WILL COME WHEN - dịch sang Tiếng việt

• sẽ đến khi
• sẽ tới khi
• sẽ đến lúc
• will come when
• sẽ xuất hiện khi
• sẽ đi khi
• sẽ trở lại khi

Ví dụ về việc sử dụng Will come when trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

It's sad to think about but the day will come when Lionel Messi and Cristiano Ronaldo are no longer playing.
Thật đáng buồn khi nghĩ về nhưng ngày sẽ đến khi Lionel Messi và Cristiano Ronaldo không còn chơi nữa.

A moment will come when tension will explode in their beings and they will begin
Một khoảnh khắc sẽ tới khi căng thẳng sẽ bùng nổ trong bản thể chúng

The day will come when he will lose sight A slip, however fleeting, that we shall take advantage of. of hateful intention.
Ngày đó sẽ đến khi anh ta mất đi viễn cảnh Quy phục ý chí của anh ta… của ý định hận thù.

I worry that the day will come when I won't remember anything at all.
Mức tôi lo sợ rằng sẽ đến lúc mà tôi sẽ không còn nhớ gì về cuộc chiến khi mà.

Perhaps League of Legends 2- LoL2 will come when Riot Games out of ideas to develop LoL and need a new universe to remake the game.
Có lẽ Liên Minh Huyền Thoại 2- LoL2 sẽ tới khi mà Riot Games hết ý tưởng phát triển LMHT và cần một vũ trụ mới để làm….

I'm sure that the time will come when Dixon's marina will have large warehouses and inhabited dwellings all year round.
Tôi chắc chắn rằng thời gian sẽ đến khi Dixon sườn marina sẽ có nhà kho lớn và nhà ở có người ở quanh năm.

The hour will come when one of us will break- and it will not
Sẽ đến lúc một trong số chúng ta phải trả giá,

The time will come when we will sell more Cadillacs in China than here.
Thời điểm sẽ tới khi chúng tôi bán được nhiều xe Cadillac ở Trung Quốc hơn ở đây".

The episode's title, The Day Will Come When You Won't Be, harkens back to a line from Dr. Jenner at the CDC in Season 1.
Tên của tập phim-“ The Day Will Come When You Won' t Be” đến từ một câu nói mà tiến sĩ Edwin Jenner ở CDC nói với Rick cuối Season 1.

The time will come when unfortunately, this error will have even more supporters;
O Vô phúc thay, sẽ đến lúc điều lầm lạc này ngày càng có nhiều người ủng hộ hơn;

A moment will come when again you will find that this deliberate negativity does not function any more.
Một khoảnh khắc sẽ tới khi bạn sẽ tìm thấy rằng sự tiêu cực có cân nhắc cẩn thận này không vận hành thêm nữa.

The Day Will Come When You Won't Be" is the first episode of the seventh season and 84th episode overall of the post-apocalyptic horror television series The Walking Dead.
The Day Will Come When You Won' t Be" là tập đầu tiên trong Phần 7 của series phim truyền hình The Walking Dead.

But it was not at all his will to go now, but he will come when it is convenient.
Nhưng lúc này anh ấy nhất định không chịu đi, anh ấy sẽ đi khi có dịp thuận tiện.

But a day will come when God's patience will run out.
Nhưng rồi sẽ đến lúc sự kiên nhẫn của Chúa sẽ nhường bước cho sự xét xử.

And the end will come when he hands over the kingdom to God, the Father,
Kết thúc sẽ tới khi anh ta giao vương quốc cho Chúa,

In this episode we cover episode 1"The Day Will Come When You Won't Be" of season 7 of the AMC zombie series The Walking Dead.
The Day Will Come When You Won' t Be" là tập đầu tiên trong Phần 7 của series phim truyền hình The Walking Dead.

The hour will come when one of us must crack and it will never be National Socialist Germany.".
Sẽ đến lúc một trong số chúng ta phải trả giá, và đó sẽ không phải là nước Đức Quốc xã!”.

And what if that day doesn't come? A day will come when it won't be necessary, Diana, but until then.
Và nếu như ngày đó không đến thì sao? Sẽ đến lúc nó không còn cần thiết nữa, Diana, nhưng cho tới lúc đó.

A day will come when it won't be necessary, Diana, but until then.
Sẽ đến lúc nó không còn cần thiết nữa, Diana, nhưng cho tới lúc đó.

Last year, the Sydney Morning Herald reported that the“day will come when we must choose US or China.”.
Năm ngoái, Sydney Morning Herald, tờ báo lâu đời nhất của Australia viết rằng“ sẽ đến lúc chúng ta phải chọn Mỹ hoặc Trung Quốc”.