Ví dụ về việc sử dụng Bất tỉnh trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Anh bất tỉnh trong nhiều giờ.
You have been unconscious for a few hours.Mình hẳn đã bất tỉnh rất lâu.
I must have been unconscious for a long time.Giả vờ bất tỉnh trong vài giây.
Pretend to be unconscious for a few seconds.Ba ngày… tôi bất tỉnh ba ngày rồi sao?”.
I have been unconscious for three days?".Mình đã bất tỉnh lâu chưa vậy?”.
I have been unconscious that long?”.Cô đã bất tỉnh sau tai nạn.
You have been unconscious since the accident.Anh bất tỉnh trong nhiều giờ.
You have been unconscious for hours.Anh bất tỉnh trong nhiều giờ.
I have been unconscious for hours.Cậu đã bất tỉnh suốt ba ngày rồi đấy.”.
You have been unconscious for three days.”.Bất tỉnh và ngủ là hai chuyện hoàn toàn khác nhau.”.
Being unconscious and sleeping Ông ta sẽ bất tỉnh trong bao lâu?”.
How long will he be unconscious?".Các nạn nhân bị bất tỉnh và cuối cùng là mất Kosei.
Victims end up unconscious and lost their Alters.Lúc bất tỉnh, cô có nói gì đó.- Trung úy.
When you were unconscious, you Đối tượng bất tỉnh, thưa Trung tướng.
Subject is unconsciousness, Obergruppenführer.Nếu em bất tỉnh, thì em cần thức dậy.
So… if I'm unconscious, then I need to wake up.Vâng, có người bất tỉnh. Dan I! Xe cấp cứu… Dan I.
An ambulance… Dan-i… Yes, someone's unconscious.Lúc bất tỉnh, cô có nói gì đó.- Trung úy.
Lieutenant, when you Were unconscious, You were… Speaking.Anh đã bất tỉnh lâu đấy?
Do you have any ideawhy those men were after you?Một số đã bất tỉnh, và… những người khác thì sùi bọt mép.
Others Mẹ ơi? Cô ấy bất tỉnh, nhưng không có tổn thương nghiêm trọng nào?
She's unconscious, but there's no serious damage. Mom?
