Ví dụ về việc sử dụng Mở cánh cửa trong Tiếng việt và bản dịch của chúng sang Tiếng anh
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Tại sao chúng ta không mở cánh cửa giáo hội rộng hơn nữa?
Why are we not flinging our churches doors open much more widely?Eritrea và Ethiopia“ mở cánh cửa hòa bình” sau 20 năm.
Eritrea and Ethiopia'open door of peace' after first talks in 20 years.Anh muốn mở cánh cửa này và đánh thức cô dậy.
We open the door and wake him up.Tình trạng chán nản mở cánh cửa cho các cám dỗ đủ loại.
Câu hỏi là, liệu bạn đã sẵn sàng mở cánh cửa bí mật này với chúng tôi chưa?
My question is, are we ready to open that door?Mở cánh cửa bên phải!
Open door right!Hãy giữ/ mở cánh cửa cho phụ nữ.
Ai mở cánh cửa đó ra vậy?? tuyệt?
That's great. Who left that gate open?Tại sao? Vì ta dám mở cánh cửa mà ông ta đã khóa sao?
Tôi muốn mở cánh cửa đó ngay!
I want that door open now!Làm ơn mở cánh cửa. Olivia, làm ơn!
Olivia, please. Please, you gotta open this door.Vì ta dám mở cánh cửa mà ông ta đã khóa sao?
Because I dared open a door that he shut? Why?Nhanh lên. Tôi muốn mở cánh cửa đó ngay!
Quickly. I want that door open now!Lần cuối tôi mở cánh cửa.
The last time I opened a door.Tôi đang mở cánh cửa tới Hành lang Vô tận.
I am opening a door into the Infinite Corridor.Thôi nào. Cùng mở cánh cửa ấy thôi.
Let's open this door. Come on.Làm ơn mở cánh cửa. Olivia, làm ơn!
Please, you gotta open this door. Olivia, please!Ai mở cánh cửa đó ra vậy?? tuyệt.
Who left that gate open? That's great.Nhanh lên. Tôi muốn mở cánh cửa đó ngay!
I want that door open now! Quickly!Và tớ mở cánh cửa vào đồng cỏ xanh bao la.
And I open the gate to 
