WHEN I GET BACK in Hungarian translation

• ha visszajöttem
• amikor visszajövök
• ha visszaértem
• mikor visszajövök
• mire visszajövök
• amikor visszaérek
• mikor visszaérek
• amikor visszatérek
• ha hazaértem
• mikor visszatérek
• amikor visszamegyek
• mikor visszamegyek
• ha kapok vissza
• amint visszajövök
• mikor megjövök
• amikor hazajövök

Examples of using When i get back in English and their translations into Hungarian

When I get back, I will teach you how to be field medic.
Mikor visszaérek, megtanítalak, hogy legyél medikus.

When I get back to Moscow, it's totally different.
Amikor visszaérek Moszkvába, teljesen más.

I will relax when I get back to New York.
Majd lazítok, ha visszaértem New Yorkba.

Maybe when I get back, I can write a book about my travels.
Lehet, hogy mikor visszajövök, írok egy könyvet az utazásaimról.

You and I are gonna have a talk when I get back.
Te és én beszélünk, ha visszajöttem.

If I go I will be different when I get back.
Ha elmegyek… Más leszek, amikor visszajövök.

When I get back from London I want to move back upstairs.
Amikor visszatérek Londonból, vissza akarok költözni az emeletre.

When I get back, I don't want to see Gretchen!
Mire visszajövök nem akarom itt látni Gretchen-t!

When I get back, I'm taking you out and getting you drunk.
Amikor visszaérek, elviszlek téged bulizni és leitatlak.

We will go swimming when I get back, okay?
Elmegyünk úszni, ha hazaértem, oké?

I promise, when I get back, I will tell you everything.
Megígérem, hogy mikor visszajövök, mindent elmondok neked.

I will call somebody when I get back to town.
Hívok valakit, ha visszaértem a városba.

Don't make me spank you when i get back.
Ne kelljen elfenekelnem téged, mikor visszaérek!

I gotta go. We will do something fun when I get back, I promise!
Mennem kell, majd csinálunk valami mókást, ha visszajöttem, becsszóra!

I'm gonna throw out that jacket when I get back.
El fogom dobni a kabátot, amikor visszajövök.

When I get back, we will talk again.
Mikor visszatérek, megint beszélünk.

When I get back you will pay for that.
Amikor visszatérek, fizetni fogsz ezért.

When I get back from Kimmel, I want 10 great songs.
Mire visszajövök a Kimmelből, 10 szuper dalt akarok.

When I get back… be naked.
Amikor visszaérek… legyél meztelen.

I will clean it when I get back from work.
Majd kitakarítok, ha hazaértem a munkából.