GIÁ TRỊ CỐT LÕI - dịch sang Tiếng anh

• core value
• core values

Ví dụ về việc sử dụng Giá trị cốt lõi trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh

Tất các những thông tin như vậy đều phải tuân thủ giá trị cốt lõi của KUDOS, với mục đích dành sự quan tâm tốt nhất đến trẻ em.
All such potential material shall be in adherence with our core value that everything we do at KUDOS should be in the best interest of children.

HE Laser luôn tuân thủ giá trị cốt lõi của" Sự hài lòng của khách hàng và sự hài lòng của khách hàng hoàn hảo".
HE Laser always adheres to the core value of"Customer-Oriented and Perfect Customer Satisfaction".

Cùng với giá trị cốt lõi đã ăn sâu trong tiềm thức chúng tôi quyết tâm tạo ra những sản phẩm cao cấp, tỉ mỉ, tinh tế cùng với 1 dịch vụ đặc biệt nhất.
Along with the core values ingrained in our subconscious determination to create high-end products, meticulous, delicate with 1 The most special service.

Nhưng vấn đề quan trọng hơn đối với Đảng Dân chủ là đảng này đã nhận loại chính trị căn cước[ identity politics] làm giá trị cốt lõi.
But the more important problem with the Democrats is that the party has embraced identity politics as its core value.

một phần trong việc phát triển giá trị cốt lõi của doanh nghiệp.
development of technology software as part of the development of core values of businesses.

không bao giờ dao động từ giá trị cốt lõi, các trường đại học lớn và trưởng thành.
never wavering from the core values, the University grew and matured.

Cô đề cập rằng sáng tạo và vui vẻ là một số giá trị cốt lõi của công ty cô.
She mentioned that creative and fun were some of the core values of her company.

Nhiều người tham gia Michael Walzer và những người khác trong việc nhắc lại tầm quan trọng của" bình đẳng" hay" bình đẳng phức tạp" là giá trị cốt lõi của tín ngưỡng của họ.
Many join Michael Walzer and others in reiterating the importance of‘equality' or‘complex equality' as the core value of their creed.

chi tiết của tòa nhà là một giá trị cốt lõi của cả hai thiết kế nội thất và ngoại thất.
to the materialization and detailing of the building is a core value to both the interior and exterior design.

cần phải trở lại với giá trị cốt lõi của báo chí,
trust in mainstream news, we need to come back to the core values of journalism, professionalism,

Khiến ai đó cảm thấy bản thân vô giá trị là có hại khi giảm giá trị cốt lõi của họ.
Making someone feel worthless is harmful as it cuts to the core value of a person.

Quy tắc Ứng xử của chúng tôi hướng dẫn nhân viên cách áp dụng Bộ nguyên tắc Kinh doanh Chung của Shell sao cho phù hợp với giá trị cốt lõi của công ty.
Our Code of Conduct guides employees on how to apply the Shell General Business Principles in line with our core values.

Có được quyền này là vô cùng quan trọng đối với tôi và tất cả chúng ta tại Facebook bởi vì tính toàn diện là giá trị cốt lõi của công ty chúng tôi.
Getting this right is deeply important to me and all of us at Facebook because inclusivity is a core value for our company.”.

Tiến về phía trước, mỗi lần bạn đưa ra quyết định hãy xem lại danh sách giá trị cốt lõi.
Going forward, every time you have decision to make, check out your list of core values.

Trong một thế giới không ngừng thay đổi, khả năng thay đổi và duy trì sự hiệu quả là một phần giá trị cốt lõi không thể thiếu trong DNA của chúng tôi.
In a constantly changing world, the ability to change and maintain efficiency is an integral part of core values in our company DNA.

Nhưng tôi tin rằng những người còn lại sẽ cam kết với giá trị cốt lõi.
But I am heartened that those who remain are committed to its core values.

Để có thể hoàn thành được mục tiêu của mình, Kho lạnh Emergent Cold Việt Nam đã xác định giá trị cốt lõi của kinh doanh là.
To help achieve its vision and objectives, Swire Cold Storage Vietnam defines its core values as.

Đây là mô hình giáo dục tiên tiến đầu tiên lấy giáo dục nhân cách là giá trị cốt lõi, với mong muốn dần được lan toả ở Việt Nam.
This is the first advanced educational model that takes personality education as a core value with the desire to gradually spread in Vietnam.

Chúng tôi luôn đặt chất lượng của sản phẩm lên hàng đầu, Khang Thiên Phước hiểu rằng chất lượng mới là giá trị cốt lõi trong kinh doanh….
We always put the quality of products on top, Khang Thien Phuoc understands that quality is the core value in business….

Nếu chúng tôi quyết định vào cuối bốn tuần đó rằng chúng không phù hợp với một hoặc nhiều giá trị cốt lõi của chúng tôi, chúng tôi sẽ cho các ứng viên biết rằng chúng tôi sẽ để họ ra đi;
If we decide at the end of those four weeks that they're just not a good fit with one or more of our core values, we let candidates know we're going to let them go;