when I get back.”.
Tôi sẽ gọi khi quay lại.”.

I will call you when I get back, OK?".
Nhưng anh sẽ gọi em khi anh quay về, được chứ?”.

Just be here when I get back!
Hãy ở yên đây khi tao quay về!