Ở TẤT CẢ CÁC KHU VỰC - dịch sang Tiếng anh

• across all regions
• in all the areas
• in all zones
• in all jurisdictions

Ví dụ về việc sử dụng Ở tất cả các khu vực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Saturn ở Nhật Bản, và sau đó cho PlayStation ở tất cả các khu vực.
later for the Sony PlayStation in all regions.

đơn giản ở tất cả các khu vực trên thế giới.
simply applied in all areas of the globe.

Người dùng IAM được tạo trong khu vực Miền Đông Hoa Kỳ có thể được sử dụng để truy cập vào các dịch vụ AWS ở tất cả các khu vực, ngoại trừ Khu vực GovCloud.
IAM users created in the US East region can be used to access AWS services in all regions except the GovCloud Region..

GOST hoạt động ở tất cả các khu vực.
GOST operated at all canneries.

Được ưu tiên, quản trị nội dung và quản trị kinh nghiệm khách hàng là lĩnh vực vượt trội tất cả các lĩnh vực khác, ở tất cả các khu vực, bao gồm cả Bắc Mỹ, Châu Âu và Châu Á Thái Bình Dương.
As a priority area, content and experience management is head-and-shoulders above all other areas, across all regions, including North America, Europe and Asia Pacific.

các lựa chọn nhị phân hiện đã được áp dụng hợp pháp ở tất cả các khu vực của thành phố này.
have been made legal in some of its districts, so that binary options are now legal in all the areas of this city-state.

lạnh sang sưởi ấm, đảm bảo nhiệt độ ở tất cả các khu vực trong nhà được duy trì không đổi.
Y-Series makes use of a two-pipe refrigerant system, which allows for changeover from cooling to heating, ensuring that a constant indoor climate is maintained in all zones.

các sản phẩm được mô tả trong Trang này sẽ có sẵn để mua ở tất cả các khu vực.
is appropriate to your jurisdiction or that the products described in its Sites will be available for purchase in all jurisdictions.

các sản phẩm được mô tả trong Trang này sẽ có sẵn để mua ở tất cả các khu vực.
is appropriate to your jurisdiction or that the products described in this Website will be available for purchase in all jurisdictions.

Trên phạm vi quốc tế, Trường có các đối tác học thuật ở tất cả các khu vực trên toàn cầu và trên sân khấu thế giới, chất lượng giáo dục hạng nhất được công nhận lần đầu tiên.
Internationally, UCLan has academic partners in all regions of the globe and it is on a world stage that the first class quality of its education was first recognised.

Gartner cũng phát hiện ra Lenovo đạt được sự tăng trưởng mạnh ở tất cả các khu vực, ngoại trừ châu Á Thái Bình Dương- nơi Trung Quốc tiếp tục là vấn đề với hãng.
Gartner found Lenovo showed strong growth in all regions, except for Asia/Pacific, where China continued to be a problematic country for the company.

Ở tất cả các khu vực của Queensland, giờ giao dịch với các siêu thị lớn là từ thứ Hai đến thứ Bảy,
In all areas of Queensland, trading hours with major supermarkets are Monday to Saturday from 7am to 9pm

Các sản phẩm của DPRO đã được thử nghiệm tỉ mỉ ở tất cả các khu vực lãnh thổ trên khắp Nhật Bản để đảm bảo chúng đạt tiêu chuẩn cao đáp ứng mong đợi của các trung tâm chăm sóc xe trên toàn Nhật Bản.
D-PRO's products are meticulously tested in regions all over Japan to make sure they reach the high standard expected by car detailer workshops and businesses all over the country.

Trong nghiên cứu mới, các nhà nghiên cứu phát hiện ra rằng trẻ em từ nhà có sàn vinyl ở tất cả các khu vực có nồng độ chất chuyển hóa benzyl butyl phthalate trong nước tiểu của họ 15 cao hơn so với trẻ em không có sàn vinyl.
In the new study, researchers found that children from homes with vinyl flooring in all areas had concentrations of benzyl butyl phthalate metabolite in their urine 15 times higher than those in children living with no vinyl flooring.

các chi nhánh Caritas ở tất cả các khu vực trên thế giới sẽ tổ chức các bữa ăn chung cùng với những người nhập cư và những người tị nạn, cũng như các sự kiện khác nhằm tạo cơ hội cho sự tương tác.
Caritas branches in all regions of the world will organize shared meals with immigrants and refugees, as well as other events aimed at providing opportunities for interaction.

Doanh thu của tập đoàn đạt 23,31 tỷ euro, được củng cố bởi sự tăng trưởng ở tất cả các khu vực mà nó kinh doanh,
Group revenue reached €23.31 billion, underpinned by growth in all the regions in which it does business,

Tình trạng thiếu nhân công tăng lên ở tất cả các khu vực, với sự gia tăng đáng chú ý trong khu vực kinh tế( ER) của Capitale- Nationale, bao gồm Thành phố Québec, tiếp theo là Montréal.
Job vacancies increased in all areas, with a notable rise in the economic region(ER) of the Capitale-Nationale, which includes Québec City, followed by Montréal.

Doanh nghiệp của bạn có thể không cần phải nâng cấp công nghệ kỹ thuật số ở tất cả các khu vực, nhưng bạn nên thực hiện để bắt kịp hoặc vượt qua đối thủ cạnh tranh.
Your business may not need to be digitally advanced in all areas, but you should aim to match or exceed your competitors activity.

Làm cho mô hình này hoạt động ở tất cả các khu vực của đất nước luôn là một thách thức,
Making this model work in all areas of the country has always been a challenge, especially where there

Trên phạm vi quốc tế, Trường có các đối tác học thuật ở tất cả các khu vực trên toàn cầu và trên sân khấu thế giới, chất lượng giáo dục hạng nhất được công nhận lần đầu tiên.
Internationally the University has academic partners in all regions of the globe and it is on a world stage that the first class quality of its education was first recognized.