THỊ TRƯỜNG MỚI NỔI - dịch sang Tiếng anh

• emerging-market
• emerging markets
• nascent market
• emerging market
• emergent marketplace

Ví dụ về việc sử dụng Thị trường mới nổi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

gần 8% trong thị trường mới nổi trong năm 2014.
close to 8% in the emerging markets in 2014.

Trong công ty thăm, các cuộc họp, các phòng thí nghiệm sáng tạo để tối đa hóa cơ hội nghề nghiệp của bạn trong thị trường mới nổi.
EXPERIMENTAL LEARNING In-company visits, meetings, creative labs to maximize your career opportunities in the emerging markets.

cả trên thị trường phát triển và thị trường mới nổi?
you anticipating for 2014, both in the developed and the emerging markets?

Chính sách nới lỏng tiền tệ của các nền kinh tế chủ chốt có thể giúp dòng tiền quay lại khu vực thị trường mới nổi.
Monetary easing of key economies can help cash flow back to emerging market areas.

nhà đầu tư thị trường mới nổi Mark Mobius.
Well,' Says Renowned Emerging Markets Investor Mark Mobius.

có lẽ sẽ không mạnh như trước đây do những căng thẳng thị trường mới nổi.
next, though perhaps not as heady as before due to the emerging-market stresses.

Tín hiệu này khiến các nhà đầu tư nước ngoài bắt đầu rút tiền ra khỏi một số thị trường mới nổi.
That signal caused foreign investors to begin pulling their money out of a number of emerging markets.

Lee cho rằng hiệu suất mạnh mẽ của tài sản và các ETF trên thị trường mới nổi có thể sẽ dẫn đến sự gia tăng về giá của Bitcoin,
Lee suggested that the strong performance of assets and ETFs based on emerging markets will likely lead to the increase in the price of Bitcoin, given the correlation

Chúng ta cần phải tăng cường đại diện và giọng nói của các nền kinh tế thị trường mới nổi và đang phát triển quốc gia( quản trị toàn cầu),
We need to increase the representation and voice of the emerging-market economies and developing countries(in global governance), so as to enhance the capabilities of the world economy

Nếu thị trường mới nổi hồi phục vào cuối năm
If emerging markets recover by the year's end

Trong quá khứ, thời kỳ bùng nổ của thị trường mới nổi có xu hướng được theo sau bởi thời kì" bán thân"( điều này giúp giải thích tại sao, rất ít những nước nghèo có thể trở thành những người giàu có).
In the past, periods of emerging-market boom have tended to be followed by busts(which helps explain why so few poor countries have become rich ones).

Cho đến khi thị trường mới nổi bắt đầu thay đổi,
Until emerging markets begin to turn, I think in

Hàn Quốc hứa sẽ cấm các phần của thị trường mới nổi, nơi giá cả bùng nổ trong những năm gần đây.
joining China and South Korea in promising to ban parts of the nascent market where prices have boomed in recent years.

khi các đồng tiền ở thị trường mới nổi đang rất bất ổn,
where uncertainty in emerging-market currencies is high,

ETFs dựa trên thị trường mới nổi có thể sẽ dẫn đến sự gia tăng về giá của Bitcoin,
ETFs based on emerging markets will likely lead to the increase in the price of Bitcoin, given the correlation

Việt Nam, với dân số khoảng 95 triệu người là một thị trường mới nổi khổng lồ và xuất khẩu Trái cây& Rau quả của đất nước
Vietnam, with a population of some 95 million people, is a huge emerging market and the country‘s exports of Fruits& Vegetables have enjoyed strong growth in the past years,

Sự phát triển các nền kinh tế tại thị trường mới nổi, là những người mua vàng vật chất lớn nhất,
Developments in emerging-market economies, which are the biggest physical gold buyers, also play a key role in gold's fortunes,

một số ngân hàng trung ương thị trường mới nổi- chẳng hạn
on the Brexit process), the Bank of Canada, and a few emerging market central banks- such as those in Brazil,

rượu mạnh đắt tiền ở Mỹ đã giúp bù lại sự tăng trưởng chậm chạp ở Tây Âu và một số thị trường mới nổi.
profits in the year to June, as a robust demand for expensive whiskies and new spirits in the US helped offset sluggish growth in western Europe and some emerging markets.

Rằng các nền dân chủ tiên tiến bị những thất bại này vào lúc các nước thị trường mới nổi tăng trưởng với nhịp độ nhanh đã bán rẻ quan niệm rằng các định chế và chính sách của Phương Tây là đáng để“ phần còn lại” noi theo.
That the advanced democracies suffered these reverses at a time when emerging-market countries were growing at a rapid clip undercut the notion that the institutions and policies of the West were worthy of emulation by“the rest.”.