CẦN RẤT NHIỀU NỖ LỰC - dịch sang Tiếng anh

• needs a lot of effort
• takes a lot of effort
• requires a lot of effort
• need a lot of effort

Ví dụ về việc sử dụng Cần rất nhiều nỗ lực trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Mọi loại gươm đều cần có thời gian và kỹ năng để làm nên, nhưng gươm trời cần rất nhiều nỗ lực qua nhiều thế kỷ mới… Tiếp tục đọc →.
All swords take time and skill to make, but this heavenly sword required the greatest of efforts- centuries- to produce.

vượt xa con người bởi vì nó cần rất nhiều nỗ lực.
is something that goes almost beyond human because it takes great effort….

Để các trường học có thể xóa bỏ khoảng cách về cơ hội vốn tồn tại sâu xa trong xã hội chúng ta, điều này cần rất nhiều nỗ lực.
For our schools to eliminate opportunity gaps that have historically been so deep within our society requires much hard work.

là một phần của điều trị của họ, sẽ cần rất nhiều nỗ lực từ bạn.
undergo as part of their treatment, will need a lot of effort from you.

Tuy nhiên, các chuyên gia cho biết cần rất nhiều nỗ lực để giải thích chi tiết về cách 10 quốc gia có thể đồng đăng cai World Cup,
However, experts say a lot of effort is required to explain in detail how 10 countries can co-host the World Cup, suggesting the possibility of forming a team of the best players

Cần rất nhiều nỗ lực để tìm đúng người
It takes a lot of effort to find good people

bạn nên hiểu rằng nó cần rất nhiều nỗ lực và làm việc chăm chỉ để có được lượng truy cập miễn phí từ các công cụ tìm kiếm.
traffic is free and PPC is paid and while this is absolutely true, you should understand that it needs a lot of effort and hard work to get free traffic from search engines.

bạn nên hiểu rằng nó cần rất nhiều nỗ lực và làm việc chăm chỉ để có được lượng truy cập miễn phí từ các công cụ tìm kiếm.
free of cost and PPC is paid and this is absolutely true, you should understand that it would need a lot of effort and hard work to get a free traffic from search engines.

bạn nên hiểu rằng nó cần rất nhiều nỗ lực và làm việc chăm chỉ để có được lượng truy cập miễn phí từ các công cụ tìm kiếm.
free of cost and PPC is paid and this is absolutely true, you should understand that it would need a lot of effort and hard work to get a free traffic from search engines.

Nhưng sẽ cần rất nhiều nỗ lực.
But it will require a lot of effort.

Nhưng sẽ cần rất nhiều nỗ lực.
However, it will take a lot of effort.

Tất cả đều cần rất nhiều nỗ lực.”.
They have all required a lot of effort.”.

Mỗi hơi thở đều cần rất nhiều nỗ lực.
Every breath required too much effort.

Mỗi hơi thở đều cần rất nhiều nỗ lực.
Every breath required intense effort.

Mỗi hơi thở đều cần rất nhiều nỗ lực.
Each breath actually takes effort.

Để trở thành ông bố tốt cần rất nhiều nỗ lực.
To be a good father requires much.

Điều này có thể mất nhiều thời gian và cần rất nhiều nỗ lực.
This could take too much time and require too much effort.

Điều này có thể mất nhiều thời gian và cần rất nhiều nỗ lực.
It may take time and it may take a lot of effort.

Hầu hết chúng ta nghĩ rằng việc khỏe mạnh cần rất nhiều nỗ lực, thời gian và tiền bạc.
Most of the time, we think that being healthy takes a lot of effort, time, and money.

Điều đó cần rất nhiều nỗ lực và hy sinh, và cuối cùng có thể vẫn không thành công.
It takes tons of work and self-sacrifice, and in the end might not work out.