Ví dụ về việc sử dụng Các thị trường mới nổi khác trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Các thị trường mới nổi khác như Brazil và Thổ Nhĩ Kỳ cũng đang trong xu hướng giảm giá( bear market).
Indonesia và các thị trường mới nổi khác.
Indonesia and emerging countries.Tình hình tại Ukraine có thể khiến các nhà đầu tư đánh giá lại rủi ro tại các thị trường mới nổi khác.
Trouble in Turkey could make investors reassess their holdings in other emerging markets.Như ở các thị trường mới nổi khác, tăng trưởng phòng vé Indonesia đang bắt đầu thu hút nhiều nhà đầu tư hơn.
As in other emerging markets, the growth in box office is starting to attract more investors to the industry.Các thị trường mới nổi khác, như Indonesia và Nam Phi,
Other emerging markets, such as IndonesiaMặc dù các thị trường mới nổi khác đã tăng trưởng chậm hơn trong năm 2014,
Although other emerging markets will indeed grow more slowly in 2014,Châu Á, châu Phi và các thị trường mới nổi khác nói chung là" ưu tiên rất cao" tại BAT, công ty cho biết.
Asia, Africa and other emerging markets in general are a"very high priority" at BAT, the company says.đồng tiền của các thị trường mới nổi khác cũng giảm theo.
2% in August 2015, the currencies of other emerging markets tumbled.Báo cáo cho biết người dùng ở Trung Quốc và các thị trường mới nổi khác đã đóng góp một phần quan trọng cho sự tăng trưởng này.
The report suggested users in China and other emerging markets fueled a significant part of the growth.Eddi Thai, đối tác tại quỹ đầu tư 500 Startups, nhận xét Việt Nam vẫn duy trì lợi thế cạnh tranh với các thị trường mới nổi khác.
Eddi Thai, general partner at 500 Startups, argued Vietnam has a competitive advantage over other emerging markets.bởi vì hiện các nhà sản xuất phải cạnh tranh với cả Trung Quốc và các thị trường mới nổi khác.
1999 levels are not enough, because producers now have China and other emerging markets with which to contend.vẫn cao hơn nhiều so với các nước phương Tây và các thị trường mới nổi khác.
it is still much higher compared to the western countries and other emerging markets.so sánh với các thị trường mới nổi khác?
compare with other emerging markets?Ngành công nghiệp xây dựng của Myanmar dự kiến sẽ tiếp tục tăng trưởng với tốc độ tương đối nhanh so với các thị trường mới nổi khác từ năm 2015- 2019.
Myanmar's construction industry is expected to continue growing at a relatively fast pace compared to other emerging markets from 2015 to 2019.Trong khi đó, các thị trường mới nổi khác- từng là những người mạnh tay chi tiêu- như Nga và Brazil, cắt giảm đáng kể chi tiêu trong năm ngoái.
Meanwhile, other emerging markets that used to be big spenders, like Russia and Brazil, spent significantly less last year.Cuộc khủng hoảng đã lan rộng ra ngoài Thổ Nhĩ Kỳ, lây nhiễm sang các thị trường mới nổi khác và kéo giá cổ phiếu đi xuống ở London và New York.
The crisis has spread beyond Turkey, infecting other emerging markets and dragging down stocks in London and New York.Bắt đầu từ năm tới, quỹ này dự kiến sẽ chuyển sang một tổ hợp đầu tư khác nhằm tăng cường tiếp cận với Trung Quốc và các Thị trường mới nổi khác.
Beginning next year, the fund is scheduled to switch to a different mix of investments that would increase its exposure to China and other emerging markets.Tuy nhiên, ở Trung Quốc và các thị trường mới nổi khác, một biến thể của Windows 8
However, in China and other emerging markets, a variation of Windows 8 without this capability,Những gì có thể đã khiến các thị trường mới nổi khác sụp đổ đã được giải quyết chỉ bằng một ngày làm việc của các quan chức đầy quyền lực của Trung Quốc.
What would likely have laid other emerging markets low was just another day's work for China's powerful mandarins.Nếu Nokia có thể lặp lại chiến lược này ở Trung Quốc và các thị trường mới nổi khác, Windows Phone hẳn sẽ có một sự trỗi dậy mạnh mẽ trong năm 2013.
If Nokia can duplicate this pattern in China and other emerging markets, Windows could have a shot at a real 
