WILL DEPEND ON HOW - dịch sang Tiếng việt

• sẽ phụ thuộc vào cách
• sẽ tùy thuộc vào cách

Ví dụ về việc sử dụng Will depend on how trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The effects of alcohol on our health will depend on how much we drink.
Ảnh hưởng của cồn đến sức khỏe con người tùy thuộc vào cách chúng ta uống nó.

You might have to be keen to move to match your market however that will depend on how you work and promote.
Bạn có thể cần phải sẵn sàng để di chuyển để phù hợp với thị trường của bạn, nhưng điều đó phụ thuộc vào cách bạn làm việc và bán.

You may must be prepared to move to match your market however that will depend on how you're employed and promote.
Bạn có thể cần phải sẵn sàng để di chuyển để phù hợp với thị trường của bạn, nhưng điều đó phụ thuộc vào cách bạn làm việc và bán.

Everything that I look at seems to indicate that global growth" will depend on how the talks between the U.S. and China pan out, he added.
Tất cả mọi thứ mà tôi nhìn vào dường như chỉ ra rằng sự tăng trưởng toàn cầu sẽ phụ thuộc vào cách các cuộc đàm phán giữa Mỹ và Trung Quốc diễn ra”, ông nói thêm.

although a lot will depend on how you come about playing
nhiều điều sẽ tùy thuộc vào cách bạn thử nghiệm

The best snacks for each person will depend on how the body responds to the dawn phenomenon and the Somogyi effect, as well as personal preferences and goals.
Đồ ăn vặt tốt nhất cho mỗi người sẽ phụ thuộc vào cách cơ thể phản ứng với hiện tượng bình minh và hiệu ứng Somogyi, cùng với các yếu tố khác như sở thích cá nhân, mục tiêu sức khỏe và thời gian.

The success of your job search will depend on how you treat other people, whether they're other job seekers; your neighbors; and, of course, potential employers.
Sự thành công của tìm kiếm việc làm của bạn sẽ tùy thuộc vào cách bạn đối xử với người khác, cho dù đó là những người tìm việc khác, những người hàng xóm của bạn, hoặc những nhà tuyển dụng tiềm năng.

The future of the euro will depend on how EU policies evolve to address the monetary challenges of individual nations under a single monetary policy.”.
Tương lai của đồng euro sẽ phụ thuộc vào cách các chính sách do EU phát triển để giải quyết các thách thức tiền tệ của các quốc gia riêng lẻ theo một chính sách tiền tệ chung duy nhất.

The success of your job search will depend on how you treat other people, whether they're other job seekers, your neighbors, or potential employers.
Sự thành công của tìm kiếm việc làm của bạn sẽ tùy thuộc vào cách bạn đối xử với người khác, cho dù đó là những người tìm việc khác, những người hàng xóm của bạn, hoặc những nhà tuyển dụng tiềm năng.

Whether our country can win this war against the coronavirus will depend on how we fight the battle in Hubei and Wuhan," she said.
Liệu nước ta có thể chiến thắng cuộc chiến chống lại virus corona này hay không sẽ phụ thuộc vào cách chúng ta chiến đấu trong trận chiến ở Hồ Bắc và Vũ Hán", bà nói.

Whether the two camps will be able to keep their rivalry within bounds will depend on how China manages its economic transition and on how the U.S. reacts to it.
Hai phe có thể để giữ cho sự đối đầu của chúng trong giới hạn hay không sẽ phụ thuộc vào cách Trung Quốc quản lý quá trình chuyển đổi kinh tế của nó và cách Mỹ phản ứng với điều đó như thế nào.

Kerry warned, however, that so far these plans are just“words on paper” and success will depend on how they are carried out.
Mặc dù vậy, Ngoại trưởng Kerry cảnh báo rằng cho tới nay, các kế hoạch đó chỉ là“ chữ in trên giấy” và thành công sẽ tùy thuộc vào cách thức thực hiện các biện pháp này.

What they call will depend on how the referee has been taught,
Những gì họ gọi sẽ phụ thuộc vào cách trọng tài đã được dạy,

Generally, the best snacks for each person will depend on how your body responds to the dawn phenomenon and the Somogyi effect, along with other factors like personal preferences,
Nói chung, đồ ăn vặt tốt nhất cho mỗi người sẽ phụ thuộc vào cách cơ thể phản ứng với hiện tượng bình minh

The specific courses you take will depend on how you choose to specialize,
Các khóa học cụ thể mà bạn có sẽ phụ thuộc vào cách bạn chọn để chuyên,

Much will depend on how hawks in his administration- including Mr Lighthizer, White House adviser Peter Navarro and Commerce Secretary Wilbur
Phần lớn sẽ phụ thuộc vào cách những nhân vật diều hâu trong chính quyền của ông- bao gồm Lighthizer,

you can choose how you want the ads to appear on your videos and how much revenue you will receive will depend on how your audience reacts to it.
doanh thu bạn sẽ nhận được sẽ phụ thuộc vào cách khán giả phản ứng với video đó.

Much will depend on how successfully India masters the difficulties of large-scale shipbuilding, and how well it integrates new technologies into the design and construction process.
Phần lớn sẽ phụ thuộc vào mức độ thành công của việc giải quyết các khó khăn trong đóng tàu quy mô lớn và mức độ hiệu quả của việc tích hợp các công nghệ mới vào quá trình thiết kế và đóng tàu.

How deep you get will depend on how much you have to add to each item on the list, and how much guidance you require for a five year plan.
Danh sách được lập chi tiết đến mức nào là tùy thuộc vào việc bạn cần bổ sung nhiều hay ít vào từng mục trong danh sách và cần có bao nhiêu đường đi nước bước để hoàn thành kế hoạch năm năm.

capital gains; which will depend on how the asset is characterized, the time period held,
điều này phụ thuộc vào cách thức phân loại tài sản,