Ví dụ về việc sử dụng With a total value trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
quality of health services, training, and technology transfer, the Norred Project has provided 5 units with the modern equipment with a total value of over 67.6 billion VND in the past 6 years.
chuyển giao kỹ thuật, trong 6 năm qua, Dự án Norred đã cung cấp cho 5 đơn vị các trang thiết bị hiện đại tổng trị giá trên 67,6 tỷ đồng.In 2013, the EU was not only one of Viet Nam's biggest trade partners, with a total value of trade in goods of 27.6 billion euros,
Năm 2013 cộng đồng đồng châu Âu không những là một trong những đối tác thương mại lớn nhất của Việt Nam với tổng giá trị hàng hóa thương mại là 27,6 tỷ euro,scholarship of the Bach Khoa Math Alumni Association with a total value of 30 million/ year;
sinh viên Toán Bách Khoa với tổng giá trị 30 triệu/ năm;in May 2019 with interest rate of 12 percent per annum, KDH in May mobilised capital through two issuances of two-year bonds with a total value of more than 900 billion dong, interest rate is 12 percent per annum.
lãi suất 12% thì KDH trong tháng 5 đã huy động vốn qua 2 đợt phát hành trái phiếu kì hạn hai năm với tổng giá trị 900 tỉ đồng, lãi suất đều ở mức 12%/ năm.7,500 times of capital contribution and share purchase by foreign investors with a total value of capital contribution of $10.8 billion,
mua cổ phần của nhà đầu tư nước ngoài với tổng giá trị góp vốn là 10,8 tỷ USD,from 112 to 140 prizes for the top 20 leading students of seven testing grades with a total value of more than VND 400 million.
từ 112 giải lên 140 giải dành cho top 20 học sinh dẫn đầu của 7 khối thi với tổng giá trị lên đến hơn 400 triệu đồng.In the case of registering to purchase all shares of an issue for re-selling, underwriting organization shall only be permitted to underwrite one issuing tranche with a total value of shares not exceeding thirty(30) per cent of the equity of such underwriter.
Trường hợp nhận mua toàn bộ chứng khoán của đợt phát hành để bán lại, tổ chức bảo lãnh phát hành chỉ được phép bảo lãnh cho một đợt phát hành với tổng giá trị cổ phiếu không vượt quá 30% vốn tự có của tổ chức bảo lãnh phát hành.shellfish- including frozen pollock, cod, snow crab, Dungeness crab, and herring- exported from Alaska to China for direct consumption, with a total value of around USD 500 million(EUR 425 million),
cá trích- xuất khẩu từ Alaska sang Trung Quốc phục vụ tiêu dùng trực tiếp, với tổng giá trị xuất khẩu khoảng 500 triệu USD, sẽ là đốigifts to the children with a total value of approximately 300 million dongs.
quà tặng cho các em với tổng giá trị lên tới gần 300 triệu đồng.On 14 July 2008 flydubai signed a firm order with American aircraft manufacturer Boeing at the Farnborough Air Show for 50 Boeing 737-800s with a total value of $3.74 billion, with the option
Vào ngày 14 tháng 7 năm 2008, Flydubai ký một đơn hàng On this year's Halloween, WonderFox Soft, Inc. and a number of well-known software developers held a huge promotion to thank users for their support during the past 9 free software with a total value of up to$ 500.
Nhân dịp Halloween năm nay, WonderFox Soft cùng một số hãng phát triển phần mềm nổi tiếng đã tổ chức một khuyến mãi cực lớn để cảm ơn người dùng đã ủng hộ suốt thời gian qua bằng cách miễn phí 9 phần mềm cực chất với tổng trị giá trên 500 USD.24 enterprises also awarded scholarships in cash and in kind to the Scholarship Foundation of UEF with a total value of more than 2 billion for talented students and excellent ones who encountered difficulties.
hiện vật cho Quỹ học bổng UEF với tổng trị giá gần 2 tỷ đồng cho sinh viên tài năng, vượt khó học giỏi của Nhà trường.10,000(VND 230 million) and more with a total value of up to USD 40,000(VND 927 million).
USD( 230 triệu đồng) và nhiều hơn thế nữa với tổng trị giá lên tới 40.000 USD( 927 triệu đồng).Circular 17/2014/ TT-BXD has added the conditions specified in the loan to buy commercial houses with a total value of the contract of sale was inclusive of VAT(including house and land) does not exceed more than 1.05 billion,
Theo Thông tư 17/ 2014/ TT- BXD, đối tượng được vay vốn mua nhà ở thương mại có tổng giá trị hợp đồng mua bán đã bao gồm thuế VAT( kể cả nhàvillage infrastructure, with a total value estimated at$ 45 million(excluding the counterpart funds of the local government) equivalent to 945 billion VND, consisting of two subcomponents:(i)
có tổng giá trị ước tính khoảng 45 triệu USD chưa bao gồm vốn đối ứng của chính quyền địa phương,of Commune health clinic, awarded 10 scholarships to ethnic minority children in Thanh Son commune with a total value of 3 million;
trao 10 suất học bổng cho các em đồng bào dân tộc tại xã Thành Sơn với tổng giá trị là 3 triệu đồng;more than 700,000 metric tons of seafood are handled every year at the three seafood markets in Tokyo, with a total value in excess of 600 billion yenapproximately 5.9 billion US dollars on November 24th.
hơn 700.000 tấn hải sản được buôn bán mỗi năm tại ba chợ hải sản của Tokyo với tổng giá trị vượt quá 600 tỉ yên Nhật( khoảng 6 tỉ đô la Mỹ).also the number one global importer of products at risk of being produced through slave labor: the USA imports at-risk products with a total value of $144 billion per year,
Hoa kỳ nhập khẩu những sản phẩm có thể được sản xuất qua lao động cưỡng bức với tổng giá trị$ 144 tỷ mỗi năm,NSN Construction and Engineering Joint Stock Company and 5 other companies awarded 21 scholarships with a total value of 215 million VND to students of Thermal Engineering in the school of Heat Engineering and Refrigeration in the Citizens' Activities took place in hall C2, Hanoi University of Science and Technology.
Công nghiệp NSN cùng 5 công ty khác đã trao 21 suất học bổng với tổng trị giá 215 triệu đồng cho các bạn sinh viên ngành Kỹ thuật nhiệt của Viện KH& CN Nhiệt- Lạnh trong buổi Sinh hoạt công dân( SHCD) diễn ra tại hội trường C2, Trường Đại học Bách Khoa Hà Nội.Foreign projects with a total value of>13bio USD.
Dự án nước ngoài với tổng giá trị> 15 tỷ USD( 2017).
